SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna we Włocławku Katalog zbiorów

53 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kiedy Salazar spał / Domingos Amaral ; tłumaczenie Michał Lipszyc. - Warszawa : "Świat Książki - Bertelsmann Media", 2009. - 524, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Amaral Domingos (1967- ). Lipszyc Michał (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-247-0859-8

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Antunes António Lobo (1942- ) Charchalis Wojciech (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Lekarze Pamięć autobiograficzna Portugalska wojna kolonialna (1961-1974) Trauma Wojna Żołnierze Angola Lizbona (Portugalia)

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-7392-737-7 (oprawa miękka)

Tytuł oryginału: Os cus de Judas, 1979.

Uważana za arcydzieło Antonia Lobo Antunesa powieść "Zadupia" opowiada historię portugalskiego lekarza nękanego wspomnieniami z wojny, który jak dawni żeglarze, opowie swoją historię każdemu, kto zechce jej posłuchać. Wpisując się w tradycję Williama Faulknera i Gabriela Garcii Marqueza, Lobo Antunes plecie słowa w porywający i ekscentryczny gobelin, nadając swojej prozie wdzięk i brzmienie poezji. Narrator, świeżo powróciwszy do Lizbony po ciężkiej służbie na wojnie w Angoli, wyznaje traumy pamięci bezimiennej kochance. Ich zmierzający ku zbliżeniu wieczór rozwija się jak gorączkowy sen, gdy Lobo Antunes zręcznie przeskakuje od opisów Portugalii po upadku dyktatury do egzotycznego i brutalnego świata życia na pierwszej linii frontu. W wyniku tej poetyckiej, gęstej i nielinearnej narracji powstała powieść obfitująca w sytuacje tragiczne i absurdalne, bezsprzecznie należąca do największych powieści wojennych współczesności. Nie brak też w niej rozliczenia z narodowo-katolicką dyktaturą salazarowskiej Portugalii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Puste szafy / Maria Judite de Carvalho ; przekład [z portugalskiego] Janina Zofia Klave. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1978. - 138, [2] strony ; 17 cm.

Autor

Carvalho Maria Judite de. Klawe Janina Zofia (1921-2008).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Taras z uroczynem / Mia Couto ; z port. Elżbieta Milewska. - Warszawa : "Świat Książki", 2009. - 139, [3] strony ; 20 cm.

(Lemur)

Autor

Couto Mia (1955- ). Milewska Elżbieta (1940- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-247-0463-7

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dokąd odchodzą parasolki / Afonso Cruz ; przełożył z języka portugalskiego Wojciech Charchalis. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 623, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Cruz Afonso (1971- ) Charchalis Wojciech (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Bliski Wschód

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-8062-336-1

Wielka i wspaniała powieść, która rozwija się w cudowny dywan życia, utkany z włóczki i kolorów, które znajdujemy, gubimy i mamy nadzieję ponownie odnaleźć. „Moja mama, panie Elahi, zadawała sobie pytanie, dokąd odchodzą parasolki. Zawsze, gdy wychodziła z domu, gubiła parasolkę. A przez całe życie nie znalazła ani jednej. Dokąd to mogą odchodzić parasolki?” Tłem tej powieści o zniewalającym wręcz uroku jest Orient – ze wszystkim, co ma w sobie magicznego, innego i przewrotnego. Równie niezwykli są zaludniający ją bohaterowie, a wśród nich człowiek, który pragnie być niewidzialny, dziecko, które chciałoby latać jak samolot, kobieta pragnąca wyjść za mężczyznę o niebieskich oczach, niemy poeta dłońmi wyczarowujący wiersze, zakochany Hindus i chłopiec, który w ustach ma cały wszechświat [wydawca].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zły Pan / Gro Dahle i Svein Nyhus ; przekład z norweskiego Paweł Urbanik. - Gdańsk : "EneDueRabe", 2013. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Dahle Gro (1962- ). Nyhus Svein (1962- ). Urbanik Paweł (1984- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska Literatura portugalska

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

ISBN: 978-83-62566-20-4

O przemocy i agresji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Dumas Alexandre (1802-1870) Hogan Alfredo P. (1830-1865)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska Literatura francuska

Temat

Elita ekonomiczna Zemsta Paryż (Francja) Rzym (Włochy)

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-7779-471-5

Tytuł oryginału: A mão do finado, tytuł przekładu: Le main morte. Nazwa autora opracowania na stronie 4. okładki. Na książce wyłącznie pseudonim autora opracowania, nazwa: Alfredo P. Hogan. Kontynuacja powieści pt.: Hrabia Monte Christo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Misja / Ferreira de Castro ; przekład Florian Śmieja ; ilustracje Danuta Przyboś. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. - 86, [6] stron : ilustracje ; 17 cm.

(Seria z Jednorożcem)

Autor

Ferreira de Castro José Maria. Śmieja Florian. Przyboś Danuta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Objawienie / Vergilio Ferreira ; przekład Ireneusz Kania. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1979. - 170, [2] strony ; 21 cm.

(Literatura Iberyjska)

Autor

Ferreira Vergílio (1916-1996). Kania Ireneusz (1940- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-08-00026-6

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pieśni z goscińców / Manuel da Fonseca ; wybór, przekład [z hiszpańskiego] i poslowie Ireneusz Kania. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1979. - 83,[1] strona ; 15 cm.

(Humanumest)

Autor

Fonseca Manuel da. Kania Ireneusz (1940- )

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Wiersze

ISBN: 83-08-00121-1

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Posiew wichru / Manuel da Fonseca ; przekład Krystyna Chabasińska, Wojciech Chabasiński ; [posłowie opatrzył Ireneusz Kania]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1977. - 135, [1] strona ; 21 cm.

(Literatura Iberyjska)

Autor

Fonseca Manuel da (1911-1993). Chabasińska Krystyna. Chabasiński Wojciech. Kania Ireneusz (1940- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tam gdzie fiordy : antologia nowel i opowiadań norweskich / wybór Józef Giebułtowicz ; tłumaczenie z norweskiego Beata Hłasko. Andrzej Kołaczkowski, Adela Skrentna ; [przedmowa i noty biogr. A. Skrentna]. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1970. - 457, [3] strony ; 23 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Giebułtowicz Józef (1915-1968). Hłasko Beata (1908-1975). Kołaczkowski Andrzej Marian (1906-1997). Skrentni Olsen Adela.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska Literatura portugalska

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Salome : (legenda współczesna) / Jose Rodrigues Migueis ; przekład [z portug.] Krystyna Chabasińska, Wojciech Chabasiński. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1980. - 540,[4] strony ; 21 cm.

(Literatura Iberyjska)

Autor

Migueis Jose Rodrigues. Chabasińska Krystyna. Chabasiński Wojciech.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-08-00194-7

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Szczęśliwych świąt / José Rodrigues Miguéis ; przekład [z port.] Ireneusz Kania. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1977. - 141, [2] strony ; 17 cm.

Autor

Miguéis José Rodrigues. Kania Ireneusz (1940- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Człowiek w masce / Fernando Namora ; tłumaczenie[z port.] Janina Zofia Klave. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1985. - 277, [2] strony ; 20 cm.

(Literatura Iberyjska)

Autor

Namora Fernando (1919-1989). Klawe Janina Zofia (1921-2008).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-08-01497-6

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

W niedzielę po południu / Fernando Namora ; tłumaczenie [z port.] Anna Hermanowicz-Pałka, Marek Baterowicz. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1982. - 180, [3] strony ; 20 cm.

(Literatura Iberyjska)

Autor

Namora Fernando (1919-1989). Hermanowicz-Pałka Anna. Baterowicz Marek (1944- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-08-00541-1

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (2 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pszczoła na deszczu / Carlos de Oliveira ; przekład Janina Zofia Klave. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1980. - 107, [1] strona ; 16 cm.

Autor

Oliveira Carlos de (1921-1981). Klawe Janina Zofia (1921-2008).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-08-00378-8

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Księga niepokoju Bernarda Soaresa, pomocnika księgowego w Lizbonie / Fernando Pessoa, Michał Lipszyc. - Warszawa : "Świat Literacki", 2007. - 433, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Pessoa Fernando (1888-1935). Lipszyc Michał (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-60318-32-4

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Infant / José Cardoso Pires ; przekład [z port.] Helena Czajka. - Warszawa : "Czytelnik", 1977. - 184, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Pires José Cardoso (1925-1998). Czajka Helena (1902-1993).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tajemnica Psiej Plaży - Historia pewnej zbrodni / Jose Cardoso Pires ; przekład Wojciech Chabasiński, Eugeniusz Kabatc. - Warszawa : "Czytelnik", 1990. - 191, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Pires José Cardoso (1925-1998). Chabasiński Wojciech. Kabatc Eugeniusz (1930- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-07-01915-X

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (2 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)