Język ukraiński
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(53)
Forma i typ
Książki
(53)
Proza
(32)
Poezja
(11)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Pokaż więcej ...
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Publikacje informacyjne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(55)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
(3)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
(1)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
(1)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
(1)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
(50)
Autor
Arieniew Wołodymyr
(2)
Christa Janusz (1934-2008)
(2)
Dračkovska Oksana (1987- )
(2)
MakDonald Megan
(2)
Melamed Gennadìj
(2)
Pokaż więcej ...
Olìjko Grasâ (1988- )
(2)
Razìn'kova Katerina
(2)
Reinolds Pìter
(2)
Ribalko Marina
(2)
Rodìonova Nellì
(2)
Arênêv Volodimir (1978- )
(1)
Bosenko A. Û
(1)
Bova Ìra (1989- )
(1)
Bracisiewicz Jerzy (1958- )
(1)
Bula Oksana
(1)
Buta Toma
(1)
Danylenko Sashko
(1)
Derman'skij Saško
(1)
Dons'ka Natalâ
(1)
Draczkowska Oksana
(1)
Dračkovska Oksana
(1)
Dìkker Žoel'
(1)
Dąbrowska-Kamińska Anna
(1)
Fozzi (1973- )
(1)
Franko Iwan (1856-1916)
(1)
Gawryluk Barbara (1957- )
(1)
González Paula
(1)
Głowińska Anita
(1)
Głowińska Anita. Kicia Kocia
(1)
Ivanic'ka Darìâ
(1)
Jachowicz Stanisław (1796-1857)
(1)
Kirpa Galina Mikolaivna (1950- )
(1)
Kolomìjčuk Bogdan
(1)
Koval Irina
(1)
Kramar Rostislav
(1)
Kukuszkin Konstantin
(1)
Kurovs'kij Vasil'
(1)
Look Hugo van (1960-)
(1)
Loon Paul van (1955- )
(1)
Lutomierski Marcin (1982- )
(1)
Matìâŝ Dzvìnka
(1)
Maševs'ka Ol'ga
(1)
Melamed G. M
(1)
Merenkova Anastasìâ
(1)
Mihalìcinoї Katerina
(1)
Minikowska Teresa
(1)
Mìhalìcina Katerina
(1)
Mìhalìcina Katerina (1982- )
(1)
Mędrzecki Włodzimierz
(1)
Opanasenko L. Ì
(1)
Orlova Oleksandra
(1)
Pawłyszyn Andrij (1964- )
(1)
Petrenko-Zanevs'kij Oleg
(1)
Pilipčatina Uliâ
(1)
Pilipčatìna Ûlìâ
(1)
Podolâk Oleksandr Sergìjovič
(1)
Pot'omkìna Olena
(1)
Pręgowski Filip (1973- )
(1)
Punset Ana (1981- )
(1)
Puzirenko M. A
(1)
Pіdlіsna Katerina
(1)
Rejda Katerina
(1)
Rejnarovič Hristina
(1)
Ribalko Marina. Marička i Červonij Korol'
(1)
Ribalko Marina. Marìčka ì Červonij Korolʹ
(1)
Sad Katerina
(1)
Sahno Marta
(1)
Savka Mar'âna Orestìvna (1973- )
(1)
Savka Marâna
(1)
Sol's'ka Êva
(1)
Sonečko Ìrina (1961- )
(1)
Sotnik Âna
(1)
Svarnik Ivan Ivanovič (1952- )
(1)
Szklarski Alfred (1912-1992)
(1)
Szymanowicz Maciej (1976- )
(1)
Tejlor Tomas
(1)
Timâk-Lončina Roksolâna
(1)
Trofimovoї K. A
(1)
Volosevič Inna Volodimirìvna (1983- )
(1)
Volosevič Olena Anatolìïvna
(1)
Voronov Dmitro
(1)
Wierzbicki Łukasz J. (1974- )
(1)
Âsìnovs'ka Natalâ
(1)
Ìvanic'ka Darìâ Ìvanìvna
(1)
Ĉìraolo Simona
(1)
Černiševa Svìtlana
(1)
Łesia Ukrainka (1871-1913)
(1)
Śtanko Volodimir
(1)
Ševčenko Taras (1814-1861)
(1)
Żwanko Lubow (1972- )
(1)
Арєнєв Володимир
(1)
Босенко А. Ю
(1)
Меламед Г. М
(1)
Оланасенко L. I
(1)
Христа Януш
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(37)
2010 - 2019
(14)
2000 - 2009
(1)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(43)
1901-2000
(6)
1945-1989
(3)
1801-1900
(2)
1901-1914
(2)
Kraj wydania
Polska
(27)
Ukraina
(26)
Język
ukraiński
(33)
polski
(20)
Odbiorca
Dzieci
(34)
6-8 lat
(24)
0-5 lat
(19)
9-13 lat
(15)
Młodzież
(9)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(3)
Przedszkola
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
(34)
Literatura polska
(7)
Literatura rosyjska
(2)
Literatura angielska
(1)
Literatura francuska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura holenderska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Kobieta
(3975)
Regionalizm
(3751)
Przyjaźń
(3499)
Rodzina
(2892)
Tajemnica
(2547)
Język ukraiński
(-)
Pokaż więcej ...
Miłość
(2278)
II wojna światowa (1939-1945)
(2056)
Kultura
(1927)
Dzieci
(1687)
Relacje międzyludzkie
(1682)
Polityka
(1583)
Zwierzęta
(1518)
Zabójstwo
(1324)
Śledztwo i dochodzenie
(1300)
Psychologia
(1255)
Nastolatki
(1204)
Magia
(1173)
Rodzeństwo
(1073)
Dziewczęta
(1054)
Prawo
(1011)
Filozofia
(982)
Socjologia
(957)
Małżeństwo
(939)
Relacja romantyczna
(919)
Teoria
(919)
Podróże
(904)
Władcy
(872)
Uczucia
(822)
Życie codzienne
(798)
Literatura
(765)
Język angielski
(759)
Osoby zaginione
(759)
Uczniowie
(753)
Język polski
(738)
Gospodarka
(727)
Wojsko
(727)
Chłopcy
(689)
Historia
(685)
Żydzi
(679)
Policjanci
(673)
Sekrety rodzinne
(671)
Sztuka
(671)
Wsie
(653)
Twórczość
(638)
Psy
(637)
Zakochanie
(627)
Dojrzewanie
(622)
Arystokracja
(588)
Boże Narodzenie
(586)
Przestępczość zorganizowana
(577)
Uprowadzenie
(573)
Dziennikarze
(567)
Samotność
(563)
Tematy i motywy
(553)
Matki i córki
(552)
Wybory życiowe
(548)
Podróżnictwo
(547)
Polacy za granicą
(535)
Ludzie a zwierzęta
(522)
Spisek
(522)
Szlachta
(521)
Krainy i światy fikcyjne
(505)
Zemsta
(504)
Humor
(494)
Trudne sytuacje życiowe
(491)
Władza
(490)
Wakacje
(481)
Seryjni zabójcy
(474)
Mężczyzna
(473)
Imprezy
(468)
Koty
(459)
Polityka wewnętrzna
(457)
Pisarze polscy
(456)
Organizacja
(442)
Zarządzanie
(430)
Poszukiwania zaginionych
(426)
Etnografia
(425)
Zdrada
(417)
Higiena
(413)
Śmierć
(409)
Źródła historyczne
(404)
Wychowanie
(401)
Postawy
(400)
Katolicyzm
(399)
Pisarze
(398)
Przyroda
(393)
Młodzież
(384)
Szkoły
(381)
Zdrada małżeńska
(381)
Prywatni detektywi
(373)
Walka dobra ze złem
(368)
Nauczanie
(366)
Marzenia
(365)
Sieroty
(362)
Nauczyciele
(356)
Przedsiębiorstwo
(355)
Nauka
(352)
Lekarze
(348)
Pomoce dydaktyczne
(347)
Politycy
(342)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1001-1100
(2)
1101-1200
(2)
1201-1300
(2)
1301-1400
(2)
1401-1500
(2)
Pokaż więcej ...
1501-1600
(2)
1601-1700
(2)
901-1000
(2)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
2001-
(1)
401-500
(1)
501-600
(1)
601-700
(1)
701-800
(1)
801-900
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(2)
Meksyk
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(21)
Broszura
(12)
Wiersze
(10)
Powieść
(6)
Literatura ukraińska
(5)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(3)
Komiks
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Fantasy
(2)
Kryminał
(2)
Książki dla małych dzieci
(2)
Literatura dla dzieci
(2)
Antologia
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Limeryki
(1)
Literatura w języku ukraińskim
(1)
Opracowanie
(1)
Poezja
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Publicystyka
(1)
Romans
(1)
Słownik polsko-ukraiński
(1)
Słownik ukraińsko-polski
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
(2)
Literaturoznawstwo
(1)
53 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Tri meteliki : 2 rivenʹ - čitaû z dopomogoû 50-250 slìv : opovіdannâ / napisala Lesâ Ukraïnka ; namalûvav Rostislav Kramar. - Ternopìl' : Navčal'na Kniga - Bogdan, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 23 cm.
Tри метелики : 2 ривень - читаю з допомогою 50-250 слiв : oповiдaння / Леся Украïнка ; намалював Ростислав Крамар. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2022.
(Čitannâ - Ce Spravdì Cìkavo!)
Autor
Łesia Ukrainka (1871-1913) Kramar Rostislav
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Motyle Przyjaźń Język ukraiński
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-966-10-3614-6 978-966-10-3597-2
Анотація "Три метелики", Леся Українка Серію книг "Читання - це справді цікаво!" створено для поетапного формування в дітей навичок обдуманого читання завдяки виникненню цікавості, заохочення прагнення читати самостійно, вдосконалення читацьких умінь, розвиток пізнавальних інтересів. Різноманітні за жанром і тематикою твори для розвитку пзнавальних інтересів.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Džudì Mudì j Nenudne lìto / Megan MakDonald ; ìlŭstracìї Pìtera Reinoldsa ; z anglìis'koï pereklala Natalìâ Âsìnovs'ka. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 194, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
MakDonald Megan Reinolds Pìter
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dziewczęta Język ukraiński
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-617-679-604-6 (oprawa twarda)
Tekst w jezyku ukraińskim.
Джуді Муді й Ненудне літо.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Džudì Mudì ratuê svìt / Megan MakDonald ; ìlŭstracìї Pìtera Reinoldsa ; z anglìis'koï pereklala Natalìâ Âsìnovs'ka. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 132, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
MakDonald Megan Reinolds Pìter
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dziewczęta Język ukraiński
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-617-679-246-8 (oprawa twarda)
Tekst w jezyku ukraińskim.
Джуді Муді рятує світ.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mene zbati Varvara : povìst'/ Dzvìnka Matìâŝ - L'vìv : Vidavnictvo Starego Leva, 2021. - 132, [2] strony : ilustracje ; 21 cm
Autor
Matìâŝ Dzvìnka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński
Gatunek
Powieść
ISBN: 978-966-679-976-3
Tekst w języku ukraińskim.
Мене звати Варвара.
Якщо у день святої Варвари зрізати і покласти у воду черешневу гілочку, на саме Різдво трапиться диво: Barbarazweig розквітне. І це справжня різдвяна магія у житті героїні повісті Дзвінки Матіяш «Мене звати Варвара». Адже з черешневою гілочкою пов’язана історія її народження, яку розповідає улюбленій доньці тато. Перед Різдвом Варвара очікує на свою Barbarazweig і нотує у щоденнику все, що дізнається про історію свого народження та своє доволі рідкісне ім’я: про віденські різдвяні канікули її мами й тата, загадкову біографію святої Варвари і дивовижну долю тезки дівчинки – київської меценатки Варвари Ханенко. І разом із розквітлою гілочкою черешні в життя Варвари приходять й інші дива та несподіванки...[nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bud' laska / [vìršì G. M. Melamed ; pereklad z rosìjs'koï L. Ì. Opanasenko ; ilûstracìï A. Û Bosenko] - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, © 2021. - [8] stron: ilustracje ; 14x15 cm.
(Vvìčlivì slova)
Autor
Melamed G. M. Меламед Г. М. Оланасенко L. I. Opanasenko L. Ì. Босенко А. Ю. Bosenko A. Û
Forma i typ
Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Język ukraiński
Gatunek
Książki dla małych dzieci Wiersze
ISBN: 978-966-7477-97-4
Oryginalny tytuł serii: "Ввічливі слова"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mìj superdìdus' / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalâ Dons'ka. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki , 2020. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Мій супердідусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталя Донська.
(Zvorušlivì knižki)
Autor
Melamed Gennadìj Dons'ka Natalâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Alergia Dziadkowie i wnuki Język ukraiński Mądrość Słodycze Wiewiórka
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
ISBN: 978-617-09-6734-3 (oprawa miękka) 978-83-61005-93-3 (Instytut Książki)
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Na okładce: čitae avtorka. Peremagaemo razom. Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów. Na 4 stronie okładki QR kod.
Видання надруковано за кошти гранту інституційної підтримки. Це історія про маленьку білочку Беллу, якій заборонили їсти солодке, адже в неї алергія. Белла дуже розсердилась і втекла до бабусі з дідусем: вони ж бо її люблять і дозволять їсти шоколад! Як же переконати малу тимчасово відмовитися від солодкого й помирити її з батьками? Добре, що в дідуся є суперсила — мудрість і любов до онучки.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Пан коцький у віршах. Pan kotsʹkyy u virshakh /wersja ukraińska vìršì Gennadìj Melamed ; [pereklad z rosìjs'koï K. A. Trofimovoї ; ìlûstracìï M. A. Puzirenko]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, © 2022. - [16] stron : ilustracje ; 24 cm.
У лісі / вірші Геннадій Меламед ; [пeрeклaд з рoсійcкoі K. A. Трофімовa ; iлустрaцii M. A. Пузиренкo]
Autor
Melamed Gennadìj Trofimovoї K. A. Puzirenko M. A.
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Język ukraiński Las Zwierzęta
Gatunek
Książki dla małych dzieci Wiersze
ISBN: 978-966-7500-34-4
У цій серії зібрані найкращі казки для найменшеньких у легкій віршованій формі. Читаючи віршовані казки, Ви з малюком проведете багато приємних хвилин! Адже навіть знайомі казки у віршованих рядках стають незвичними, їх читати весело й цікаво. Улюблені герої та чудові ілюстрації обов’язково порадують вашого малюка і допоможуть прищепити любов до читання.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Książka
W koszyku
Davaj-no družiti! / napisala Anastasìâ Merenkova ; namalûvala Katerina Razìn'kova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Давай-но дружити! / написала Анастасія Меренкова ; намалювала Катерина Разінькова.
(Zvorušlivì knižki)
Autor
Merenkova Anastasìâ Razìn'kova Katerina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dzielenie się Język ukraiński Matki i synowie Przyjaźń Wilk
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
ISBN: 978-617-09-6733-6 (oprawa miękka) 978-83-61005-92-6 (Instytut Książki)
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Na okładce: čitae avtorka. Peremagaemo razom. Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów. Na 4 stronie okładki QR kod.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hto roste u parku / Katerina Mìhalìcina ; ilustracje Oksana Bula. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2017. - 36 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Hto roste u parku / Katerina Mìhalìcina ; ilustracje Oksana Bula.
Autor
Mìhalìcina Katerina Bula Oksana
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński
Gatunek
Bajki i baśnie Literatura ukraińska
ISBN: 978-617-679-283-3
Хто росте у парку
Tekst w języku ukraińskim.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Âkìv ì mokrij večìr / napisala Katerina Mìhalìcina ; namalûvala Gracâ Olìjko. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [14] stron : ilustracje ; 18 cm.
Autor
Mìhalìcina Katerina (1982- ) Olìjko Grasâ (1988- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Zwierzęta Język ukraiński
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-617-679-944-3 (oprawa twarda)
Tekst w jezyku ukraińskim.
Яків і мокрий вечір.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wyrazy ukraińskie w polszczyźnie literackiej XVI w. / Teresa Minikowska. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1980. - 172, [3] strony ; 24 cm.
(Prace Wydziału Filologiczno-Filozoficznego / Towarzystwo Naukowe w Toruniu ; t. 27, z. 3)
Autor
Minikowska Teresa.
Forma i typ
Książki
Temat
Język polski Język ukraiński Słownictwo
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
ISBN: 83-01-01946-8
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80/81 (2 egz.)
Książka
W koszyku
De tu, Dìno? : [dlâ doškìl'nogo ì molodšogo viku] / Oleksandra Orlova ; namaluvala Ûlìâ Pilipčatìna. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 31, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
Orlova Oleksandra Pilipčatina Uliâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
0-5 lat 6-8 lat Przedszkola Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Chłopcy Żółwie lądowe Dziadkowie i wnuki Latarnia morska Język ukraiński
Gatunek
Literatura dla dzieci
ISBN: 978-617-679-808-8
Tekst w języku ukraińskim.
Де тu, Дìно?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diktuvala ce soroka, a zapisuvav ïžak / Oleksander Podolâk ; namalûvala Katerina Rejda. - Harkìv: Krokus Vidavnictvo, 2022. - 31, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 23x22 cm.
Диктувала це сорока, а записував їжак / Олександр Подоляк ; намалювала Катеринa Рейдa.
Autor
Podolâk Oleksandr Sergìjovič Rejda Katerina
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Ludzie a zwierzęta Język ukraiński
Gatunek
Wiersze
ISBN: 978-617-7989-16-4
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Tytuł tłumaczenia polskiego: "Podyktowała go sroka, a jeż to zapisał" 2022.
Ta książka żyje i może robić, co chce. Tutaj słowa, które wydają się nie istnieć, okazują się całkowicie zrozumiałe, a te od dawna znane wszystkim zaskakują niespodziewanymi wygłupami. Tutaj bohaterowie opowieści przy pierwszej okazji uciekają na sąsiednie strony, a litery i wiersze podskakują i śnią.
Ця книжка жива і коіть усе, що ій заманеться. Тут слова, яких ніби й не існує, виявляються цілком зрозумілими, а ті, що давно всім відомі, дивують несподіваними витівками. Тут персонажі історій при першій нагоді тікають на сусідні сторінки, а букви й рядки підстрибують і сновигають.
Ta książka jest tak żywa, że ​​rano wyskoczył z niej cały wiersz - mały, nawet miał rym: "tulipany - marcepan". Nie widziałeś?... No to poszukamy go, a ty na razie pilnuj reszty.
Ця книжка настільки жива, що зранку з неі вискочив цілий віршик — рябенький такий, у нього ще рима була: «тюльпани – марципани». Не бачили?.. Що ж, тоді ми його пошукаємо, а ви поки пильнуйте решту. [źródło : opis z okładki]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klub červonich kedìv. T.1 / Ana Punset, [Paula González illustrations]. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, copyright 2022. - 268, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
Клуб червоних кедів / Aна Пунсет.
Autor
Punset Ana (1981- ) González Paula.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Dziewczęta Nastolatki Przyjaźń Język ukraiński
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 978-617-679-674-9
Tytuł oryginału: "El club de las zapatillas rojas" 2013.
Klub czerwonych kadiw.
Tekst w języku ukraińskim.
Клуб червоних кедів.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Virši dlâ maleči / [hudožnik Hristina Rejnarovič]. - L'viv : Vidavnictvo Apriori, 2018. - 16 stron : ilustracje ; 29 cm.
Вірші для малечі
Autor
Rejnarovič Hristina.
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński
Gatunek
Wiersze Literatura w języku ukraińskim.
ISBN: 978-617-629-014-8
Збірка чудових віршів для найменших. Легендарна книжечка нашого видавництва, яка покорила тисячі дитячих сердець. Ми впевнені, що після ознайомлення зі змістом, Ваш малюк буде у захваті від збірки. Теплі ілюстрації для книжки створила Христина Рейнарович. Упорядник Марта Николишин. [nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marička ì Červonij Koroľ : Podorož tudi, de snìg / Marina Ribalko. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 268, [2] strony ; 20 cm.
Марічка і Червоний Король : подорож туди, де сніг Марина Рибалко
(Marìčka ì Červonij Korolʹ / Marina Ribalko.)
(Divovižnì svìti)
Autor
Ribalko Marina Ribalko Marina. Marìčka ì Červonij Korolʹ
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dziewczęta Magia Smoki (stworzenia fantastyczne) Władcy Język ukraiński
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
ISBN: 978-617-679-213-0
Bądź bardziej ostrożny ze swoimi życzeniami! W końcu, kiedy naprawdę, naprawdę tego chcesz, możesz wyjść poza granice Rzeczywistości! A tam... obok zwykłych ludzi żyją smoki, rabusie, królowie żywiołów, którzy mają ludzkie uczucia. Powrót możliwy jest tylko wtedy, gdy siła przyjaźni pokona wszelkie próby i zjednoczy amulet „Scytyjskie Słońce” w jedną całość.
Будьте обережнішими зі своїми бажаннями! Адже коли дуже-дуже захотіти, можна потрапити поза межі Реальності! А там… поруч зі звичайними людьми живуть дракони, розбійники, королі природних стихій, котрим притаманні людські почуття. Повернення можливе тільки тоді, коли сила дружби здолає всі випробування і з’єднає в єдине ціле амулет «Скіфське сонце».
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Książka
W koszyku
Misto nepokirnih / Marina Ribalko. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 255, [1] strona ; 20 cm.
Марічка і Червоний Король : місто непокірних / Марина Рибалко
(Marička i Červonij Korol' / Marina Ribalko.)
(Divovižni sviti)
Autor
Ribalko Marina Ribalko Marina. Marička i Červonij Korol'
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Magia Smoki (stworzenia fantastyczne) Dziewczęta Władcy Język ukraiński
Gatunek
Powieść przygodowa Fantasy
ISBN: 978-617-679-248-2
Powieść fantasy dla dzieci i młodzieży. Mariczka i jej przyjaciele ponownie wkraczają w świat Czerwonego Króla. Ale teraz rządzi tu tajemniczy cesarz-tyran. Kontroluje on prawie cały świat. Tylko Zielone Królestwo odgrodziło się od nowej cywilizacji. Jednak yn Zielonego Króla, Perelesnik, dołącza do rebeliantów, którzy chcą obalić cesarza. Czy Marichka i jej przyjaciele będą mogli pomóc buntownikom - przeczytaj w drugiej książce trylogii Mariczki Rybalko „Marichka i Czerwony Król”.
Фентезі-роман для дітей та підлітків. Марічка і її друзі знову потрапляють до світу Червоного Короля. Але тепер тут панує таємничий тиран Імператор. Він контролює майже цілий світ. Тільки Зелене Королівство відгородилося від нової цивілізації. Але син Зеленого Короля Перелесник приєднується до бунтівників, які прагнуть скинути владу Імператора. Чи зможе Марічка з друзями допомогти бунтівникам - читайте у другій книжці трилогії Марини Рибалко «Марічка і Червоний король».
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Książka
W koszyku
Poštar / tekst i ilustracje Katerina Sad. - Lviv : Vidavnictvo Starego Leva, 2021. - [44] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm
Autor
Sad Katerina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-966-679-977-0
Tekst w języku ukraińskim.
Поштар.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bosonìžki dlâ stonìžki / Mar'âna Savka ; namalûvala Ûlìâ Pilipčatìna. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - [40] stron : ilustracje ; 27 cm.
Босоніжки для стоніжки / Мар'яна Савка ; намалювала Юлія Пилипчатіна.
Autor
Savka Mar'âna Orestìvna (1973- ) Pilipčatìna Ûlìâ
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Pory roku Przyroda Zwierzęta Język ukraiński
Gatunek
Broszura Wiersze
ISBN: 978-617-679-147-8 (oprawa miękka)
Na okładce: Not for sale. Ne dlâ prodažu.
Добрі і веселі віршики про стоніжку, для якої потрібно купити півсотні пар взуття; про Мишку, яка, мріючи про нове хутерко, затягнула до своєї нірки… котячий хвіст; про Корову, яка навіть уміє вишивати; про маленького Равлика, про кота, акулу і лиса та багатьох інших звірят, яких намалювала художниця Юлія Пилипчатіна.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Książka
W koszyku
Rodinna abetka / Marâna Savka ; namaluvala Volodimir Śtanko - Lviv : Vidavnictvo Starego Leva, 2019 - [70] stron : ilustracje ; 22 cm
Autor
Savka Marâna Śtanko Volodimir
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński
Gatunek
Literatura dla dzieci Wiersze
ISBN: 9786176795346
Tekst w języku ukraińskim.
Родинна абетка.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej