Szkoły magii
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(68)
Forma i typ
Książki
(67)
Proza
(67)
Audiobooki
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(116)
wypożyczone
(8)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
(1)
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
(25)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
(5)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
(21)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
(7)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
(9)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
(5)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
(8)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
(10)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
(10)
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
(24)
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
(1)
Autor
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(16)
Rowling J. K. (1965- )
(16)
Auer Margit (1967- )
(11)
Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt
(11)
Dulleck Nina (1975- )
(11)
Janiszewska Agata (tłumaczka)
(11)
Rowling J. K. (1965- ). Harry Potter
(9)
GrandPré Mary
(8)
Grossman Lev
(5)
Pinfold Levi
(5)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(5)
Antoniewicz-Kruczek Agnieszka (1978- )
(3)
Braiter Paulina (1968- )
(3)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(3)
Carter Rachel E
(3)
Gerber Michael (1969- )
(3)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(3)
Massoni Simone
(3)
Murphy Jill (1949- )
(3)
Murphy Jill (1949- ). Fatalna czarownica
(3)
Novik Naomi (1973- )
(3)
Novik Naomi (1973- ). Scholomance
(3)
Socha Natasza (1973- )
(3)
Witcher Moony (1957- )
(3)
Witcher Moony (1957- ). Geno
(3)
Wójcicka Anna (tłumacz)
(3)
Zacharzewski Michał (1977- )
(3)
Alvner Christina (1954- )
(2)
Augustyniak Karolina
(2)
Carter Rachel E. Czarny Mag
(2)
Iwaszko Joanna
(2)
Karnicka Anna (1989- )
(2)
Karnicka Anna (1989- ). Paradoks marionetki
(2)
Krásný Jan Patrik
(2)
Pacovská Ilka (1954- )
(2)
Pacovská Ilka (1954- ). Siódmy zmysł
(2)
Rowling J. K. (1965- ) Harry Potter
(2)
Widmark Martin (1961- )
(2)
Widmark Martin (1961- ). Nelly Rapp
(2)
Brennan Sarah Rees (1983- )
(1)
Brennan Sarah Rees (1983- ). Przeznaczenie. Saga Winx
(1)
Bruno Iacopo
(1)
Bryll Ernest (1935-2024)
(1)
Carter Rachel E. Czarny mag
(1)
Chainani Soman
(1)
Chainani Soman. Akademia Dobra i Zła
(1)
Charlton Blake
(1)
Chojnacka Sylwia
(1)
Fabianowska Małgorzata
(1)
Fronczewski Piotr (1946- )
(1)
Goes Peter
(1)
Gureczny Krzysztof
(1)
Kabat Maria
(1)
Kaczarowska Małgorzata
(1)
Kaitō Reiji
(1)
Kawulski Maciej
(1)
Kruk Agnieszka
(1)
Lipińska Joanna
(1)
Littler Jamie
(1)
Lockhart Louise
(1)
Lynas Em
(1)
Mai Weitong
(1)
Manasterska Sara
(1)
Muza Olia
(1)
Pawelec Marek (tłumacz)
(1)
Phuc Pham Quang
(1)
Piątek Artur (ilustrator)
(1)
Polkowski Andrzej
(1)
Ross Tony (1938- )
(1)
Rowling Joanne K. (1965- )
(1)
Ruroo
(1)
Rygiel Katarzyna (1975- )
(1)
Skowrońska Emilia
(1)
Skrzydlewski Jacek (1956- )
(1)
Sugiero Joanna
(1)
Szoblik Dorota
(1)
Takagi Hakaru
(1)
Tomić Tomislav
(1)
Whybrow Ian (1941- )
(1)
Yarros Rebecca
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(24)
2010 - 2019
(31)
2000 - 2009
(13)
Okres powstania dzieła
2001-
(52)
1901-2000
(16)
1989-2000
(10)
1945-1989
(5)
Kraj wydania
Polska
(67)
Język
polski
(67)
angielski
(1)
Odbiorca
9-13 lat
(43)
Dzieci
(36)
Młodzież
(33)
14-17 lat
(25)
6-8 lat
(14)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(19)
Literatura amerykańska
(18)
Literatura niemiecka
(11)
Literatura polska
(9)
Literatura włoska
(3)
Literatura czeska
(2)
Literatura szwedzka
(2)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura japońska
(1)
Temat
Kobieta
(3984)
Regionalizm
(3751)
Przyjaźń
(3500)
Rodzina
(2894)
Tajemnica
(2551)
Szkoły magii
(-)
Miłość
(2283)
II wojna światowa (1939-1945)
(2056)
Kultura
(1927)
Dzieci
(1688)
Relacje międzyludzkie
(1685)
Polityka
(1583)
Zwierzęta
(1518)
Zabójstwo
(1328)
Śledztwo i dochodzenie
(1304)
Psychologia
(1255)
Nastolatki
(1206)
Magia
(1177)
Rodzeństwo
(1073)
Dziewczęta
(1054)
Prawo
(1011)
Filozofia
(982)
Socjologia
(957)
Małżeństwo
(939)
Relacja romantyczna
(919)
Teoria
(919)
Podróże
(904)
Władcy
(874)
Uczucia
(824)
Życie codzienne
(798)
Literatura
(765)
Osoby zaginione
(761)
Język angielski
(759)
Uczniowie
(753)
Język polski
(738)
Gospodarka
(727)
Wojsko
(727)
Chłopcy
(689)
Historia
(685)
Żydzi
(680)
Policjanci
(676)
Sekrety rodzinne
(672)
Sztuka
(671)
Wsie
(653)
Twórczość
(638)
Psy
(637)
Zakochanie
(628)
Dojrzewanie
(623)
Arystokracja
(588)
Boże Narodzenie
(586)
Przestępczość zorganizowana
(578)
Uprowadzenie
(573)
Dziennikarze
(567)
Samotność
(565)
Matki i córki
(553)
Tematy i motywy
(553)
Wybory życiowe
(548)
Podróżnictwo
(547)
Polacy za granicą
(535)
Ludzie a zwierzęta
(522)
Spisek
(522)
Szlachta
(521)
Zemsta
(506)
Krainy i światy fikcyjne
(505)
Humor
(494)
Trudne sytuacje życiowe
(492)
Władza
(491)
Wakacje
(482)
Seryjni zabójcy
(478)
Mężczyzna
(473)
Imprezy
(468)
Koty
(459)
Polityka wewnętrzna
(458)
Pisarze polscy
(456)
Organizacja
(442)
Zarządzanie
(430)
Poszukiwania zaginionych
(427)
Etnografia
(425)
Zdrada
(417)
Higiena
(413)
Śmierć
(409)
Źródła historyczne
(404)
Wychowanie
(401)
Postawy
(400)
Katolicyzm
(399)
Pisarze
(399)
Przyroda
(393)
Młodzież
(384)
Zdrada małżeńska
(383)
Szkoły
(381)
Prywatni detektywi
(373)
Walka dobra ze złem
(369)
Marzenia
(367)
Nauczanie
(366)
Sieroty
(362)
Nauczyciele
(356)
Przedsiębiorstwo
(355)
Nauka
(352)
Lekarze
(348)
Pomoce dydaktyczne
(347)
Czarownice i czarownicy
(344)
Temat: dzieło
Harry Potter
(3)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(5)
Praga (Czechy)
(2)
Hollywood (Los Angeles ; część miasta)
(1)
Huedin (Rumunia ; okolice)
(1)
Gatunek
Powieść
(54)
Fantasy
(34)
Fantastyka
(31)
Powieść przygodowa
(10)
Parodia
(3)
Komiks
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Przewodnik tematyczny
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(1)
68 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi część 3, część 1 pt.: Barry Trotter i bezczelna parodia.
U dołu okładki: Prequel o którym nawet nie marzyliście i nadal nie marzycie.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.4 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.4 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.4 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.4 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The magician king : a novel. Stanowi tom 2 trylogii. Tom 1 pt. "Czarodzieje", tom 3 pt. "Kraina czarodzieja".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sprawa Klary B. / Anna Karnicka. - Wydanie pierwsze. - Bydgoszcz : Wydawnictwo Genius Creations - Morgana Katarzyna Wolszczak, 2016. - 255, [2] strony ; 20 cm.
(Paradoks marionetki / Anna Karnicka ; t. 1)
Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.
Dziewiętnastoletni Martin ponad wszystko pragnie pracować w teatrze lalkowym. Zaproszenie na egzamin wstępny do prestiżowej Praskiej Szkoły Lalkarzy wydaje mu się spełnieniem najgorętszych marzeń. Chłopak nie zdaje sobie jednak sprawy, że kiedy tylko osiągnie swój cel, Praga, jego rodzinne miasto, odkryje przed nim swoje mroczne i przerażające oblicze. Spełnienie marzeń nie zawsze jest tym, czym się wydaje…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Paradoks marionetki / Anna Karnicka ; t. 2)
Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.
Zabójczo trudne egzaminy wstępne to zaledwie początek. Martin spełnił swoje marzenie i dostał się do wymarzonej Praskiej Szkoły Lalkarzy. Teraz musi jedynie przetrwać, odkryć sekrety szkoły, nie dopuścić do odkrycia spisku oraz ochronić swoich najbliższych przed tym, co kryje mroczna strona Pragi. I oczywiście nie zapomnieć o uczęszczaniu na wykłady i regularnych ćwiczeniach z marionetką.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierwsza część przezabawnej serii, idealnej dla wszystkich dziewczynek, które kochają magiczne przygody. Daisy Kurzajka nie jest czarownicą! Jest utalentowaną aktorką! A aktorki nie chodzą do szkół czarownic! Dziewczynka jest więc wściekła, kiedy babcia każe jej rozpocząć naukę w Ropuszych Wieżach. Zmuszona do spania w zwisającym z sufitu kociołku (zaskakująco wygodnym) i jedzenia śniadaniowej brei (niezaskakująco obrzydliwej), Daisy zaczyna obmyślać plan ucieczki. Aby go zrealizować, musi jednak ominąć przerażające ropusze strachy strzegące korytarzy… A co, jeśli okaże się, że naprawdę ma magiczną moc? [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf.p.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf.p.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf.p.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mroczna wiedza / Naomi Novik ; przełożył Zbigniew A. Królicki. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2021. - 318, [2] strony ; 21 cm.
(Scholomance / Naomi Novik ; Lekcja pierwsza)
Tytuł oryginału: A Deadly Education, 2020.
Stanowi część 1 cyklu, część 2 pt.: Ostatni absolwent.
Nowa powieść autorki bestsellerowego cyklu „Temeraire”. Szkoła dla wybrańców obdarzonych magicznymi zdolnościami, gdzie porażka oznacza... śmierć! Pierwszy tom cyklu „Scholomance”. Scholomance to szkoła, w której nie ma nauczycieli, wakacji ani przyjaźni między uczniami – tylko strategiczne sojusze. Przetrwanie jest ważniejsze od stopni, gdyż młodzi magowie nie mogą opuścić szkoły, aż ją ukończą lub zginą. Obowiązujące w Scholomance zasady są proste: nie można chodzić samotnie po korytarzach i trzeba się strzec potworów, które czają się wszędzie. Poza tym niektórzy uczniowie praktykują czarną magię, a nawet mordują innych, żeby zwiększyć swoje szanse przeżycia. Galadriel Higgins, zwana El, potrafi stawić czoło niebezpieczeństwom czyhającym w Scholomance, ponieważ ma ogromną moc. Mogłaby bez trudu pokonać wszystkie grasujące potwory. Problem polega na tym, że równie łatwo mogłaby także zabić pozostałych uczniów... Naomi Novik urodziła się w Nowym Jorku. Jej matka jest Polką. Wychowała się na polskich bajkach, opowieściach o Babie-Jadze oraz książkach Tolkiena. Opublikowała dziewięć tomów cyklu o Temerairze oraz obsypane nagrodami powieści fantasy "Wybrana" i "Moc srebra". Na zaproszenie Domu Wydawniczego REBIS odwiedziła Polskę w 2008 i 2015 roku. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Scholomance / Naomi Novik ; lekcja druga)
Tytuł oryginału: The Last Graduate, 2021. Tytuł oryginału cyklu: The Scholomance.
Stanowi część 2 cyklu, część 1 pt.: Mroczna wiedza.
Drugi tom cyklu „Scholomance”. Scholomance, szkoła dla magów, przez dziesiątki lat robiła, co mogła, żeby uśmiercić wszystkich uczniów. Po ostatnich dramatycznych wydarzeniach sytuacja jednak radykalnie się zmienia. Wygląda na to, że szkoła uwzięła się tylko na El, właśnie teraz, kiedy dotrwała ona do ostatniej klasy, a do tego zdobyła wreszcie grupkę sprzymierzeńców. Nawet jeśli El odeprze niekończące się ataki złowrogów nasyłanych na nię przez Scholomance w przerwach między nawałem uciążliwych zajęć, to wciąż nie ma pojęcia, jak wraz z sojuszniczkami zdoła ujść z życiem z auli po zakończeniu roku. Może powinna zaakceptować mroczną przepowiednię i zostać czarownicą siejącą śmierć i zniszczenie? Mimo licznych problemów El nie zamierza się poddać – ani złowrogom, ani przeznaczeniu, a zwłaszcza Scholomance. Nawet jeśli będzie musiała przy tym zginąć… [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złote enklawy / Naomi Novik ; przełożył Zbigniew A. Królicki. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2023. - 418, [5] stron ; 21 cm.
(Scholomance / Naomi Novik ; lekcja trzecia)
Tytuł oryginału: The golden enclaves, 2022.
Stanowi część 3 cyklu, część 1 pt.: Mroczna wiedza.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 KPB (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W książce zmieszczono fragmenty powieści z serii książek o Harrym Potterze.
U góry okładki i strony tytułowej: Oficjalny przewodnik po książkach z serii Harry Potter.
U dołu okładki: Najlepsze kompendium pełne faktów, infografik i wszystkiego co magiczne!
Tytuł oryginału: The Harry Potter Wizarding Almanac.
Pierwszy oficjalny przewodnik po książkach z serii „Harry Potter”! Najlepsze kompendium pełne faktów, infografik i wszystkiego, co magiczne! Przepięknie ilustrowany album dla całej rodziny - zarówno dla młodych czytelników, którzy wyruszają w swoją pierwszą, oszałamiającą podróż do Hogwartu, jak i dla ekspertów, którzy docenią rozmach i głębię informacji mniej oczywistych czy zapomnianych. Piękne wydanie w wielkim formacie i twardej oprawie, z rozkładanymi ilustracjami i wstążką do zaznaczania, zostało dodatkowo ozdobione złoconą folią. Magiczny almanach jest wartościowym prezentem, który posłuży wiele lat. Wiedza pochodząca z książek J.K. Rowling zaprezentowana została tu w formie map, wykresów i przekrojowych grafik ukazujących całą gamę magicznych osobliwości - od zaczarowanych obiektów, magicznego jedzenia, po fantastyczne rośliny i stworzenia. Podzielony na siedem rozdziałów Almanach to must-have dla każdego czytelnika. Pozwoli mu zgłębić informacje o ukochanych bohaterach, przeżyć na nowo ulubione sceny, zdobyć wiedzę o zaklęciach, poszukać ukrytych sekretów i oddać się fantazji, zwiedzając Szkołę Magii i Czarodziejstwa. Czytelnik znajdzie tu wszystko: od Tiary Przydziału po inkantacje zaklęć. "Magiczny almanach" zauroczy Cię od pierwszego wejrzenia i przywoła na nowo magiczny świat J.K. Rowling: świeży, unikalny, nieskończenie odkrywczy, a przy tym pełen fantazji i humoru. Oszołomi Cię ilością wiedzy i szczegółowością, rozczuli cytatami z książek - pamiętnymi kwestiami ukochanych postaci, zachwyci ilustratorskim rozmachem, a jednocześnie wiernym podejściem do magicznych miejsc, postaci, stworzeń i przedmiotów. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) p.3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej