SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna we Włocławku Katalog zbiorów

39 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Miłość w czasie rewolucji / Elvira Baryakina ; przełożył Rafał Dębski. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 655, [1] strona ; 20 cm.

(Burzliwa Epoka / Elvira Baryakina ; cz. 1)

Autor

Baryakina Elvira (1975-). Dębski Rafał (1969- ). Baryakina Elvira (1975-). Burzliwa Epoka ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Rewolucja październikowa (1917)

Gatunek

Powieść Powieść historyczna Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-8097-066-3

Tytuł następny: Biały Szanghaj / Elvira Baryakina ; przełożył Rafał Dębski.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ochotnik / Stanisław Bohdanowicz ; [opracowanie redaktor Agnieszka Knyt]. - Warszawa : Ośrodek Karta, 2006. - 264 strony, [16] stron tablic : ilustracje ; 22 cm.

(Świadectwa.)

Autor

Bohdanowicz Stanisław (1900-1946). Knyt Agnieszka. Wiśniewski Jan P. (1975- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Bohdanowicz, Stanisław (1900-1946) 5 Dywizja Strzelców Polskich. Rewolucja październikowa (1917)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

ISBN: 83-88288-87-3

Zawiera także rozdz. autorstwa Jana Wiśniewskiego. Na s. red. błędny ISBN.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).081 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Doktor Żywago / reżyseria Giacomo Campiotti ; scenariusz Andrew Davies. - [Warszawa : Agora, 2007]. - 1 dysk optyczny DVD (103 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Do Zobaczenia We Dwoje ; 14)

Autor

Campiotti Giacomo (1957- ). Davies Andrew (1936- ). Giurato Blasco (1941- ). Einaudi Ludovico (1955- ). Matheson Hans (1975- ). Knightley Keira (1985- ). Marshall Kris (1973- ). Pasternak Boris (1890-1960).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film niemiecki Film angielski Film amerykański

Temat

Pasternak, Boris (1890-1960). Miłość Lekarze Rewolucja październikowa (1917) Wojna domowa w Rosji (1917-1923) Rosja

Gatunek

Adaptacja filmowa Film fabularny Film wojenny Melodramat

Tytuł oryginału: "Doctor Zhivago".

Oryginalny film wyprodukowano w 2002 r.

Dodatek do Gazety Wyborczej.

Na podstawie powieści Borysa Pasternaka pt.: "Doktor Żywago".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Melodramat (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pierwsze pokolenie / Alla Chrzanowska. - Wydanie 2. - Białystok : Ars Scripti-2, 2017. - 450, [1] strona ; 21 cm.

(Petersburska Trylogia / Alla Chrzanowska ;1)

Autor

Chrzanowska Alla Alicja (1959- ). Chrzanowska Alla Alicja (1959- ). Petersburska trylogia ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Potapowowie (rodzina fikcyjna) Woronieccy (rodzina fikcyjna) Arystokracja Emigracja Inteligencja (socjologia) Rewolucja I wojna światowa (1914-1918) Rewolucja październikowa (1917) Życie codzienne Petersburg (Rosja) Polska

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

ISBN: 978-83-60472-95-8

Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu. Stanowi część 1. cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rewolucja Październikowa w Rosji i ruchy rewolucyjne w Europie lat 1917-1921 / Antoni Czubiński. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1988. - 317, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Czubiński Antoni (1928-2003).

Forma i typ

Książki

Temat

Rewolucja październikowa (1917) Ruchy społeczne Europa

ISBN: 83-210-0759-7

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(47+57) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Rok siedemnasty w Piotrogrodzie : październikowe powstanie zbrojne / redaktor A. Frajman ; redaktornauk. Ludwik Bazylow ; przekład Andrzej Ślisz. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1977. - 826, [1] strona, [16] kart tablic : ilustracje, portrety, err. ; 25 cm.

Autor

Frajman A. Bazylow Ludwik (1915-1985). Ślisz Andrzej (1929-2001).

Forma i typ

Książki

Temat

Petersburg (Rosja) Rewolucja październikowa (1917)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(47+57) (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pokonani : dlaczego pierwsza wojna światowa się nie zakończyła (1917-1923) / Robert Gerwarth ; przełożył Jan Szkudliński. - Poznań : Dom Wydawniczt Rebis, 2017. - 467 stron, [16] stron tablic : ilustracje ; 24 cm.

(Historia (Rebis))

Autor

Gerwarth Robert (1976- ). Szkudliński Jan.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Polityka międzynarodowa Rewolucja 1917 r. lutowa Rewolucja październikowa (1917) Traktat wersalski (1919) Europa

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

ISBN: 978-83-8062-211-1

Tytuł oryginału: The Vanquished, 2016.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Lenin - październik / Lászlo Gyurko ; przekład Tadeusz Olszański. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970. - 350, [2] strony, [53] strony fotografii ; 21 cm.

Autor

Gyurko Lászlo (1930- ). Olszański Tadeusz (1929- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Rewolucja październikowa (1917) Lenin, Włodzimierz Ilicz (1870-1924)

Gatunek

Biografia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(47+57) (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętnik / Paweł Jasienica [pseudonim] (Lech [Leon] Beynar [nazwa]). - Kraków : "Znak", 1989. - 143, [1] strona, [4] strony tablic, [1] kart tablic : fotografie, portrety ; 20 cm.

Autor

Jasienica Paweł (1909-1970).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Jasienica, Paweł (1909-1970) Rewolucja październikowa (1917) Wilno (Litwa ; okręg)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

ISBN: 83-7006-070-6

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929:94A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Białe róże z Petersburga / Joanna Jax. - Chorzów : Wydawnictwa Videograf, 2019. - 477, [6] stron ; 21 cm.

Autor

Jax Joanna (1969- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Arystokracja Nierówności społeczne Relacja romantyczna Rewolucja październikowa (1917) Petersburg (Rosja)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

ISBN: 978-83-7835-735-3

Schyłek carskiej Rosji. Lena i Aleksander pochodzą z różnych światów, a ich losy zdają się przesądzone. Dziewczyna, wychowywana przez ojca alkoholika i brutala, ucieka z domu i tuła się po niebezpiecznych i ubogich zakątkach Petersburga, by zapewnić byt sobie i młodszemu bratu. Aleksander pochodzi z bogatej arystokratycznej rodziny i robi karierę wojskową. Pewnego dnia drogi tych dwojga przecinają się w dramatycznych okolicznościach, a wybuch rewolucji październikowej zmienia losy nie tylko ich, ale i całego kraju. "Białe róże z Petersburga" to opowieść o miłości, wplątanej w wielką historię i silniejszej od wyznawanych zasad. Kiedy dobro i zło zamieniają się miejscami, a człowieczeństwo wystawione jest na trudną próbę, pozostaje wiara, że jedynie miłość może ocalić prawdziwe wartości. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Białe róże z Petersburga / Joanna Jax. - Warszawa : StoryBox, 2019. - 1 płyta audio (CD) (14 godz. 3 min.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Jax Joanna (1969- ). Kijowska Elżbieta (1950- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura polska

Temat

Dorosłe dzieci alkoholików (DDA) Rewolucja październikowa (1917) Żołnierze Petersburg (Rosja)

Gatunek

Powieść Powieść historyczna Romans

ISBN: 978-83-8194-240-9

Schyłek carskiej Rosji. Lena i Aleksander pochodzą z różnych światów, a ich losy zdają się przesądzone. Dziewczyna, wychowywana przez ojca alkoholika i brutala, ucieka z domu i tuła się po niebezpiecznych i ubogich zakątkach Petersburga, by zapewnić byt sobie i młodszemu bratu. Aleksander pochodzi z bogatej arystokratycznej rodziny i robi karierę wojskową. Pewnego dnia drogi tych dwojga przecinają się w dramatycznych okolicznościach, a wybuch rewolucji październikowej zmienia losy nie tylko ich, ale i całego kraju. Białe róże z Petersburga to opowieść o miłości, wplątanej w wielką historię i silniejszej od wyznawanych zasad. Kiedy dobro i zło zamieniają się miejscami, a człowieczeństwo wystawione jest na trudną próbę, pozostaje wiara, że jedynie miłość może ocalić prawdziwe wartości [wydawca].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rosyjskie róże / Martha Hall Kelly ; przełożyła Danuta Górska. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2021. - 605, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Kelly Martha Hall Górska Danuta (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Romanowowie (dynastia) Arystokracja Kobieta Miłość I wojna światowa (1914-1918) Przyjaźń Rewolucja październikowa (1917) Paryż (Francja) Petersburg (Rosja) Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść historyczna Saga rodzinna

ISBN: 978-83-8234-169-0

Tytuł poprzedni: Liliowe dziewczyny / Martha Hall Kelly ; przekład Julia Szajkowska.

Stanowi część 2 cyklu, część 1 pt.: Liliowe dziewczyny.

Opowieść o miłości i przyjaźni, które pomagają nam przetrwać najgorsze chwile. Autorka bestsellerowych "Liliowych dziewczyn" cofa się w czasie o jedno pokolenie, aby opisać losy trzech nieugiętych kobiet podczas I wojny światowej. W roku 1914 świat już tyle razy znajdował się na krawędzi wojny, że wielu nowojorczyków lekceważy to zagrożenie. Eliza Ferriday jest podekscytowana wyprawą do Petersburga z Sofią Stresznawą, kuzynką Romanowów. Poznały się pewnego lata w Paryżu i zostały bliskimi przyjaciółkami. Teraz Eliza wyrusza w podróż życia z Sofią, by na własne oczy ujrzeć cuda Rosji: kościół pokryty od wewnątrz mozaiką zdobioną klejnotami, obrazy Rembrandta w Pałacu Zimowym, słynny balet. Lecz kiedy Austria wypowiada Serbii wojnę i imperialna dynastia rosyjska zaczyna upadać, Eliza wraca do Ameryki, a Sofia z rodziną uciekają do ich wiejskiej posiadłości. Ponieważ brakuje im służby, zatrudniają córkę miejscowej wróżki, Warinkę, nieświadomie sprowadzając na dom wielkie niebezpieczeństwo. Po drugiej stronie Atlantyku Eliza ze wszystkich sił stara się pomagać rodzinom białych Rosjan, którzy uciekli przed rewolucją. Ale kiedy listy Sofii nagle przestają przychodzić, obawia się najgorszego. Od niespokojnych ulic St. Petersburga i wiejskich posiadłości arystokratów, poprzez zaułki Paryża, gdzie gnieżdżą się zubożali rosyjscy emigranci, do letnich rezydencji na Long Island, losy Elizy, Sofii i Warinki nieustannie splatają się ze sobą. W swojej najnowszej poruszającej książce, opowiedzianej z kobiecej perspektywy, Martha Hall Kelly wysławia nierozerwalne więzi kobiecej przyjaźni, zwłaszcza w najmroczniejszych okresach historii. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kožinov Vadim Valerianovič (1930-2001) Stefanowicz Witold

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Stalin, Józef (1878-1953) Komunistyczna Partia Związku Radzieckiego (KPZR) Rewolucja październikowa (1917) Służba bezpieczeństwa Wielka czystka (1934-1939) ZSRR

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

ISBN: 978-83-11-13430-0

Książkę Wadima Kożynowa wyróżnia niezwykły sposób oceniania wydarzeń oraz zaskakujące wnioski. Największym walorem jego rozważań jest historyczny obiektywizm, a także ukazywanie mało znanych faktów, często przeczących powszechnym wyobrażeniom: - na początku 1917 roku, wbrew temu, co zwykle sądzimy, w Piotrogrodzie nie było wpływowych bolszewików! Dopiero Niemcy przewozili ich pociągiem ze Szwajcarii do Finlandii, by od środka rozbijali państwo cara; - podczas przewrotu październikowego nie było wielu ofiar w ludziach, za to w późniejszych latach ofiary bolszewickich represji zaczęto liczyć w milionach. [z okładki].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(47+57) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

O rewolucji październikowej / Włodzimierz Iljicz Lenin. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1977. - 358, [2] strony : faksymile, 1 portrety, tabele ; 20 cm.

Autor

Lenin Vladimir Il'ič (1870-1924).

Forma i typ

Książki

Temat

Marksizm Rewolucja październikowa (1917)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(47+54) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

O rewolucji październikowej / Włodzimierz Iljicz Lenin. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1957. - 438, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Lenin Vladimir Il'ič (1870-1924).

Forma i typ

Książki

Temat

Marksizm Rewolucja październikowa (1917)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(47+57) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czas burz / Charlotte Link ; przekład Anna Makowiecka-Siudut. - Wydanie 1 (2). - Kraków : Znak Horyzont - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak 2020. - 572, [1] strona ; 20 cm.

(Czas burz / Charlotte Link ; T. 1)

Autor

Link Charlotte (1963- ) Makowiecka-Siudut Anna. Link Charlotte (1963- ). Czas burz ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Miłość Rewolucja październikowa (1917) Prusy Wschodnie

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

ISBN: 978-83-240-5660-6

Tytuł następny: Dziki łubin / Charlotte Link ; przełożyła Anna Makowiecka-Siudut.

Stanowi część 1, część 2 pt.: Dziki łubin.

Jest rok 1914. Świat stoi u progu wielkiej wojny, a Niemcy szykują się do konfliktu zbrojnego. "Czas burz" Charlotte Link - pierwszy tom sagi o sile kobiecego charakteru! Osiemnastoletnia Felicja wiedzie spokojne życie w rodzinnym majątku w Prusach Wschodnich. Dumna i uparta dziewczyna nie interesuje się światem polityki, do którego mimowolnie wprowadza ją jej przyjaciel Maksym. Między młodymi rodzi się uczucie, ale chłopak marzy, by poświęcić swoje życie dla socjalistycznych ideałów. Dlatego odrzuca Felicję i opuszcza Prusy, aż w końcu trafia do ogarniętej rewolucją Rosji. Rozczarowana dziewczyna wychodzi za przystojnego przedsiębiorcę z Monachium, Alexa Lombarda. Ten trudny człowiek kocha swoją żonę, ale silne osobowości małżonków nie pozwalają im się porozumieć. Gdy wojenne koleje losu znowu stawiają na drodze Felicji Maksyma, ta – targana emocjami i dawnym uczuciem – podejmuje decyzje, które mogą zaważyć na jej przyszłości… Książka "Czas burz" to pierwszy tom wielopokoleniowej sagi, która opowiada o niezłomnej sile charakteru kobiet z rodziny Dombergów. Każda z nich musi się zmierzyć z przeciwnościami losu, trudną miłością i własnym słabościami. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (2 egz.)

Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)