SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna we Włocławku Katalog zbiorów

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Strasznowiłka w Groźnym Gąszczu / Jana Bauer ; ilustrowała Caroline Thaw ; tłumaczenie Katarina Šalamun-Biedrzycka. - Warszawa : Agencja Edytorska Ezop, 2015. - 101, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Bauer Jana (1975- ) Thaw Caroline Šalamun-Biedrzycka Katarina (1942- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Akceptacja (postawa) Gościnność Inność Las Przyjaźń Zwierzęta

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-64600-06-7

Pewnej pochmurnej soboty w Groźnym Gąszczu ląduje niezwykły wehikuł. Z wnętrza pojazdu wychodzi mała naburmuszona istota w dziwacznej czapeczce na głowie. Sowa, która wraz z innymi zwierzętami, przygląda się niecodziennemu wydarzeniu, orzeka, że to musi być jedna z tych cudacznych strasznowiłek. Ale co strasznowiłka robi sama w Groźnym Gąszczu? Może szuka nowego domu? A może chce rozrabiać, siać zamęt i demoralizować młodzież? Przekonajcie się, jak mieszkańcy lasu przyjmą tak nietypowego gościa. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Widok z pudełka i inne opowiadania / Ivan Cankar ; przełożyli Maria Dąbrowska-Partyka, Tone Pretnar, Barbara Siwierska ; wybór i posłowie M. Dąbrowska-Partyka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1981. - 175, [1] strona ; 19 cm.

Autor

Cankar Ivan (1876-1918) Dąbrowska-Partyka Maria (1947-2017) Pretnar Tone (1945-1992) Siwierska Barbara

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 83-08-00586-1

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.3/.6-3, 821-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Czarodziej / Andrej Hieng ; przekład Maria Krukowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1980. - 461, [2] strony ; 20 cm.

(Współczesna Proza Światowa / Państwowy Instytut Wydawniczy)

Autor

Hieng Andrej Krukowska Maria.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-0600184-2

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.3/.6-3 (5 egz.)

Książka

W koszyku

Orfeum / Andrej Hieng ; przełożyła ze słoweńskiego Maria Krukowska. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1986. - 493, [3] strony ; 20 cm.

(Biblioteka Jugosłowiańska)

Autor

Hieng Andrej Krukowska Maria (1915-2013)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-218-0442-X

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.3/.6-3, 821-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Noc do jutra / Branko Hofman ; przełożyła Joanna Pomorska ; posłowie Zygmunt Stoberski. - Warszawa : "Czytelnik", 1988. - 279, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Hofman Branko (1929-1991) Pomorska Joanna Stoberski Zygmunt (1916- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-07-01633-9

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przerwana wspinaczka / Anton Ingolič ; przełożyła Halina Kalita. - Warszawa : "Iskry", 1984. - 251, [1] strona ; 17 cm.

Autor

Ingolič Anton (1907-1992) Kalita Halina (?-2011)

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Studenci Alpiniści Alpy Julijskie (góry)

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-207-0604-1

"Przerwana wspinaczka" jest rzadkim przykładem powieści o alpinistach. Pewna wspinaczka w Alpy Julijskie mocno powikłała losy grupy lublańskich studentów. Była też nie tylko próbą siły i wytrzymałości fizycznej, była także sprawdzianem ludzkich charakterów. [wydawca]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.3/.6-3 (2 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Galernik / Drago Jančar ; przełożyła Joanna Pomorska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 312, [3] strony ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa / Państwowy Instytut Wydawniczy)

Autor

Jančar Drago (1948- ) Pomorska Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-06-01617-3

"Galernik", pierwsza przełożona na Polski książka Jančara, jest opowieścią o losach tułacza z wyboru, zmagającego się z przeciwnościami losu w średniowiecznej Europie, której codziennością pod rządami Świętej Inkwizycji są procesy czarownic, płonące stosy, labirynt tajnych stowarzyszeń, obławy na "czcicieli szatana", pokutne pielgrzymki biczowników, epidemie morowej zarazy. Niezwykłe przygody bohatera rozgrywają się na tle zarysowanych szkicowo wydarzeń historycznych. Wplecione w akcję odrębne epizody to pełne humoru anegdoty lub alegorie ludzkiego losu. Powstała powieść, którą można by nazwać egzystencjalno-historyczną, barwna, wielowarstwowa, trzymająca czytelnika w napięciu. [wydawca]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3, 821.163.3/.6-3 (2 egz.)

Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Koren Majda (1960- ) Stepančič Damijan (1969- ) Cmiel-Bażant Marta (1986- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Kradzież Prosię Przestępcy

Gatunek

Komiks przygodowy

ISBN: 978-83-966940-3-4

Okładka wliczona w paginację.

„Beret i Kapot” to zabawny komiks autorstwa znanych słoweńskich autorów: pisarki Majdy Koren i ilustratora Damijana Stepančiča. Beret i Kapot to baaardzo, ale to bardzo niegrzeczne świnki. Przebiegłe i podstępne złodziejki. Największe niedorajdy wśród przestępców, największe słodziaki wśród bandytów. Uwielbiają słodycze - za pączki zrobiłyby wszystko. Kradną pieniądze, samochody i dzieła sztuki. A przynajmniej tak zakładają, bo nic nigdy nie idzie zgodnie z planem - Beret i Kapot zawsze trafiają za kratki. Uff! Na szczęście nie na długo! Świnki złodziejki były ostatnio widziane w szemranej melinie w komiksie Majdy Koren i Damijana Stepančiča. Uważajcie na te komiksy (w przygotowaniu kolejne tytuły). Są silnie uzależniające! Podczas pisania i rysowania nie ucierpiało żadne zwierzę. Bez cukru i dodatków (z wyjątkiem pączka). Odpowiednia dla czytelników o wzroście od 98 cm do 220 cm. Tłumaczenie i wydanie książki współfinansowane przez Słoweńską Agencję Książki i Unię Europejską - Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego. [nota wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ugotuj mi bajkę! / Majda Koren ; ilustracje Agata Dudek ; tłumaczenie Mariusz Biedrzycki. - Warszawa : Agencja Edytorska Ezop, 2017. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Koren Majda (1960- ). Dudek Agata (1984- ). Biedrzycki Mariusz (1971- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Apetyt Bajki i baśnie Królik Jedzenie (czynność) Wyobraźnia

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

ISBN: 978-83-64600-09-8

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ballada o trąbce i obłoku / Ciril Kosmač ; przekład Maria Krukowska. - Warszawa : "Czytelnik", 1974 (Szczec. Zakł. Graf.). - 201, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Kosmač Ciril (1910-1980) Krukowska Maria (1915-2013)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.3/.6-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Janek jest inny : historia chłopca z autyzmem / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2019]. - [26] stron : ilustracje ; 32 cm.

Autor

Kraljič Helena (1971- ). Lubi Maja (1980- ). Brożek-Sala Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Autyzm Dzieci autystyczne

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

ISBN: 978-83-65639-00-4

Bajka “Janek jest inny” to opowieść o chłopczyku, który cierpi na autyzm. Autyzm to schorzenie, które nie jest jeszcze dobrze rozpoznane. Dzieci z autyzmem mają problemy z funkcjonowaniem w grupie, mają swój zamknięty świat w którym czują się bezpiecznie. Mają trudności z komunikacją, drażnią je różne dźwięki, nagłe zmiany otoczenia. W naszej opowieści opisane są losy chłopczyka o imieniu Janek. Poznajemy jego chorobę, widzimy miłość rodziców oraz rodzeństwa. Janek jest dzielnym chłopcem, który żyje w swoim świecie ale równocześnie okazuje się, że jest obdarzony wieloma zdolnościami, wystarczy je tylko z niego wydobyć. Po pewnym czasie rówieśnicy dostrzegają jaki ma w sobie potencjał. Okazuje się, że chłopczyk ma nieprawdopodobne zdolności matematyczne, wspaniale rysuje, wspaniale buduje z klocków. Książeczka ta zachęca nas do głębszego poznania tej choroby oraz zmusza do zastanowienia się jak pomóc dzieciom, które muszą z nią żyć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Karfanaum, czyli As killed / Maja Novak ; przełożył Wojciech Domachowski. - Wydanie I. - Mikołów : Instytut Mikołowski ; Łódź : Stowarzyszenie Triglav-Rysy, 2013. - 269, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Novak Maja (1960- ) Domachowski Wojciech (1978- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Powieść Kryminał

ISBN: 978-83-936986-0-8 (Triglav-Rysy)

Tytuł "Karfanaum, czyli as killed" sugeruje, iż mamy do czynienia z dobrze skrojonym kryminałem, gdzie wątki i motywacje bohaterów pozostają nieodsłonięte aż do ostatniego zdania powieści. I rzeczywiście, nie da się zaprzeczyć, że powieść Mai Novak realizuje zapowiedziane w tytule założenia. Ale to nie wszystko. "Karfanaum..." to znacznie więcej niż wciągający kryminał, więcej niż powieść obyczajowa; wartość tej powieści tkwi w stawianych na jej kartach pytaniach, na które brak jednoznacznych odpowiedzi [wydawca].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Antologia poezji słoweńskiej / wybrał i opracowanie Marian Piechal ; wstęp napisał Józef Magnuszewski ; przekład [ze słoweńskiego] Aleksander Baumgardten ; i in. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1973. - XLIV, 336 stron, [4] strony tablic : faksymile, portrety ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ISSN 0406-0636 ; nr 177)

Autor

Piechal Marian (1905-1989). Magnuszewski Józef (1924-1994). Baumgardten Aleksander (1908-1980).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Poezja słoweńska Magnuszewski, Józef (1924-1994) Piechal, Marian (1905-1989)

Gatunek

Antologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wiersze / Tomaž Šalamun ; wybór i przekład Katarina Šalamun-Biedrzycka ; posłowie Julian Kornhauser. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1979. - 78, [1] strona ; 17 cm.

Autor

Šalamun Tomaž (1941-). Šalamun-Biedrzycka Katarina. Kornhauser Julian (1946- ).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Poezja słoweńska

ISBN: 83-08-00172-6

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sukub / Vlado Žabot ; tłumaczenie Ewa Ziewiec ; opieka merytoryczna i współpraca redakcyjna Bożena Tokarz. - Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2009. - 140, [4] strony ; 21 cm.

(Bibliotheca Alia Universa ; t. XIII)

Autor

Žabot Vlado. Ziewiec Ewa Tokarz Bożena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-226-1936-0

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)