Literatura grecka
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(172)
Forma i typ
Książki
(166)
Dramat (rodzaj)
(90)
Publikacje dydaktyczne
(60)
Poezja
(34)
Proza
(20)
Audiobooki
(5)
E-booki
(1)
Dostępność
dostępne
(287)
wypożyczone
(16)
nieokreślona
(2)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
(69)
Czytelnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
(1)
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
(28)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
(15)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
(37)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
(25)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
(39)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
(20)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
(20)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
(12)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
(18)
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
(17)
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
(5)
Autor
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.)
(104)
Morawski Kazimierz (1852-1925)
(77)
Siudak Jacek
(26)
Popławska Anna
(24)
Homer
(22)
Ludwikowska Jolanta
(21)
Rzehak Wojciech (1967- )
(21)
Chadzinikolau Nikos (1935-2009)
(14)
Cieśla Tamara
(12)
Morawski Kazimierz
(11)
Duda-Kaptur Katarzyna
(9)
Łanowski Jerzy (1919-2000)
(9)
Popławska Anna (filolog)
(7)
Siemieński Lucjan (1807-1877)
(5)
Eurypides (ok. 485-406 p.n.e.)
(4)
Kasprowicz Jan (1860-1926)
(4)
Muniak Mirosława
(4)
Parandowski Jan (1895-1978)
(4)
Srebrny Stefan (1890-1962)
(4)
Ajschylos (525-456 p.n.e.)
(3)
Dmochowski Franciszek Ksawery (1762-1808)
(3)
Kazantzakis Nikos (1885-1957)
(3)
Marszał Agnieszka
(3)
Muniak Mirosław
(3)
Petruk Józef (1944- )
(3)
Siemieński Lucjan (1807-1877). Tłumaczenie
(3)
Srebrny Stefan
(3)
Uhma Janusz
(3)
Ajschylos (525-456 p.n.e.). Oresteja
(2)
Ajschylos (525-456 p.n.e.). Prometeusz skowany
(2)
Brożek Mieczysław (1911-2000)
(2)
Butrymowicz Bogusław (1872-1965)
(2)
Girys-Czagowiec Weronika
(2)
Gołębiowski Stefan (1900-1991)
(2)
Horacy (65-8 p.n.e.)
(2)
Jaworowski Jerzy
(2)
Kozera Piotr
(2)
Macios Karolina
(2)
Morstin Ludwik Hieronim (1886-1966)
(2)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(2)
Papathanasopoúlou Máira (1967- )
(2)
Paszkowski Józef
(2)
Paszkowski Józef (1816-1861)
(2)
Prevelakis Pandelis (1909- )
(2)
Samarākē 'Antōnē
(2)
Sandauer Artur (1913-1989)
(2)
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Król Edyp
(2)
Stabryła Stanisław (1936- )
(2)
Strasburger Janusz (1925-2000)
(2)
Szczepanik Jolanta
(2)
Szyler Ewa T
(2)
Tondera Ewa
(2)
Ajschylos (525-456 a.C.)
(1)
Appel Włodzimierz (1951- )
(1)
Arystofanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
(1)
Awianowicz Bartosz B
(1)
Awianowicz Magdalena
(1)
Bien P. A
(1)
Birkenmajer Józef (1897-1939)
(1)
Bocheński Tadeusz (1895-1962)
(1)
Bojarski Max
(1)
Chomicz Adam
(1)
Cieplińska Halina
(1)
Czerniawski Adam
(1)
Dackiewicz Jadwiga (1920-2003)
(1)
Danielewicz Jerzy (1942-)
(1)
Danilowicz Agnieszka
(1)
Drozdowski Bohdan (1931-2013)
(1)
Euripides (ca 485-406 a.C.)
(1)
Euripides (ca 485-406 a.C.). Andromacha
(1)
Euripides (ca 485-406 a.C.). Hekabe
(1)
Euripides (ca 485-406 a.C.). Helena
(1)
Euripides (ca 485-406 a.C.). Hippolytos
(1)
Euripides (ca 485-406 a.C.). Ijon
(1)
Euripides (ca 485-406 a.C.). Medea
(1)
Euripides (ca 485-406 a.C.). Orestes
(1)
Euripides (ca 485-406 a.C.). Oszalały Herakles
(1)
Euripides (ca 485-406 a.C.). Trojanki
(1)
Ezop
(1)
Ganaciu Maria
(1)
Gorodeckaja Wiktoria
(1)
Hammer Seweryn (1883-1955)
(1)
Heidrich Andrzej (1928- )
(1)
Herondas (ok. 400-ok. 301 p.n.e.)
(1)
Heska-Kwaśniewicz Krystyna (1940- )
(1)
Hezjod
(1)
Hezjod. Prace i dni
(1)
Hezjod. Tarcza
(1)
Horatius Flaccus Quintus (65-8 a.C.)
(1)
Janik Joanna
(1)
Jerzy Łanowski
(1)
Kamiński Piotr
(1)
Kania Ireneusz (1940- )
(1)
Karnezis Panos (1967- )
(1)
Kazantzakis Nikos (1883-1957)
(1)
Kott Jan (1914-2001)
(1)
Kozyra Piotr
(1)
Krawczyk-Wasilewska Violetta (1945- )
(1)
Kridl Manfred (1882-1957)
(1)
Kubiak Zygmunt (1929-2004)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(25)
2000 - 2009
(85)
1990 - 1999
(16)
1980 - 1989
(18)
1970 - 1979
(10)
1960 - 1969
(3)
1950 - 1959
(5)
1930 - 1939
(1)
1920 - 1929
(3)
Okres powstania dzieła
500-401 p.n.e.
(103)
2001-
(38)
800-701 p.n.e.
(18)
401-500
(7)
1901-2000
(4)
1945-1989
(3)
400-301 p.n.e.
(3)
100-1 p.n.e.
(2)
1989-2000
(2)
300-201 p.n.e.
(2)
600-501 p.n.e.
(2)
700-601 p.n.e.
(2)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(172)
Język
polski
(171)
Odbiorca
Szkoły średnie
(31)
Szkoły ponadgimnazjalne
(6)
Gimnazja
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(38001)
Literatura amerykańska
(16315)
Literatura angielska
(10136)
Literatura francuska
(3212)
Literatura niemiecka
(2419)
Literatura grecka
(172)
Literatura rosyjska
(1837)
Literatura szwedzka
(1554)
Literatura włoska
(1038)
Literatura kanadyjska
(994)
Literatura norweska
(823)
Literatura hiszpańska
(754)
Literatura australijska
(597)
Literatura japońska
(551)
Literatura czeska
(381)
Literatura irlandzka
(371)
Literatura belgijska
(305)
Literatura duńska
(297)
Film amerykański
(263)
Literatura austriacka
(245)
Literatura węgierska
(233)
Literatura fińska
(205)
Literatura południowoafrykańska
(155)
Literatura ukraińska
(149)
Literatura brazylijska
(135)
Literatura żydowska
(116)
Literatura holenderska
(114)
Literatura serbska
(109)
Literatura islandzka
(100)
Film angielski
(97)
Literatura szkocka
(97)
Literatura chińska
(95)
Literatura argentyńska
(91)
Literatura szwajcarska
(89)
Muzyka polska
(87)
Literatura słowacka
(86)
Literatura hebrajska
(83)
Literatura bułgarska
(79)
Literatura turecka
(73)
Literatura kolumbijska
(72)
Literatura rumuńska
(71)
Literatura indyjska
(68)
Muzyka amerykańska
(66)
Literatura meksykańska
(64)
Literatura chilijska
(62)
Literatura portugalska
(53)
Literatura białoruska
(50)
Literatura katalońska
(50)
Film polski
(47)
Literatura afrykańska
(47)
Literatura chorwacka
(46)
Literatura peruwiańska
(45)
Literatura łacińska
(44)
Film francuski
(42)
Literatura nowozelandzka
(41)
Literatura kubańska
(40)
Literatura estońska
(39)
Literatura flamandzka
(37)
Literatura litewska
(33)
Literatura izraelska
(25)
Film niemiecki
(24)
Literatura koreańska
(22)
Literatura nigeryjska
(22)
Literatura arabska
(21)
Muzyka angielska
(21)
Literatura urugwajska
(17)
Literatura łotewska
(17)
Film włoski
(16)
Literatura słoweńska
(16)
Literatura egipska
(14)
Literatura afgańska
(13)
Literatura algierska
(13)
Literatura gruzińska
(12)
Literatura pakistańska
(12)
Literatura wietnamska
(12)
Film kanadyjski
(11)
Film indyjski
(10)
Literatura radziecka
(10)
Film duński
(9)
Literatura azerbejdżańska
(9)
Literatura wenezuelska
(9)
Muzyka francuska
(9)
Film hiszpański
(8)
Literatura albańska
(8)
Film belgijski
(7)
Film szwedzki
(7)
Literatura gwatemalska
(7)
Literatura macedońska
(7)
Literatura marokańska
(7)
Literatura niderlandzka
(7)
Muzyka włoska
(7)
Literatura libańska
(6)
Literatura perska
(6)
Rysunek polski
(6)
Literatura łużycka
(5)
Muzyka japońska
(5)
Muzyka niemiecka
(5)
Film australijski
(4)
Film nowozelandzki
(4)
Literatura jamajska
(4)
Temat
Władcy
(120)
Matki i synowie
(99)
Kazirodztwo
(98)
Ojcobójstwo
(98)
Przepowiednie
(98)
Antygona (postać mitologiczna)
(67)
Konflikt psychiczny
(67)
Pogrzeb
(67)
Prawo
(67)
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.)
(44)
Edyp (postać mitologiczna)
(40)
Przeznaczenie
(23)
Rodzina
(23)
Literatura grecka
(22)
Wojownicy
(21)
Homer
(15)
Odyseusz (postać mitologiczna)
(14)
Penelopa (postać mitologiczna)
(14)
Podróżnictwo morskie
(14)
Telemach (postać mitologiczna)
(14)
Wojna trojańska
(10)
Tragedia
(8)
Achilles (postać mitologiczna)
(6)
Agamemnon (postać mitologiczna)
(6)
Hektor (postać mitologiczna)
(6)
Parys (postać mitologiczna)
(5)
Ajschylos (525-456 p.n.e.)
(3)
Epos
(3)
Język polski (przedmiot szkolny)
(3)
Konflikt
(3)
Sophocles (ca 496-406 a.C.)
(3)
Eurypides (ok. 485-406 p.n.e.)
(2)
Język polski (przemiot szkolny)
(2)
Miłość
(2)
Przyjaźń
(2)
Elektra (postać mitologiczna)
(1)
Filozofia życia
(1)
Intelektualiści
(1)
Jezus Chrystus
(1)
Język angielski
(1)
Kobieta
(1)
Konflikt społeczny
(1)
Kopalnie
(1)
Lokatorzy
(1)
Menander (342- ok. 291 p.n.e.)
(1)
Mitologia grecka
(1)
Męka Pańska
(1)
Mężczyzna
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Pindar (ok. 518-ok. 438 p.n.e.)
(1)
Reprinty
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rozwód
(1)
Samorealizacja
(1)
Samotność
(1)
Starożytność
(1)
Tejrezjasz (postać mitologiczna)
(1)
Teologia chrześcijańska
(1)
Wiara
(1)
Wielki Post
(1)
Władza
(1)
Ślepota
(1)
Temat: dzieło
Oidipous Tyrannos
(27)
Król Edyp
(8)
Antigónī
(5)
Odusseia
(3)
Antigón
(2)
Antigóni
(2)
Antygona
(2)
Oresteia
(2)
Prometheus desmotis
(2)
Hippólytos
(1)
Iliás
(1)
Mī'deia
(1)
O̓dýsseia
(1)
Promītheýs desmṓtīs
(1)
Temat: czas
500-401 p.n.e.
(73)
1901-2000
(11)
800-701 p.n.e.
(9)
do 801 p.n.e.
(3)
1-100
(2)
600-501 p.n.e.
(2)
100-1 p.n.e.
(1)
101-200
(1)
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
200-101 p.n.e.
(1)
2001-
(1)
300-201 p.n.e.
(1)
401-500
(1)
Temat: miejsce
Teby (Grecja)
(101)
Itaka (Grecja ; wyspa)
(14)
Troja (Turcja ; miasto dawne)
(6)
Starożytna Grecja
(2)
Teby (Egipt ; miasto dawne)
(2)
Kreta (Grecja ; wyspa)
(1)
Gatunek
Tragedia
(109)
Lektura z opracowaniem
(63)
Opracowanie
(55)
Materiały pomocnicze
(48)
Epos
(14)
Dramat (gatunek literacki)
(12)
Powieść
(11)
Poezja
(9)
Antologia
(8)
Wiersze
(8)
Tragedia grecka
(7)
Powieść poetycka
(4)
Aforyzmy
(2)
Komedia
(2)
Powieść historyczna
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Aforyzmy greckie
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Epos grecki
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Słuchowisko
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(26)
Literaturoznawstwo
(26)
Religia i duchowość
(1)
172 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klasztor / Panos Karnezis ; tłumaczenie Piotr Kuś. - Zakrzewo : "Replika", 2011. - 271, [1] strona ; 20 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierwszy pełny przekład arcydzieła literatury greckiej. Jedna z najważniejszych powieści XX wieku. Grek Zorba, bohater powieści Nikosa Kazantzakisa spopularyzowany przez wspaniałą kreację Anthony’ego Quinna w ekranizacji Michaela Cacoyannisa – jednym z najpiękniejszych filmów w historii kina – stał się ikoną, symbolem wolności, pierwotnej więzi z naturą i musującej radości życia. Fascynującą postać Aleksego Zorby rozsadzają sprzeczności, nieokiełznany temperament i dobroć, życzliwość wobec świata i cynizm, życiowa mądrość i szalone uleganie zmysłowym pokusom.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (3 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3=111 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zjadanie bogów : szkice o tragedii greckiej / Jan Kott. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1986. - 351, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (2 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dafnis i Chloe / Longos ; ilustracje Jerzy Jaworowski ; tłumaczenie Jan Parandowski. - [Wydanie 4, w tej edycji pierwsze]. - Warszawa : "Czytelnik", 1999. - 78, [1] strona : mapka ; 20 cm.
(Biblioteka Antyczna)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 80)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 (4 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Historie Ludzkie)
Tytuł oryginału: O Ioudas philouse yperocha : mythistorema, 1997.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Historie Ludzkie)
Dowcipna opowieść o trzech Grekach i jednej Greczynce pod wspólnym dachem. Pewnego dnia Charis, znużony samotnością po śmierci żony i ciszą panującą w wielkiej willi, daje ogłoszenie do gazety, że poszukuje lokatora. Pierwszy odpowiada na nie wrażliwy i uczciwy Lazaros, boleśnie przeżywający rozpad swojego związku. Już obaj panowie udzielili gościny Petrosowi, gdy porywcza partnerka wyrzuciła go dosłownie na bruk. Jedyna kobieta w tym gronie to Zoi - przyjaciółka od serca Lazarosa, której pojawienie się budzi w męskich sercach dawno zapomniane uczucia. Każda z tych osób rozpaczliwie poszukuje lekarstwa na samotność, pragnie bliskości drugiego człowieka. Czy przypadek, który sprawił, że znaleźli się w tym samym domu, spowoduje również, że inaczej spojrzą na dotychczasowe życie, że odnajdą w sobie radość i wiarę w miłość? [wydawca]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-1
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Biblioteczka Opracowań ; zeszyt nr 25)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: To hroniko mias politeias, 1938.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej