Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(83)
Forma i typ
Proza
(82)
Książki
(68)
Audiobooki
(15)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Dostępność
dostępne
(148)
wypożyczone
(47)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
(28)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
(19)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
(25)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
(19)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
(24)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
(14)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
(22)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
(13)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
(17)
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
(15)
Autor
Link Charlotte (1963- )
(83)
Guzik Dariusz
(20)
Jeżewska Joanna (1965- )
(9)
Spirydowicz Ewa
(9)
Archman Marta
(7)
Kuczyńska-Szymala Daria
(7)
Makowiecka-Siudut Anna (1955- )
(6)
Rutkowska-Grajek Małgorzata
(6)
Wojnakowski Ryszard (1956- )
(6)
Lisiecka Sława (1947- )
(5)
Makowiecka-Siudut Anna
(5)
Grzywacz Marta (1971- )
(4)
Link Charlotte (1963- ) Kate Linville
(2)
Abart Ewa
(1)
Guzik Dariusz (tłumacz)
(1)
Link Charlotte (1963- ) Czas burz
(1)
Link Charlotte (1963- ). Czas Burz
(1)
Link Charlotte (1963- ). Czas burz
(1)
Link Charlotte (1963- ). Kate Linville
(1)
Meyer Horst
(1)
Tobler Stefan (1974- )
(1)
Wojnakowski Ryszard
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(63)
2000 - 2009
(13)
Okres powstania dzieła
2001-
(55)
1901-2000
(16)
1989-2000
(10)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(76)
Niemcy
(6)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(75)
niemiecki
(6)
angielski
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(82)
Temat
Tajemnica
(7)
Zabójstwo
(7)
Język niemiecki
(6)
Kobieta
(5)
Przyjaźń
(5)
Osoby zaginione
(4)
Zabójstwa seryjne
(4)
Kate Linville (postać fikcyjna)
(3)
Obłuda
(3)
Policjanci
(3)
Poszukiwania zaginionych
(3)
Sekrety rodzinne
(3)
Uprowadzenie
(3)
Urlopy
(3)
Bliźnięta
(2)
Boże Narodzenie
(2)
Dziewczęta
(2)
Lotniska
(2)
Matki i córki
(2)
Matki i synowie
(2)
Małżeństwo
(2)
Milionerzy
(2)
Ojcowie i córki
(2)
Przestępstwa ze szczególnym okrucieństwem
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Szantaż (prawo)
(2)
Sąsiedztwo (socjologia)
(2)
Voyeryzm
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
i wspomnienia
(1)
Anonimy
(1)
Burza śnieżna
(1)
Chorzy na nowotwory
(1)
Chorzy w rodzinie
(1)
Ciąg przestępstw
(1)
Decyzje
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Handel ludźmi
(1)
I wojna światowa (1914-1918)
(1)
Język angielski
(1)
Kate Evans (postać fikcyjna)
(1)
Koszmary senne
(1)
Linie papilarne
(1)
Link, Charlotte (1963- )
(1)
Marzenia
(1)
Miłość
(1)
Noc
(1)
Policja
(1)
Pomaganie
(1)
Problemy małżeńskie
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Przeszłość
(1)
Redaktorzy
(1)
Rewolucja październikowa (1917)
(1)
Rozstanie
(1)
Samobójstwo
(1)
Społeczności lokalne
(1)
Wybory życiowe
(1)
Zabójstwo seryjne
(1)
Zdrada
(1)
Zima
(1)
Śmierć
(1)
Świadkowie
(1)
Temat: czas
2001-
(10)
1901-2000
(6)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Wielka Brytania
(5)
Anglia (Wielka Brytania)
(3)
Londyn (Wielka Brytania)
(3)
Bułgaria
(2)
Francja
(2)
Niemcy
(2)
Prusy Wschodnie
(2)
Norfolk (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Norwich (Wielka Brytania ; okolice)
(1)
Prowansja (Francja ; kraina historyczna)
(1)
Prowansja (Francja)
(1)
Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Gatunek
Powieść
(77)
Kryminał
(49)
Thriller
(8)
Powieść obyczajowa
(4)
Saga rodzinna
(3)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Sensacja
(2)
Biografia
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Powieść historyczna
(1)
83 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Czas burz / Charlotte Link ; T. 1)
Stanowi część 1, część 2 pt.: Dziki łubin.
Jest rok 1914. Świat stoi u progu wielkiej wojny, a Niemcy szykują się do konfliktu zbrojnego. "Czas burz" Charlotte Link - pierwszy tom sagi o sile kobiecego charakteru! Osiemnastoletnia Felicja wiedzie spokojne życie w rodzinnym majątku w Prusach Wschodnich. Dumna i uparta dziewczyna nie interesuje się światem polityki, do którego mimowolnie wprowadza ją jej przyjaciel Maksym. Między młodymi rodzi się uczucie, ale chłopak marzy, by poświęcić swoje życie dla socjalistycznych ideałów. Dlatego odrzuca Felicję i opuszcza Prusy, aż w końcu trafia do ogarniętej rewolucją Rosji. Rozczarowana dziewczyna wychodzi za przystojnego przedsiębiorcę z Monachium, Alexa Lombarda. Ten trudny człowiek kocha swoją żonę, ale silne osobowości małżonków nie pozwalają im się porozumieć. Gdy wojenne koleje losu znowu stawiają na drodze Felicji Maksyma, ta – targana emocjami i dawnym uczuciem – podejmuje decyzje, które mogą zaważyć na jej przyszłości… Książka "Czas burz" to pierwszy tom wielopokoleniowej sagi, która opowiada o niezłomnej sile charakteru kobiet z rodziny Dombergów. Każda z nich musi się zmierzyć z przeciwnościami losu, trudną miłością i własnym słabościami. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
(Czas Burz / Charlotte Link ; T. 2)
Stanowi część 2 cyklu, część 1 pt.: Czas burz.
Trzecia Rzesza, rok 1938. W państwie pod rządami Adolfa Hitlera panuje antysemityzm, a przeciwnicy władzy muszą się liczyć z represjami. Za chwilę oblicze Europy i całego świata się zmieni, ale młodziutka Belle Lombard nie interesuje się polityką. Ma ambitne plany, marzy o zostaniu gwiazdą filmową i związaniu się z mężczyzną swojego życia. Czas pokaże, czy to właściwy kandydat… Felicja, matka Belle, bardziej niż córką zajmuje się fabryką i rozważa podjęcie współpracy z nazistami. Kiedy w jej życiu pojawiają się Alex i Maksym, musi stawić czoła rodzącym się na nowo uczuciom. Na którego z mężczyzn będzie mogła liczyć w tych trudnych czasach? [wydawca]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (2 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bestsellery Kryminalne ; 3)
Tytuł oryginalu: Die rosenzüchterin, 2000.
Karin Palmer, była nauczycielka z Berlina, ogarnięta chęcią zmiany dotychczasowego życia, decyduje się wyjechać na angielską wyspę Guernsey, gdzie przed laty spędziła cudowne wakacje. Przez przypadek trafiła do uroczego domu z ogrodem pełnym róż, który należy do 71-letniej Beatrice Shaye. Karin ulega urokowi staruszki, jej pięknego ogrodu i eleganckiego, przytulnego domu. Między kobietami szybko nawiązuje się nić przyjaźni. Wkrótce w brutalny sposób zostaje zamordowana Helene, wieloletnia współlokatorka i przyjaciółka Beatrice. Tropy prowadzą do właścicielki różanego ogrodu... [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bestsellery Kryminalne ; 4)
Tytuł oryginalu: Die rosenzüchterin, 2000.
Karin Palmer, była nauczycielka z Berlina, ogarnięta chęcią zmiany dotychczasowego życia, decyduje się wyjechać na angielską wyspę Guernsey, gdzie przed laty spędziła cudowne wakacje. Przez przypadek trafiła do uroczego domu z ogrodem pełnym róż, który należy do 71-letniej Beatrice Shaye. Karin ulega urokowi staruszki, jej pięknego ogrodu i eleganckiego, przytulnego domu. Między kobietami szybko nawiązuje się nić przyjaźni. Wkrótce w brutalny sposób zostaje zamordowana Helene, wieloletnia współlokatorka i przyjaciółka Beatrice. Tropy prowadzą do właścicielki różanego ogrodu... [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (2 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W niewielkim, sennym, nadmorskim miasteczku w północnej Anglii zostaje w wyjątkowo bestialski sposób zamordowana studentka. Parę miesięcy później, w pobliżu samotnej farmy, zostaje popełniona kolejna zbrodnia. Ambitna i żądna sukcesu komisarz Valerie Almond za wszelką cenę pragnie złapać sprawcę. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (2 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (2 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drugie dziecko / Charlotte Link ; z niemieckiego przekład Dariusz Guzik. - Wydanie 2. - Katowice : "Sonia Draga", 2013. - 519, [1] strona ; 19 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce: Budzący grozę krajobraz, opustoszała farma i krwawa tajemnica sprzed lat!
W niewielkim, sennym, nadmorskim miasteczku w północnej Anglii zostaje w wyjątkowo bestialski sposób zamordowana studentka. Parę miesięcy później, w pobliżu samotnej farmy, zostaje popełniona kolejna zbrodnia. Ambitna i żądna sukcesu komisarz Valerie Almond za wszelką cenę pragnie złapać sprawcę. [wydawca]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Das Echo der Schuld" 2006.
W pobliżu skalistej wyspy Skye tonie jacht niemieckiego małżeństwa, Livii i Nathana Moore. Rozbitkowie uchodzą z życiem, ale tracą cały dobytek. Ocalałym z katastrofy oferują gościnę angielski bankier Frederic Quentin i jego żona Virginia, zabierając gości do małego miasteczka w Norfolk, na skraju którego mają posiadłość. Wraz z pojawieniem się tajemniczej pary cudzoziemców z miasteczka zaczynają nagle znikać małe dziewczynki, które policja odnajduje po czasie martwe i zgwałcone. Na mieszkańców pada strach. Ale do Virginii, matki kilkuletniej dziewczynki, wydaje się nie docierać groza sytuacji i niebezpieczeństwo czyhające na jej córeczkę. Całą jej uwagę pochłania Nathan, którym jest coraz to bardziej zafascynowana...[nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.112.2-3
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Echo winy / Charlotte Link ; z niemieckiego przekład Marta Archman. - Wydanie 3. - Katowice : "Sonia Draga", 2013. - 479, [1] strona ; 21 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Echo winy / Charlotte Link ; z niemieckiego przekład Marta Archman. - Wydanie 2. - Katowice : "Sonia Draga", 2011. - 462, [1] strona ; 19 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Grzech aniołów / Charlotte Link ; z niemieckiego przekład Dariusz Guzik. - Wydanie 2. - Katowice : "Sonia Draga", 2012. - 300, [1] strona ; 19 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Mistrzowsko stopniowane napięcie, zaskakujące zwroty akcji, niepowtarzalna atmosfera tajemnicy, wisząca w powietrzu tragedia i niesamowite zakończenie - kolejna doskonała propozycja niemieckiej królowej kryminałów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej