SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna we Włocławku Katalog zbiorów

9 results

Book

In basket

rate

Sztorm w sercu / Annette Herzog, Katrine Clante ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, 2024. - 63, [1], 63, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Author

Herzog Annette (1960- ) Autor Clante Katrine (1973- ) Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie Herzog Annette (1960- ) W sercu sztorm Bregnhøi Rasmus (1965- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura duńska Literatura niemiecka

Subject

Dojrzewanie Nastolatki Pierwsza miłość Zakochanie

Genre/Form

Komiks

ISBN

978-83-966940-7-2 (oprawa miękka)

Liczbowanie stron w przeciwstawnych kierunkach.

Oto czternastoletnia Viola i czternastoletni Storm, którzy po raz pierwszy zakochują się i przekonują, że miłość to nie tylko ekscytacja i pożądanie, lecz także chaos w sercu. „Sztorm w sercu - W sercu sztorm” to powieść graficzna dla nastolatków, pełna wysmakowanych kolaży, tekstów piosenek, cytatów i ulotnych myśli, które krążą wokół jednego - pierwszej miłości. To książka o uniesieniach, nieporozumieniach, straconych okazjach i złamanym sercu, o trudach dojrzewania i wątpliwościach, które mu towarzyszą. Czy to, co się teraz ze mną dzieje, jest normalne? Czy jestem atrakcyjna? Czy mogę się jej podobać? Trzymajcie się burty, bo pierwsza miłość jest jak burza, sztorm, cyklon i tornado w jednym.

Komiks zawiera także informacje o hormonach, dojrzałości płciowej, popędzie seksualnym i biologicznych uwarunkowaniach ludzi czy innych gatunków występujących w przyrodzie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Beret i Kapot / Majda Koren)

Author

Koren Majda (1960- ) Tekst Stepančič Damijan (1969- ) Ilustracje Cmiel-Bażant Marta (1986- ) Tłumaczenie Koren Majda (1960-). Beret i Kapot

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura słoweńska

Subject

Kradzież Prosię Przestępcy

Genre/Form

Komiks przygodowy

ISBN

978-83-966940-3-4 (oprawa twarda)

Okładka wliczona w paginację.

„Beret i Kapot” to zabawny komiks autorstwa znanych słoweńskich autorów: pisarki Majdy Koren i ilustratora Damijana Stepančiča. Beret i Kapot to baaardzo, ale to bardzo niegrzeczne świnki. Przebiegłe i podstępne złodziejki. Największe niedorajdy wśród przestępców, największe słodziaki wśród bandytów. Uwielbiają słodycze - za pączki zrobiłyby wszystko. Kradną pieniądze, samochody i dzieła sztuki. A przynajmniej tak zakładają, bo nic nigdy nie idzie zgodnie z planem - Beret i Kapot zawsze trafiają za kratki. Uff! Na szczęście nie na długo! Świnki złodziejki były ostatnio widziane w szemranej melinie w komiksie Majdy Koren i Damijana Stepančiča. Uważajcie na te komiksy (w przygotowaniu kolejne tytuły). Są silnie uzależniające! Podczas pisania i rysowania nie ucierpiało żadne zwierzę. Bez cukru i dodatków (z wyjątkiem pączka). Odpowiednia dla czytelników o wzroście od 98 cm do 220 cm. Tłumaczenie i wydanie książki współfinansowane przez Słoweńską Agencję Książki i Unię Europejską - Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Inspektor Anton. Część 1 1/2 / Majda Koren, Damijan Stepančič ; z języka słoweńskiego przetłumaczyła Marta Cmiel-Bażant. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, copyright 2024. - 61 stron : ilustracje ; 27 cm.

(Beret i Kapot / Majda Koren)

Author

Koren Majda (1960- ) Tekst Cmiel-Bażant Marta (1986- ) Tłumaczenie Stepančič Damijan (1969- ) Ilustracje Koren Majda (1960-). Beret i Kapot

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura słoweńska

Subject

Kradzież Prosię Przestępcy

Genre/Form

Komiks przygodowy

ISBN

978-83-966940-6-5 (oprawa twarda)

Nazwa pierwszego autora wyróżniona typograficznie.

Na okładce: #Tata też czyta 2024.

Kolejny komiks z serii o Berecie i Kapocie, dwóch bardzo, baaardzo niegrzecznych prosiakach. Przebiegłych i podstępnych złodziejaszkach. Co tym razem przeskrobali? Lista ich przestępstw jest długa… Okradli szkołę, sklep, warzywniak i cukiernię. Oskubali cudze drzewo owocowe, zjedli transport arbuzów i odjechali cudzym kamperem. I... za każdym razem lądowali w więzieniu. A to za sprawą inspektora Antona, rasowego funkcjonariusza policji. W pierwszym komiksie pojawiał się i znikał, a właściwie bardziej znikał, w tym wreszcie dostał bardzo dużo rolę. Kto jest kim? Inspektor Anton: rasowy jamnik, z zawodu inspektor policji. Beret i Kapot: prosiaki, które nigdy nie zrozumieją, że kradzież nie popłaca. Czerwony Kapturek: z baśni braci Grimm, nie mamy pojęcia, jak się tu znalazł... [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na końcu drogi mlecznej / Majda Koren [ilustracje Damijan Stepančič] ; z języka słoweńskiego przetłumaczyła Marta Cmiel-Bażant. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, copyright 2025. - 66, [3] strony : ilustracje ; 27 cm.

(Beret i Kapot / Majda Koren)

Author

Koren Majda (1960- ) Tekst Stepančič Damijan (1969- ) Ilustracje Cmiel-Bażant Marta (1986- ) Tłumaczenie Koren Majda (1960- ). Beret i Kapot

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura słoweńska

Subject

Loty kosmiczne Prosię

Genre/Form

Komiks przygodowy

ISBN

978-83-972465-4-6 (oprawa twarda)

Chcecie spróbować branczu z kimanów? Marzycie o tym, żeby posmyrać smyrgońca i zmierzyć się z kosmicznymi piratami? A może śni Wam się kamień z bitą śmietaną z Cukierni na Końcu Drogi Mlecznej? Kolejny komiks z serii o Berecie i Kapocie zabiera nas w zwariowaną międzyplanetarną podróż. Nasi znajomi złodziejaszkowie tym razem kradną... rakietę kosmiczną i z zawrotną prędkością przemierzają Drogę Mleczną. W towarzystwie wiernego Czuj Czuja 75 Bety odwiedzają odległe planety i poznają przedziwne zwyczaje ich mieszkańców. Na szczęście inspektor Anton czuwa i po pokonaniu 70 tysięcy lat świetlnych niesforne prosiaki trafiają prosto do... ziemskiego więzienia. [nota wydawcy].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kawiarenka pod Ptasim Ogonem / Bjorn F. Rorvik ; ilustracje Per Dybvig ; przełożyła z norweskiego Iwona Zimnicka. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, 2019. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Author

Rorvik Bjorn F. Autor Dybvig Per. Ilustracje Zimnicka Iwona (1963- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

ISBN

978-83-933886-0-8

Tytuł oryginału: Café Haletippen.

Lisek ma nowe hobby - zbiera pióra z ptasich ogonów. Ma nawet album, ale w albumie tylko dwa pióra. Obmyśla więc chytry plan jak zdobyć ich więcej. Wraz ze swoim najlepszym kumplem, Prosiaczkiem z niezakręconym ogonkiem pod chętnie odwiedzanym przez ptaki drzewem otwiera ptasią kawiarenkę, w której płaci się właśnie piórami. Wśród potraw są prawdziwe frykasy: rolada z żuka, zupa z pszczelego mleczka, a nawet mrówki do własnodziobnego zbierania. Wygląda to na mistrzowski plan, dopóki na horyzoncie nie pojawia się żarłoczny, zielonopióry Głodomór [wydawca].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kropkoza / Bjorn F. Rorvik ; ilustracje Per Dybvig ; przełożyła z norweskiego Iwona Zimnicka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, 2020. - [44] strony : ilustracje ; 29 cm.

Author

Rorvik Bjorn F. (1964- ) Autor Dybvig Per Ilustracje Zimnicka Iwona (1963- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-933886-8-4

Przeczytajcie o kolejnym, przebiegłym planie tych dwóch przyjaciół, o medycznej promocji dla zwierząt rogatych, a także o leczniczym wpływie marcepanu, kokosanek i oranżady. „Kropkoza” to już czwarta z trzynastu książek cyklu o Lisku i Prosiaczku – niezwykłych i pełnych łobuzerskiego humoru historii napisanych przez Bjørna F. Rørvika ze śmiesznymi i szalonymi ilustracjami Pera Dybviga. Poprzednie to: „Kawiarenka pod ptasim ogonem”, „Leśna gazeta” i „Bieg z zagadkami” [wydawca].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bieg z zagadkami / Bjørn F. Rørvik ; ilustracje Per Dybvig ; przełożyła z norweskiego Iwona Zimnicka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, copyright 2020. - [41] stron : ilustracje ; 29 cm.

Author

Rørvik Bjørn F. (1964- ) Autor Dybvig Per Ilustracje Zimnicka Iwona (1963- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Biegi Zagadki Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-933886-3-9

Czy na drzewie mieszka sowosójka? Czy w lesie rosną margaryniaki? Jak odróżnić zajęczy bobek od czekoladki? Lisek i Prosiaczek z niezakręconym ogonkiem biorą udział w biegu z zagadkami i muszą sobie poradzić z tymi trudnymi pytaniami. Warto, bo na zwycięzców czeka wyjątkowa nagroda. Przekonajcie się, czy Liskowi i Prosiaczkowi uda się ją zdobyć! "Bieg z zagadkami" to kolejna – po "Leśnej gazecie" i "Kawiarence pod Ptasim Ogonem" – książka norweskiej serii o Lisku i Prosiaczku z niezakręconym ogonkiem. Niezwykłe i pełne łobuzerskiego humoru historie napisane przez Bjorna F. Rorvika współgrają ze śmiesznymi i szalonymi ilustracjami Pera Dybviga. Poznajcie Liska i Prosiaczka z niezakręconym ogonkiem! Bjorn F. Rorvik - jeden z najbardziej uznanych i najchętniej czytanych w Norwegii autorów literatury dziecięcej, wielokrotnie nagradzany za historie zabarwione zwariowanym humorem i pełne nadzwyczaj oryginalnych pomysłów, wspaniałe do czytania na głos i po cichu przez czytelników w każdym wieku. Per Dybvig - malarz, grafik, autor animacji oraz jeden z najwyżej cenionych norweskich ilustratorów literatury dziecięcej. Artysta nagradzany i wystawiany. Jego ilustracje pełne są humoru i rzadkiej, niemal dziecięcej siły wyrazu. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Rzyska Joanna Tekst Dudek Agata (1984- ) Ilustracje Nowak Małgorzata (1985- ) Ilustracje

Form of Work

Książki

Subject

Obyczaje i zwyczaje Święta Świat

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Etnologia i antropologia kulturowa

ISBN

978-83-959882-4-0

Codziennie w jakimś miejscu na Ziemi dzieje się coś wyjątkowego: ludzie zakładają barwne stroje, gromadzą się, siadają razem do stołu, czasami tańczą. Domy są przygotowywane do świąt: sprzątane i ozdabiane. W takich miejscach bez wątpienia warto zatrzymać się choćby na jedną noc, jeśli nie na dłużej. „Wszyscy świętują” - wszędzie, bez wyjątku. Czasem podobnie do nas, czasem zupełnie inaczej. Pełna ciekawostek i bogato ilustrowanych rozkładówek książka pozwoli wam odbyć wędrówkę dookoła świata tropem najciekawszych i najbardziej oryginalnych festiwali i tradycji świątecznych, poznać ich historię, związane z nimi zwyczaje i wierzenia. Spakujcie więc do walizki ciekawość, otwarty umysł i życzliwość - i wybierzcie się w całoroczną podróż dookoła świata, by świętować z innymi ludźmi to, co dla nich ważne.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. 39 p.2/3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Solarz Ewa (1974- ) Autor Czajka Robert (1978- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Cywilizacja Człowiek Kultura Osobliwości Ziemia

Genre/Form

Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Etnologia i antropologia kulturowa Gospodarka, ekonomia, finanse Historia Socjologia i społeczeństwo

ISBN

978-83-959882-8-8 (oprawa twarda)

Książka „Ziemianie” to część raportu regularnie przygotowywanego przez Kosmitów o wszystkich planetach. Wykorzystując ten żartobliwy koncept, autorzy przedstawiają informacje o Ziemi (jednej z nieskończenie wielu planet) i jej mieszkańcach (nie tak znowu wyjątkowych jak im się zdaje) w sposób obiektywny, za pomocą danych liczbowych, unikając ocen i analiz. Czego więc czytelnik dowie się z raportu kosmitów? Bardzo wielu rzeczy! W raporcie Kosmici podają między innymi dane dotyczące wyglądu i zachowania Ziemian - zauważają, że Ziemianie się między sobą różnią, mają różne kolory skóry, oczu, włosów, mówią różnymi językami, używają różnych alfabetów, jedzą w odmienny sposób (sztućce, pałeczki, ręce),są lewo- i praworęczni, żyją w miastach i na wsi, są biedni i bogaci, żyją dłużej albo krócej, są grubi i chudzi, jedni wyrzucają jedzenie, inni głodują, jedni mają dostęp do edukacji, elektryczności, bieżącej wody i toalety, a inni nie… [nota wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

All copies are currently on loan: sygn. 52 p.2 (1 egz.)