SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna we Włocławku Katalog zbiorów

94 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Czerwone maki / Alai ; przekład Katarzyna Petecka-Jurek. - Poznań : Zysk i S-ka, 2005. - 514, [1] strona ; 20 cm.

(Labirynt / Zysk i S-ka)

Autor

Alai (1959- ). Petecka-Jurek Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-7298-812-9

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdy bogowie odchodzą / Pa Cin ; przekład Teresa Lechowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, dr. 1961. - 402, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Ba Jin (1904-2005). Lechowska Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Gatunek

Powieść

Nazwa aut.: Li Fei-kan.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Baoshu (1980- ) Stagenalski Wojciech

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Temat

Istoty pozaziemskie Kolonizacja kosmosu Wszechświat

Gatunek

Powieść Science fiction

ISBN: 978-83-8188-073-2

Na opakowaniu: Powieść ze świata "Problemu trzech ciał".

Na CD pseudonim autora, nazwa właściwa Li Jun.

Mózg Yun Tianminga został zamrożony i umieszczony w statku kosmicznym, który wystrzelono w kierunku floty trisolariańskiej. Plan był desperacki. Istniała tylko minimalna szansa na to, że obcy ożywią człowieka i że pewnego dnia Tianming zdoła przekazać na Ziemię cenne informacje. Tak też zrobił. Ale wcześniej zdradził ludzkość. Po tysiącach lat spędzonych na zesłaniu Tianming może wreszcie odkupić winę. Istota zwana Duchem werbuje go do pomocy w wojnie z wrogiem, który zagraża istnieniu całego wszechświata. Tianming podejmuje to wyzwanie, ale tym razem nie chce być jedynie pionkiem w grze... Odkupieniem za zdradę może być ocalenie ludzkości. Wydane za zgodą Cixina Liu Odzyskanie czasu poszerza zdumiewające uniwersum wyczarowane przez trylogię „Wspomnienie o przeszłości Ziemi”. Odkryjesz, dlaczego wszechświat jest „ciemnym lasem” i dowiesz się, jak naprawdę wyglądają Trisolarianie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.581-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ulica Żółtego Błota / Can Xue ; przełożyła Katarzyna Sarek. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2023. - 203, [5] stron ; 19 cm.

Autor

Can Xue (1953- ) Sarek Katarzyna (1978- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Temat

Donos Lęk Niepewność Paranoja Rozmowa Sen Slogany polityczne Ulice Wspólnota

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-8196-520-0

Can Xue to jeden z najbardziej wyrazistych głosów literackiej sceny Chin. Autorka kilkunastu powieści, około pięćdziesięciu nowel, ponad stu opowiadań i kilku tomów krytyki literackiej, od lat jest wymieniana w gronie faworytów do literackiej Nagrody Nobla. Jej proza - obrazoburcza i oniryczna, odrzuca tradycyjną narrację i realizm, sięga za to po domysły, emocje i obrazy. Pisząc – jak sama przyznaje - podświadomością, Can Xue stworzyła niepowtarzalny i rozpoznawalny styl. „Ulica Żółtego Błota” to powieść o losach mieszkańców jednej ulicy i rozgrywających się tam niezwykłych wydarzeniach. O ludziach, którzy nie potrafią ze sobą rozmawiać inaczej niż partyjnymi sloganami, ślą do władz petycje i donosy, dzielą lękami i paranojami, wyczekując zbawcy, o którym nie widzą ani kim jest, ani co ma przynieść. Niepewne jest jego istnienie, ale i równie mało pewny jest cały ten rozpadający się, chaotyczny świat, w którym piętrzą się absurdalne i groteskowe zdarzenia. Równie dobrze wszystko to może być jednym, długim koszmarnym snem… Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czerwona róża, biała róża / Eileen Chang ; przełożyła Katarzyna Kulpa. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2009. - 292, [4] strony ; 20 cm.

(Nowy Kanon)

Autor

Chang Eileen (1920-1995). Kulpa Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-7414-685-2

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Miłość jak pole bitwy / Eileen Chang ; przekład Katarzyna Kulpa. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2008. - 333, [3] strony ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Chang Eileen (1920-1995). Kulpa Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-7414-464-3

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zielonodrzew : opowieść z cyklu "Notatnik materialisty" / Xianliang Zhang ; przekład z chińskiego Anna Abkowicz, Jerzy Abkowicz. - Katowice : "Śląsk", 1988. - 151, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Chang Hsien-liang (1936-2014). Abkowicz Anna. Abkowicz Jerzy.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-216-0794-2

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzikie łabędzie / Jung Chang ; przekład [z angielskiego] Bożena Umińska. - Warszawa : "Świat Książki", 1995. - 476, [3] strony, [16] stron tablic : fotografie ; 21 cm.

Autor

Chang Jung (1952- ). Umińska Bożena (1948- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Temat

chińskie Chang, Jung (1952- ) Chiny

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

ISBN: 83-7129-849-8

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzikie łabędzie / Jung Chang ; przekład [z angielskiego] Bożena Umińska. - Warszawa : "Prima", 1995. - 476 stron ; 21 cm.

(Biografie i Literatura Faktu)

Autor

Chang Jung (1952- ). Umińska Bożena (1948- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Temat

chińskie Chang, Jung (1952- ) Chiny

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

ISBN: 83-7152-007-7

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dzikie łabędzie : trzy córy Chin / Jung Chang ; z angielskiego przekład Bożena Umińska. - Wydanie 7. - Warszawa : "Albatros", 2003. - 575, [1] strona ; 20 cm.

(Seria Pi)

Autor

Chang Jung (1952- ). Umińska Bożena (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Temat

Chang, Jung (1952- ) Chiny

Gatunek

Powieść Pamiętniki i wspomnienia

ISBN: 83-88087-11-8

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzikie łabędzie : trzy córy Chin / Jung Chang ; z angielskiego przełożyły Bożena Umińska, Teresa Lechowska (posłowie). - Wydanie 2 poprawione i poszerzone (kieszonkowe 1). - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, Andrzej Kuryłowicz, 2006. - 575, [1] strona, [16] stron tablic : fotografie ; 18 cm.

(Literka)

Autor

Chang Jung (1952- ). Umińska Bożena (1948- ). Lechowska Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska Literatura angielska

Temat

Chang, Jung (1952- ) Komunizm Kobiety Matki i córki Prześladowania polityczne Rodzina Totalitaryzm Wojna Chiny

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Powieść biograficzna Powieść historyczna Saga rodzinna

ISBN: 978-83-7359-366-4 83-7359-366-7

Tytuł oryginalny: Wild Swans: Three Daughters of China, 1991.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzikie łabędzie : trzy córy Chin / Jung Chang ; z angielskiego przekład Bożena Umińska. - Warszawa : "Albatros", 2000. - 575, [1] strona ; 20 cm.

(Seria "Pi")

Autor

Chang Jung (1952- ). Umińska Bożena (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Temat

Chang, Jung (1952- ) Chiny

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-88087-11-8

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzikie łabędzie : trzy córy Chin / Jung Chang ; z angielskiego przełożyły Bożena Umińska, Teresa Lechowska (posłowie). - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, Andrzej Kuryłowicz, 2007. - 574, [2] strony, [16] stron tablic : fotografie ; 21 cm.

Autor

Chang Jung (1952- ). Umińska Bożena (1948- ). Lechowska Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska Literatura angielska

Temat

Chang, Jung (1952- ) Komunizm Kobiety Matki i córki Prześladowania polityczne Rodzina Totalitaryzm Wojna Chiny

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Powieść biograficzna Powieść historyczna Saga rodzinna

ISBN: 978-83-7359-592-7

Tytuł oryginalny: Wild Swans: Three Daughters of China, 1991.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzikie łabędzie : trzy córy Chin / Jung Chang ; z angielskiego przełożyła Bożena Umińska, Teresa Lechowska (posłowie). - Wydanie 4. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2001. - 575, [1] strona, [16] stron tablic : ilustracje ; 18 cm.

(Seria Pi)

Autor

Chang Jung (1952- ). Umińska Bożena (1948- ). Lechowska Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura chińska

Temat

Chang, Jung (1952- ) Komunizm Kobiety Matki i córki Prześladowania polityczne Rodzina Totalitaryzm Wojna Chiny

Gatunek

Powieść biograficzna Powieść historyczna Saga rodzinna Pamiętniki i wspomnienia

ISBN: 83-88087-11-8

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Upiorne miejsce = Gui difang / Kevin Chen = Chen Sihong ; przełożył z chińskiego Jarek Zawadzki. - Białystok : Mova, 2023. - 395, [1] strona ; 21 cm.

Upiorne miejsce = 鬼地方 / Kevin Chen = 陳思宏 ; przełożył z chińskiego Jarek Zawadzki.

Autor

Chen Kevin (1976- ) Zawadzki Jarek (1977- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Temat

Byli więźniowie Geje Małe miasto Powroty Tożsamość osobista Zabójcy Berlin (Niemcy) Tajwan

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-8321-305-7 (oprawa miękka)

Książka Kevina Chena – laureata Tajwańskiej Nagrody Literackiej. Chen Tien-Hong jest najmłodszy w rodzinie. Jako długo wyczekiwany syn ma głównie starsze siostry, ojca, który nigdy nie mówi, i matkę, która z kolei nigdy nie przestaje. Mieszkają w małym miasteczku Yongjing w środkowej części Tajwanu. Dla Chena to jedynie miejsce, w którym się urodził, nie traktuje go jak domu. Kiedy orientuje się, że jest gejem, ucieka przed tajwańską prowincjonalnością do Berlina. Wiele lat później Chen wychodzi z więzienia po odbyciu kary za zabicie swojego chłopaka w Berlinie. Jedzie do Yongjing, teraz biednego i zapuszczonego miejsca. Jego rodzice odeszli, siostry wyszły za mąż. Chenowi nic tutaj nie pozostało, dlaczego więc wraca? Co się stało ponad dekadę temu, że ta niegdyś szczęśliwa rodzina uległa rozbiciu? I dlaczego Chen zamordował swojego niemieckiego chłopaka? Powieść rozpisana na niezliczoną liczbę głosów – zarówno żywych, jak i martwych osób. Utkana z hipnotyzującej sieci rodzinnych sekretów i wiejskich przesądów podejmuje wątki poszukiwania tożsamości, ukazuje zderzenie kultur i ze zwodniczą łatwością porywa czytelników w podróż poprzez czas. Kevin Chen (???)(ur. 1976) swoją karierę artystyczną rozpoczął jako aktor kinowy, występując w filmach tajwańskich i niemieckich. Obecnie mieszka w Berlinie i jest autorem tekstów dla magazynu „Performing Arts Reviews”. Opublikował kilka książek z esejami i opowiadaniami. „Upiorne miejsce” to jego pierwsza powieść, która poza Tajwanem doczekała się wydań po angielsku i polsku.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kwiaty śliwy w złotym wazonie : powieść chińska / przełożyła z chińskiego i opracowała Irena Sławińska [nazwa]-Hu Peifang [pseudonim], Jerzy Chociłowski, Ryszard Chmielewski. - Wydanie 3. - Warszawa : "Muza", 2001. - 788, [2] strony ; 20 cm.

(Galeria)

Autor

Chmielewski Ryszard Chociłowski Jerzy (1933- ) Sławińska Irena (1932-2014)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-7200-786-1

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W świecie wiatru i wierzb : wyznania chińskiej kurtyzany / opracował i podał do druku Jerzy Chociłowski. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 284, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Chociłowski Jerzy (1933- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Temat

Sing, Miao (1926- ) Kurtyzany Prostytucja Chiny

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

ISBN: 978-83-8031-285-2 (oprawa broszurowa) 978-83-8031-286-9 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z (1 egz.)

Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z (1 egz.)

Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z (1 egz.)

Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Słońce nad rzeką Sanghan / Ting-Ling ; [przekład z ros tłumaczenie L. Podniejewej Tadeusz Żeromski]. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1950. - 303, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Ding Ling (1904-1986). Żeromski Tadeusz (1900-1977).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Góra duszy / Gao Xingjian ; przekład z angielskiego Wojsław Brydak. - Poznań : "Rebis", 2004. - 532, [4] strony ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Gao Xingjian (1940- ). Brydak Wojsław (1942- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-7301-359-8

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasteczko Hibiskus / Hua Gu ; z chińskiego tłumaczenie i posłowie opatrzył Bogdan Góralczyk. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1989. - 287, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Gu Hua. Góralczyk Bogdan.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-08-02127-1

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)