SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna we Włocławku Katalog zbiorów

8 results

Book

In basket

rate

Przeklęty królik / Bora Chung ; z koreańskiego przełożyła Marta Niewiadomska. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2023. - 238, [2] strony ; 20 cm.

Author

Chung Bora (1976- ) Autor Niewiadomska Marta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura koreańska

Subject

Realizm magiczny

Genre/Form

Horror Opowiadania i nowele Science fiction

ISBN

978-83-67034-21-0

Oto historia, którą kiedyś usłyszałam – mówi południowokoreańska pisarka Bora Chung, po czym zabiera nas w podróżach po swoich opowieściach. O głowie wyłaniającej się z toalety, przeklętej lampie w kształcie królika i lisie, który krwawił złotem. Przeklęty królik to już globalny fenomen – anglojęzyczny przekład Antona Hura nominowany był do Międzynarodowego Bookera i National Book Award – i nic dziwnego: opowiadania Chung to mikstura groteski, przypowieści i folkloru z mocno feministycznym zacięciem. Mieszanka, która czasem przeraża, innym razem odrzuca, ale zawsze uzależnia [nota wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czarna skrzynka : sprawa, która stała się symbolem japońskiego #MeToo / Shiori Itō ; przekład Karolina Bednarz, Dominika Błażyca. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2024. - 229, [2] strony : fotografie ; 20 cm.

Author

Itō Shiori (1989- ) Autor Bednarz Karolina (1991- ) Tłumaczenie Błażyca Dominika Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Itō, Shiori (1989- ) Dziennikarze i dziennikarki Kobieta Me Too (ruch społeczny) Ofiary gwałtu Postępowanie sądowe Sądownictwo Śledztwo i dochodzenie Zgwałcenie Japonia

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Domain

Historia Socjologia i społeczeństwo

ISBN

978-83-67034-02-9 (oprawa miękka)

W 2017 roku dziennikarka Shiori Ito publicznie wyznała, że dwa lata wcześniej została zgwałcona przez uznanego dziennikarza, Noriyukiego Yamaguchiego. Czarna skrzynka to szczery zapis zmagań z systemem – trudnym, upokarzającym dochodzeniem oraz z góry skazanym na porażkę procesem karnym. A także opowieść o traumie i braku zrozumienia, którego doświadczyła ze strony społeczeństwa i bliskich osób. Książka Ito wzburzyła opinią publiczną i stała się katalizatorem ruchu #MeToo w Japonii. Oprócz głosów poparcia autorkę zalała też fala krytyki. Sprawa miała swój finał dopiero w 2019 roku – gdy Ito wygrała proces cywilny przeciwko Yamaguchiemu. Czarna skrzynka to lektura trudna, ale inspirująca – dowód na to, że bez względu na wszystko, warto walczyć o to, żeby prawda wyszła na jaw. Trudno mówić o współczesnym japońskim feminizmie bez książki Shiori Ito...[nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

There are copies available to loan: sygn. 929A/Z (1 egz.)

Book

In basket

Wyznania = Kokuhaku / Kanae Minato ; z japońskiego przełożył Patryk Skorupa. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2024. - 197, [3] strony ; 20 cm.

Wyznania = 告白 / Kanae Minato ; z japońskiego przełożył Patryk Skorupa.

Author

Minato Kanae (1973- ) Autor Skorupa Patryk Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Matki i córki Nauczyciele Uczniowie gimnazjów Wyznania Zabójstwo Zemsta Japonia

Genre/Form

Powieść psychologiczna Thriller

ISBN

978-83-67034-29-6 (oprawa miękka) 978-83-67034-30-2 (e-book)

Smakowało wam dzisiaj mleko? Yuko Moriguchi po raz ostatni staje przed swoimi uczniami. To jej wyznanie: wśród was jest morderca mojej czteroletniej córeczki. Wiem, kim jest. Moja zemsta właśnie się dokonuje. Kolejne postaci zabierają głos, żeby przekazać swoją wersję wydarzeń: dlaczego czteroletnie dziecko zginęło w basenie przy miejskim gimnazjum? Zagłębiamy się w mroczną psychikę bohaterów, a każda opowieść dostarcza nowych wskazówek. Komu możemy zaufać? Po czyjej stronie staniesz? "Wyznania" to jeden z największych bestsellerów współczesnej literatury japońskiej. Debiut, który rozpoczął wielką literacką karierę Kanae Minato i rozbudził modę na psychologiczne thrillery [nota wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

Prawdziwa powieść = Honkaku shōsetsu / Minae Mizumura ; z japońskiego przełożyła Anna Zielińska-Elliott. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2023. - 740, [4] strony : fotografie ; 20 cm.

Prawdziwa powieść = 本格小説 / Minae Mizumura ; z japońskiego przełożyła Anna Zielińska-Elliott.

Author

Mizumura Minae (1951- ) Autor Zielińska-Elliott Anna (1963- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Amerykański sen Emigranci Japończycy Ludzie bogaci Miłość Relacje międzyludzkie Sieroty Japonia Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-67034-23-4 (oprawa miękka)

Taro Azuma, sierota znikąd, trafia pod pieczę Fumiko, pokojówki w domu bogatej rodziny. Tam poznaje płochliwą Yoko, najmłodszą córkę państwa Utagawów. Dziecinna bliskość przeradza się w trwającą dziesięciolecia fascynację. On emigruje i staje się jednym z najbardziej wpływowych Japończyków w USA, ona zostaje w Japonii, ich losy są jednak wiecznie splątane. Historię tej obsesyjnej miłości relacjonują kolejni bohaterowie, wreszcie trafia na karty powieści autorstwa japońskiej pisarki rezydującej na amerykańskiej uczelni. "Prawdziwa powieść" to prozatorskie mistrzostwo jednej z najwybitniejszych postaci japońskiej sceny literackiej. Minae Mizumura jest genialną stylistką, a każde jej dzieło to próba rozpracowania na nowo konkretnego gatunku – tutaj zmaga się z koncepcją powieści, podając w wątpliwość, czy jako twórczyni japońska, wychowana na gruncie powieści o sobie, jest w stanie stworzyć prawdziwą powieść w rozumieniu europejskim. Robi to błyskotliwie, osadzając fabułę jak z "Wichrowych Wzgórz" Emily Brontë w powojennej Japonii. W tle gwałtownego romansu pojawia się portret Japonii wchodzącej w nowe czasy, zachłyśniętej wszystkim, co zachodnie. Naszą przewodniczką jest sama Mizumura, co zmusza do zastanowienia, czy "Prawdziwa powieść" nie jest przypadkiem naprawdę prawdziwa? [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 KPB (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kameliowy sklep papierniczy = Tsubaki bunguten / Ito Ogawa ; z japońskiego przełożyła Alicja Kaniecka ; [kaligrafie Keiko Kayatani]. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2023. - 245, [3] strony : mapa, ilustracje ; 20 cm.

Author

Ogawa Ito (1973- ) Autor Kaniecka Alicja (1992- ) Tłumaczenie Kayatani Keiko Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Epistolografia Kaligrafia Kobieta Listy Relacje międzyludzkie Sklepy Spadek Kamakura (Japonia)

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-67034-12-8

Hatoko, pieszczotliwie zwana Poppo, dziedziczy sklep papierniczy położony w nadmorskiej Kamakurze. A wraz ze sklepem – nietypowy fach, który jej rodzina uprawia od pokoleń. Ród Amemiya od zamierzchłych czasów zajmuje się bowiem pisaniem listów na zlecenie. Wkrótce na ganku Kameliowego Sklepu Papierniczego pojawi się plejada intrygujących postaci, a każda z nietypowym zleceniem: list miłosny, list zrywający kontakty, kartka z nieba… Nie jest łatwo napisać idealny list, a jeszcze trudniej zrobić to w czyimś imieniu. Początkowo niechętna swojej nowej pracy Poppo zaczyna z coraz większą czułością myśleć o kaligrafii i o znaczeniach, jakie może nieść odpowiednio dobrany papier czy atrament. Czas w Kamakurze płynie niespiesznie, wyznaczany rytmem pór roku, świąt, niezobowiązujących spotkań i odwiedzin. Kameliowy sklep papierniczy zachęca, by zwolnić i nabrać dystansu, cieszyć się drobnymi przyjemnościami codzienności i zadbać o bliższe i dalsze relacje [wydawca].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Ogawa Yōko (1962- ) Autor Horikoshi Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Matematycy Pomoc domowa Relacje międzyludzkie Japonia

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-952433-2-5 (oprawa miękka) : zł 41

Jak przystało na wybitnego matematyka, Profesor ma swoje dziwactwa. Pewnego dnia w progu jego domu pojawia się nowa gosposia z synem, nazywanym pieszczotliwie Pierwiastkiem. Wspólne życie pokaże, że znacznie łatwiej jest napisać skomplikowane równanie niż ułożyć relacje z drugim człowiekiem. Językiem, który pozwoli im zbudować namiastkę rodziny, stają się matematyka i baseball. Ale swoją znajomość z Profesorem gosposia i Pierwiastek będą musieli odbudowywać równo co osiemdziesiąt minut… [wydawca]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Miłość w wielkim mieście / Sang Young Park ; przełożyła Marta Niewiadomska. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2025. - 212, [3] strony ; 20 cm.

Author

Park Sang Young (1988- ) Autor Niewiadomska Marta (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura koreańska

Subject

Coming out Osoby homoseksualne Próba samobójcza Przyjaźń Samotność Stygmatyzacja społeczna Współlokatorzy Seul (Korea Południowa)

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-67034-46-3 (oprawa miękka)

Young uwielbia dobrą zabawę, nocne życie Seulu i borówki, które zostawia mu w lodówce najlepsza przyjaciółka i współlokatorka, Jaehee. Tworzą niesamowicie zgrany duet — nieważne, czy chodzi o szybkie załatwienie aborcji czy usunięcie podglądacza z posesji, mogą na siebie liczyć i wydaje im się, że tak będzie zawsze. Randki z Tindera i nocne eskapady przy dyskotekowych hitach Kylie Minogue przechodzą w samotne poranki, kiedy trzeba zmierzyć się z odrzuceniem, chorobą i uprzedzeniami. Trudne wspomnienia i niewygodne tematy przeplatają się z zabawnymi, a nawet wzruszającymi obrazami z życia singla we współczesnej miejskiej dżungli. Miłość w wielkim mieście to powiew świeżości w queerowej literaturze. Rozbraja szczerością, błyskotliwością i poczuciem humoru, podszytym ironią. Dwukrotnie zekranizowana — jako film pełnometrażowy i serial — opowieść skradła serca czytelników w Korei i nie tylko; trafiła bowiem na longlistę prestiżowej Międzynarodowej Nagrody Bookera... [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

Kroniki dziwnych bestii = Yishou zhi / Yan Ge ; z chińskiego przełożyła Joanna Karmasz. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2023. - 270, [2] strony ; 20 cm.

Kroniki dziwnych bestii = 异兽志 / Yan Ge ; z chińskiego przełożyła Joanna Karmasz.

Author

Yan Ge (1984- ) Autor Karmasz Joanna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura chińska

Subject

Dziennikarze i dziennikarki Kryptozoologia Miasta Stworzenia fantastyczne Tożsamość osobista Tajemnica Rzeczywistość alternatywna Chiny

Genre/Form

Fantastyka Powieść

ISBN

978-83-67034-08-1 (oprawa miękka) 978-83-67034-09-8 (e-book)

W Yong`anie bestie żyją obok ludzi. Fizycznie bywają niemal nie do odróżnienia: pociągające, melancholijne, czasem tragiczne, nierzadko bardziej ludzkie niż ludzie. Na własnej skórze przekonuje się o tym pewna pisarka - dawniej studentka zoologii u najwybitniejszego badacza bestii. Jej kroniki spotkań z przedstawicielami innych gatunków stają się w mieście literacką sensacją. Ona zaś z każdym tekstem zbliża się do rozwiązania niepokojącej zagadki własnego pochodzenia. "Kroniki dziwnych bestii" to klimatyczna mieszanka gatunków - urban fantasy, science fiction, powieści noir, lirycznego romansu i społecznego komentarza. Nie sposób również nie zauważyć podobieństw do klasycznego bestiariusza. Yan Ge, jedna z najbardziej uznanych współczesnych chińskich pisarek, kreuje swój świat z niezwykłą lekkością, a w karty powieści subtelnie wplata nawiązania do własnego życia i polityki, z typowym dla siebie ujmującym humorem i dystansem [nota wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 KPB (1 egz.)