Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(93)
Forma i typ
Książki
(91)
Poradniki i przewodniki
(42)
Publikacje fachowe
(9)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Audiobooki
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Proza
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Publikacje religijne
(1)
Dostępność
dostępne
(76)
wypożyczone
(24)
nieokreślona
(2)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
(74)
Czytelnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
(1)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
(1)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
(3)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
(2)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
(5)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
(7)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
(3)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
(1)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
(3)
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
(1)
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
(2)
Autor
Tracy Brian (1944- )
(5)
Blanchard Kenneth H. (1939- )
(4)
Lipa Michał
(4)
Sugiero Joanna
(4)
Witkowska Magda
(3)
Bakalarz Dariusz
(2)
Brigham Eugene F. (1930- )
(2)
Espinoza Chip (1962- )
(2)
Guzowska Małgorzata (ekonomia)
(2)
Karbowski Marcin
(2)
Kokoszczyński Ryszard
(2)
Kostera Monika (1963- )
(2)
Obłój Krzysztof (1954- )
(2)
Samson-Banasik Aleksandra
(2)
Sałbut Bartosz
(2)
Strumińska Dorota
(2)
Adamiec Marek
(1)
Allen David
(1)
Anderson George W
(1)
Armstrong Michael (1928- )
(1)
Aulet Bill (1958- )
(1)
Baron Angela
(1)
Bartnicka Małgorzata
(1)
Bańka Waldemar
(1)
Belker Loren B
(1)
Bennewicz Maciej (1961- )
(1)
Bird Tom (1964- )
(1)
Borkowski Janusz (1952- )
(1)
Bończak-Kucharczyk Ewa
(1)
Buckingham Marcus
(1)
Bugajska Magdalena
(1)
Burrows Hal (1937- )
(1)
Bączek Jakub B
(1)
Caldicott Sarah Miller
(1)
Carew Donald
(1)
Cassell Jeremy
(1)
Chandler Steve (1944- )
(1)
Chauvet Alain
(1)
Chmielecki Michał
(1)
Clayton Mike
(1)
Clements Phil
(1)
Czerwińska Ewa
(1)
Dalio Ray (1949- )
(1)
Davidson Jeffrey P
(1)
DeVtye Catherine
(1)
Decis Anne
(1)
Dereziński Paweł
(1)
Doroba Anita
(1)
Dubrin Andrew J
(1)
Egeman Marian
(1)
Feigon Josiane Chriqui
(1)
Ferriss Timothy (1978- )
(1)
Flynn Pat
(1)
Gelb Michael
(1)
Gomola Aleksander (1963- )
(1)
Goodall Ashley
(1)
Gordon Jon (1971- )
(1)
Gut Jerzy (1955- )
(1)
Haman Wojciech (1954- )
(1)
Harari Oren
(1)
Haughton Laurence
(1)
Hawley Jack (1932- )
(1)
Hill Napoleon (1883-1970)
(1)
Hindle Tim
(1)
Holstein-Beck Maria
(1)
Ibarrola Begona
(1)
Imielińska Anna
(1)
Jay Ros
(1)
Jennings Jason
(1)
Johnson Spencer
(1)
Kaczkowska Monika
(1)
Kalina Łukasz (ilustrator)
(1)
Karzełek Fryderyk (1960- )
(1)
Kałużny Stanisław
(1)
Koch Richard (1950- )
(1)
Kosińska Ewa
(1)
Kowalczyk Marcin (tłumacz)
(1)
Kowalkowska Bożena (1981- )
(1)
Kołodziejak Zygmunt (1926-2004)
(1)
Kożusznik Barbara
(1)
Krames Jeffrey A
(1)
Krejca-Pawski Izabela
(1)
Krótki Andrzej
(1)
Kubiak Jolanta
(1)
Kurek Krzysztof
(1)
Lefever Michael M. (1948- )
(1)
Lewandowski Krzysztof
(1)
Lorber Robert
(1)
Majewska-Opiełka Iwona (1954- )
(1)
Martyniak Zbigniew
(1)
Matuszyńska Aldona
(1)
Matuszyński Witold
(1)
Maxwell John C
(1)
McCormick Jim
(1)
McGinnis Alan Loy
(1)
Michalak Robert (1968- )
(1)
Misiorek Tomasz
(1)
Missbach Michael
(1)
Moryl Beata
(1)
Muszczynko Ewa
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(40)
2000 - 2009
(22)
1990 - 1999
(19)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(44)
1901-2000
(5)
1989-2000
(4)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(93)
Język
polski
(92)
Odbiorca
Menedżerowie
(7)
Studenci
(3)
Szkoły wyższe
(3)
Pracodawcy
(2)
0-5 lat
(1)
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Dziennikarze
(1)
Przedsiębiorcy
(1)
Przedszkola
(1)
Rodzice
(1)
Specjaliści ds. marketingu
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Zarządzanie
(60)
Przedsiębiorstwo
(17)
Psychologia
(13)
Kadry
(12)
Organizacja
(11)
Sukces
(10)
Przywództwo
(9)
Menedżerowie
(7)
Polityka
(6)
Relacje międzyludzkie
(6)
Techniki sprzedaży
(5)
Zarządzanie zasobami ludzkimi (HRM)
(5)
Innowacje
(4)
Motywacja pracy
(4)
Organizacje
(4)
Samorealizacja
(4)
Zarządzanie czasem
(4)
Zarządzanie czasem pracy
(4)
Finanse
(3)
Korespondencja urzędowa
(3)
Media społecznościowe
(3)
Motywacja
(3)
Myślenie twórcze
(3)
Obsługa klienta
(3)
Prawo
(3)
Przedsiębiorczość (postawa)
(3)
Ubiór
(3)
Formularze i druki
(2)
Gospodarka
(2)
Kompetencje przywódcze
(2)
Komunikacja interpersonalna
(2)
Kultura organizacyjna
(2)
Kultura pracy
(2)
Mentoring
(2)
Organizacja pracy
(2)
Osobowość
(2)
Perswazja
(2)
Pokolenie Y
(2)
Praca
(2)
Praca zespołowa
(2)
Prakseologia
(2)
Przedsiębiorczość
(2)
Rozmowa
(2)
Satysfakcja zawodowa
(2)
Spółki
(2)
Start-up
(2)
Zaangażowanie pracowników
(2)
Aspiracje
(1)
Autoprezentacja poradnik
(1)
Bajkoterapia
(1)
Biurowość
(1)
Bogactwo
(1)
Budżety rodzinne
(1)
Coaching
(1)
Content marketing
(1)
Czas
(1)
Czas pracy
(1)
Dalio, Ray (1949- )
(1)
Duchowość
(1)
Dyrektor
(1)
Dzieci
(1)
Edison, Thomas A. (1847-1931)
(1)
Efektywność ekonomiczna
(1)
Gastronomia
(1)
Godność ludzka
(1)
Handel
(1)
Handel elektroniczny
(1)
Handel wysyłkowy
(1)
Handlowcy
(1)
Humanizacja pracy
(1)
Inteligencje wielorakie
(1)
Inwestycje
(1)
Jakość życia
(1)
Kariera
(1)
Karzełek, Fryderyk (1960- )
(1)
Komunikacja elektroniczna
(1)
Konsumenci
(1)
Konsumenci (ekonomia)
(1)
Kreatywność
(1)
Kryzys
(1)
Kryzys gospodarczy
(1)
Marketing
(1)
Marketing cyfrowy
(1)
Marketing elektroniczny
(1)
Marketing społecznościowy
(1)
Marketing wielopoziomowy (MLM)
(1)
Mieszkania
(1)
Negocjacje
(1)
Nieruchomości
(1)
Optymizm
(1)
Planowanie strategiczne
(1)
Pozytywne myślenie
(1)
Prezentacje i wystąpienia
(1)
Produktywność (ekonomia)
(1)
Produktywność pracy
(1)
Projektowanie
(1)
Przedsiębiorcy
(1)
Przedsiębiorstwa małe i średnie (MŚP)
(1)
Przedsiębiorstwo internetowe
(1)
Psychologia biznesu
(1)
Temat: czas
2001-
(11)
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
Temat: miejsce
Polska
(5)
Gatunek
Poradnik
(90)
Podręcznik
(4)
Poradniki
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Bajki terapeutyczne
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(1)
Poradniki dla rodziców
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Dziedzina i ujęcie
Zarządzanie i marketing
(32)
Rozwój osobisty
(11)
Praca, kariera, pieniądze
(10)
Psychologia
(8)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(6)
Socjologia i społeczeństwo
(5)
Edukacja i pedagogika
(2)
Informatyka i technologie informacyjne
(1)
Media i komunikacja społeczna
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Religia i duchowość
(1)
93 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 005 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Onepress Power)
Nie czekaj na cud, nie licz na szczęśliwe przypadki! Masz w sobie niesamowity potencjał, ale czy potrafisz go przekuć w sukces? Jeśli naprawdę chcesz zmienić swoje życie na lepsze i wiesz, że nie ma drogi na skróty, a trwałe zmiany wymagają intelektualnego wysiłku oraz czasu, ta książka będzie dla Ciebie prawdziwym objawieniem. Wystarczy odpowiednie nastawienie i wszystko stanie się zadziwiająco proste, a niesamowite rzeczy zaczną się dziać w Twoim życiu każdego dnia [nota wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce podtytuł: jak w krótkim czasie osiągnąć więcej, lepiej zarabiać i bardziej cieszyć się życiem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 331 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 005 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Techniki negocjacji i wywierania wpływu / Michał Chmielecki. - Gliwice : Helion S.A., copyright 2022. - 227, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Onepress)
Prowadzenie biznesu bez umiejętności negocjowania jest prawie niemożliwe. Negocjować muszą właściciele firm, menedżerowie i kierownicy oraz pracownicy każdego działu, który ma kontakt z klientami lub dostawcami. Zdolność do uważnego wysłuchania potrzeb drugiej strony, a następnie do wypracowania rozwiązania korzystnego i dla nas, i dla partnera biznesowego stanowi warunek budowania owocnych, długotrwałych relacji, pozwalających w efekcie zwiększać wpływy i zyski przedsiębiorstwa. Ta książka wyczerpująco wyjaśnia, na czym polegają profesjonalnie prowadzone negocjacje, oraz podpowiada, z których technik negocjacyjnych warto korzystać i o jakich zasadach negocjatorskich należy zawsze pamiętać. Wskazuje, które tematy warto poruszać w rozmowie biznesowej, a które lepiej pominąć. Pozwala zrozumieć wagę planowania procesu negocjacyjnego i dobrze przygotować się do dyskusji. Nie zabrakło omówienia najważniejszych metod wywierania wpływu oraz skutecznych sposobów na nawiązywanie szczerych i długotrwałych relacji, a także wskazówek, jak radzić sobie z własnymi emocjami i niwelować pojawiające się przy okazji negocjacji konflikty [wydawca].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 005 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Samo Sedno)
Na okładce : Poznaj zasadę OATS - niech czas zacznie pracować dla ciebie. Dołącz do grona ludzi sukcesu!
Poradnik uczy skutecznego zarządzania czasem, czyli tego, by zrobić jak najwięcej w jak najkrótszym czasie. Skierowany jest do wszystkich, którzy chcą przeanalizować mechanizmy własnego działania i lepiej organizować swój czas. W książce znajdziesz praktyczne narzędzia pokazujące, jak dobrze wyznaczyć cel, opracować plan działania i zrealizować go w terminie. Poznasz sztukę ustalania priorytetów, czyli wybierania zadań do wykonania w krótkiej, średniej albo długiej perspektywie. Opanujesz zasadę OATS, czyli prostą i skuteczną procedurę planowania czasu, oraz poznasz wskazówki dotyczące jej zastosowania w praktyce. Umieszczone w poradniku ćwiczenia, quizy i przykłady pokażą ci na co niepotrzebnie tracisz czas i jak unikać tego w przyszłości. Poradnik odkrywa przed tobą sekret zachowania równowagi między czasem poświęconym obowiązkom zawodowym, odpoczynkowi czy rodzinie. Uczy efektywnego zarządzania czasem i umiejętności organizacji pracy, które są niezbędne, aby osiągnąć sukces. Autor zgromadził w książce wnioski płynące z kilkudziesięciu lat współpracy z wybitnymi osobowościami świata biznesu - ludźmi spełnionymi zawodowo i prywatnie. Dołącz do ich grona!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 331 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 005 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Osiągnij mistrzostwo w psychologicznej grze sprzedaży! Brian Tracy jest dziś jednym z najlepszych zawodowych mówców i trenerów technik sprzedaży. Przeszkolił ponad 500 tysięcy handlowców na całym świecie. Doszedł do wniosku, że największym przełomem w jego dążeniu do sukcesu było odkrycie „psychologii sprzedaży”, na postawie której stworzył cały program treningowy dla profesjonalnych sprzedawców. Jego książka Psychologia sprzedaży jest kontynuacją i rozwinięciem tego cyklu treningowego. To lektura obowiązkowa dla każdego handlowca, który chce sprzedawać więcej, szybciej i łatwiej wymagającym klientom na szalenie konkurencyjnym rynku. Dzięki tej książce poznasz sposoby ludzkiego myślenia oraz sprawdzone najskuteczniejsze techniki sprzedaży i perswazji. A także: Odkryjesz obawy i prawdziwe przyczyny zachowań swoich klientów. Uwolnisz się od myślenia i postaw, które obniżają twoją sprzedaż. Stworzysz z klientami więzi sprzedające za ciebie. Poznasz skuteczne metody na klientów różnego typu. Zmienisz swoją prezentację handlową w arcydzieło sztuki perswazji. Tracy zapewnia, że kiedy posiądziesz tę wiedzę i wprowadzisz ją w życie, „zwiększysz dwukrotnie, trzykrotnie, a nawet czterokrotnie swoją sprzedaż i zysk w parę miesięcy albo i w parę tygodni”. Zaczniesz osiągać znakomite wyniki nawet w gwałtownie zmieniającym się otoczeniu biznesowym. Psychologia sprzedaży to punkt zwrotny twojej kariery! [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 658 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 005 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 658 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 658 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 658 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Nie narzekaj! : pozytywne sposoby pozbycia się negatywnej energii w pracy / Jon Gordon ; przekład Aleksandra Samson-Banasik. - Warszawa : MT Biznes, 2017. - 1 płyta audio (CD) (2 godz. 44 min 22 strony) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Tytuł oryginału: The no complaining rule. Positive Ways to Deal with Negativity at Work.
Prawdziwa historia o tym, jak dzięki pozytywnemu nastawieniu można obrócić niezadowolenie w skuteczne działanie, innowacje i sukces. Jon Gordon opowiada kolejną inspirującą i pouczającą historię walki z największą bolączką biznesu i życia w ogóle - z negatywnym nastawieniem, które pochłania miliardy dolarów, obniża morale, zmniejsza produktywność i osłabia kondycję nie tylko jednostek, ale i całych zespołów. Wszystkim osobom, które chcą przekształcić negatywną energię w pozytywne rozwiązania, "Nie narzekaj!" oferuje zestaw niezawodnych reguł oraz praktyczny plan działania, pozwalający stoczyć zwycięską walkę z szeroko pojętą negatywnością w organizacji. Kiedy ludzie przestają narzekać, poświęcają mniej czasu i energii na roztrząsanie problemów, a zdecydowanie więcej na znalezienie rozwiązań.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Miliion dollar habits : proven power practices to double and triple your income" 2017.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Janusz Borkowski przedstawia z 2. cyklu: Kujawy Prozą i Wierszem Malowane... Kraina Prastara.)
Na stronie tytułowej i okładce numer pozycji wydawniczej: tom 77.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Reg. VI (2 egz.)
Książka
W koszyku
Jak wykorzystać szczerość w bezpośredniej konfrontacji, by pomóc zespołowi w osiągnięciu wspaniałych rezultatów. Odkąd nauczyliśmy się mówić, powtarza się nam, że jeśli nie mamy nic miłego do powiedzenia, to lepiej wcale nie otwierać ust. Gdy jednak zostajesz się menedżerem, mówienie staje się twoją pracą — i obowiązkiem. Autorka niniejszej książki, Kim Scott, zajmowała stanowiska kierownicze w Google i w Apple, gdzie pracowała nad kursem szkoleniowym poświęconym sztuce bycia dobrym szefem. W ostatnich latach zyskała sławę dzięki swojemu nowatorskiemu podejściu do skutecznego zarządzania, które znane jest jako Radykalna Szczerość. Radykalna Szczerość to złoty środek między byciem szefem obrzydliwie agresywnym z jednej strony i rujnująco empatycznym z drugiej. W tym podejściu chodzi o takie kierowanie ludźmi, które łączy w odpowiedni sposób pochwały z krytyką, by pomóc ludziom uzyskiwać lepsze wyniki. Świetni szefowie nawiązują silne relacje ze swoimi pracownikami, a Scott udało się zidentyfikować trzy proste zasady ich budowy: - OSOBISTE ZAANGAŻOWANIE - SKUTECZNOŚĆ - ZROZUMIENIE ZNACZENIA Szef wymagający i wyrozumiały to przewodnik dla wszystkich zagubionych lub wyczerpanych pracowników, napisany zarówno dla szefów, jak i dla każdego, kto ma nad sobą szefa [wydawca].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 005 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej