Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(8)
Form of Work
Książki
(8)
Proza
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Poezja
(2)
Status
available
(8)
Branch
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
(8)
Author
Melamed Gennadìj
(4)
Razìn'kova Katerina
(2)
Bosenko A. Û
(1)
Dons'ka Natalâ
(1)
Melamed G. M
(1)
Pokaż więcej ...
Merenkova Anastasìâ
(1)
Opanasenko L. Ì
(1)
Puzirenko M. A
(1)
Pіdlіsna Katerina
(1)
Sol's'ka Êva
(1)
Sonečko Ìrina (1961- )
(1)
Stešenko Natalìâ
(1)
Trofimovoї K. A
(1)
Босенко A. Ю
(1)
Босенко А. Ю
(1)
Меламед Г. М
(1)
Меламед Геннадій
(1)
Оланасенко L. I
(1)
Опанасенко Л. І
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(8)
Time Period of Creation
2001-
(8)
Country
Ukraine
(7)
Poland
(1)
Language
Ukrainian
(8)
Audience Group
0-5 lat
(8)
Dzieci
(8)
6-8 lat
(4)
Demographic Group
Literatura ukraińska
(5)
Literatura rosyjska
(3)
Subject
Język ukraiński
(6)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Matki i synowie
(2)
Zwierzęta
(2)
Alergia
(1)
Pokaż więcej ...
Dorosłość
(1)
Dzielenie się
(1)
Inność
(1)
Język angielski
(1)
Las
(1)
Mądrość
(1)
Przyjaźń
(1)
Przytulanie
(1)
Samoakceptacja
(1)
Samodzielność
(1)
Słodycze
(1)
Słoń
(1)
Wiewiórka
(1)
Wilk
(1)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Broszura
(5)
Opowiadania i nowele
(5)
Książki dla małych dzieci
(4)
Wiersze
(3)
Literatura w języku ukraińskim
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Pokaż mniej ...
8 results Filter
Book
In basket
Bud' laska / [vìršì G. M. Melamed ; pereklad z rosìjs'koï L. Ì. Opanasenko ; ilûstracìï A. Û Bosenko] - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, © 2021. - [8] stron: ilustracje ; 14x15 cm.
(Vvìčlivì slova)
Author
Melamed G. M. Autor Меламед Г. М. Autor Оланасенко L. I. Tłumaczenie Opanasenko L. Ì. Tłumaczenie Босенко А. Ю. Ilustracje Bosenko A. Û Ilustracje
Form of Work
Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura rosyjska
Subject
Język ukraiński
Genre/Form
Książki dla małych dzieci Wiersze
ISBN
978-966-7477-97-4
Oryginalny tytuł serii: "Ввічливі слова"
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
There are copies available to loan: sygn. LO (1 egz.)
Book
In basket
Dâkuû / vìršì Gennadìj Melamed ; [pereklad z rosìjs'koï L. I. Opanasenko ; ilûstracìï A. Û. Bosenko]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, © 2021. - [10] stron : ilustracje ; 14x15 cm.
Dâkuû / vìršì Gennadìj Melamed ; [pereklad z rosìjs'koï L. I. Opanasenko ; ilûstracìï A. Û. Bosenko].
(Včimosâ Vvìčlivostì)
Author
Melamed Gennadìj Autor Меламед Геннадій. Autor Опанасенко Л. І. Tłumaczenie Босенко A. Ю. Ilustracje
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura rosyjska
Subject
Wróżki (stworzenia fantastyczne) Zwierzęta
Genre/Form
Książki dla małych dzieci Wiersze
ISBN
978-966-7477-95-0
Oryginalny tytuł serii: Вчимося ввічливості.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
There are copies available to loan: sygn. LO (1 egz.)
Book
In basket
Пан коцький у віршах. Pan kotsʹkyy u virshakh /wersja ukraińska vìršì Gennadìj Melamed ; [pereklad z rosìjs'koï K. A. Trofimovoї ; ìlûstracìï M. A. Puzirenko]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, © 2022. - [16] stron : ilustracje ; 24 cm.
У лісі / вірші Геннадій Меламед ; [пeрeклaд з рoсійcкoі K. A. Трофімовa ; iлустрaцii M. A. Пузиренкo]
Author
Melamed Gennadìj Autor Trofimovoї K. A. Tłumaczenie Puzirenko M. A. Ilustracje
Form of Work
Książki Poezja
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura rosyjska
Subject
Język ukraiński Las Zwierzęta
Genre/Form
Książki dla małych dzieci Wiersze
ISBN
978-966-7500-34-4
У цій серії зібрані найкращі казки для найменшеньких у легкій віршованій формі. Читаючи віршовані казки, Ви з малюком проведете багато приємних хвилин! Адже навіть знайомі казки у віршованих рядках стають незвичними, їх читати весело й цікаво. Улюблені герої та чудові ілюстрації обов’язково порадують вашого малюка і допоможуть прищепити любов до читання.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
There are copies available to loan: sygn. LO (2 egz.)
Book
In basket
Davaj-no družiti! / napisala Anastasìâ Merenkova ; namalûvala Katerina Razìn'kova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Давай-но дружити! / написала Анастасія Меренкова ; намалювала Катерина Разінькова.
(Zvorušlivì knižki)
Author
Merenkova Anastasìâ Autor Razìn'kova Katerina Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Dzielenie się Język ukraiński Matki i synowie Przyjaźń Wilk
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
ISBN
978-617-09-6733-6 (oprawa miękka) 978-83-61005-92-6 (Instytut Książki)
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Na okładce: čitae avtorka. Peremagaemo razom. Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów. Na 4 stronie okładki QR kod.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
There are copies available to loan: sygn. LO (1 egz.)
Book
In basket
Mìj superdìdus' / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalâ Dons'ka. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki , 2020. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Мій супердідусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталя Донська.
(Zvorušlivì knižki)
Author
Melamed Gennadìj Autor Dons'ka Natalâ Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Alergia Dziadkowie i wnuki Język ukraiński Mądrość Słodycze Wiewiórka
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
ISBN
978-617-09-6734-3 (oprawa miękka) 978-83-61005-93-3 (Instytut Książki)
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Na okładce: čitae avtorka. Peremagaemo razom. Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów. Na 4 stronie okładki QR kod.
Видання надруковано за кошти гранту інституційної підтримки. Це історія про маленьку білочку Беллу, якій заборонили їсти солодке, адже в неї алергія. Белла дуже розсердилась і втекла до бабусі з дідусем: вони ж бо її люблять і дозволять їсти шоколад! Як же переконати малу тимчасово відмовитися від солодкого й помирити її з батьками? Добре, що в дідуся є суперсила — мудрість і любов до онучки.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
There are copies available to loan: sygn. LO (1 egz.)
Book
In basket
Najkraŝij tatuc' / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalìâ Stešenko. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Найкращий татусь / написав Геннаій Меламед ; намалювала Наталія Стешенко. - Хapкiв : Ранок Видавниство, 2022.
(Zvorušlivi knižki)
Author
Melamed Gennadìj Autor Stešenko Natalìâ Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Język angielski
Genre/Form
Broszura Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim Publikacja bogato ilustrowana
ISBN
978-617-09-5406-0
Na stronie redakcyjnej nazwa serii: Seriâ "Zvorušlivi knižki".
Okładka wliczona w paginację.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
There are copies available to loan: sygn. LO (1 egz.)
Book
In basket
Hto obìjme babusû? / napisala Êva Sol's'ka ; namalûvala Katerina Pìdlìsna. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Хтo oбiймe бабycю? / написала Єва Сольська ; намалювала Катерина Підлісна.
(Zvorušlivì knižki)
Author
Sol's'ka Êva Autor Pіdlіsna Katerina Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Dziadkowie i wnuki Język ukraiński Przytulanie
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
ISBN
978-617-09-7690-1 (oprawa miękka) 978-617-09-5406-0 (Instytut Książki)
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Na okładce: čitae avtorka. Peremagaemo razom. Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów. Na 4 stronie okładki QR kod.
Це історія про маленьку коалу Лілі, яка любить бабусю, сонце та льодяники. Так затишно слухати казки, вмостившись на колінах у бабусі, і так шкода, що це буває лише раз на тиждень! Якось під час прогулянки зі своїм другом Лілі дізналася, що той, кого обіймають, почувається щасливим. У маленької коали защеміло серце: «А як же бабуся? Адже вона живе зовсім сама». Лілі дуже хоче, щоб бабуся була щаслива, тому потрібно розв'язати важливе питання: поки внучки не буде поруч, хто ж обійматиме бабусю?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
There are copies available to loan: sygn. LO (1 egz.)
Book
In basket
Take velike slonenâ / napisala Ìrina Sonečko ; namalûvala Katerina Razìn'kova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Таке велике слоненâ / написала Ірина Сонечко ; намалювала Катерина Разінькова.
(Zvorušlivì knižki)
Author
Sonečko Ìrina (1961- ) Autor Razìn'kova Katerina Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Dorosłość Inność Język ukraiński Matki i synowie Samodzielność Samoakceptacja Słoń
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
ISBN
978-617-09-7262-0 (oprawa miękka) 978-83-61005-86-5 (Instytut Książki)
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Na okładce: čitae avtor. Peremagaemo razom. Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów. Na 4 stronie okładki QR kod.
Це історія про слоника, який уперше вирушив гуляти без мами. Він був радий і почувався дуже дорослим. Але звірі, яких він зустрічав, насміхалися зі слоненяти, адже в нього такий довгий ніс, великі вуха й саме воно чималеньке. Слоненя так засмутилося... Добре, що мама знає, як показати малюкові, що бути слоном дуже гарно!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
There are copies available to loan: sygn. LO (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again