SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna we Włocławku Katalog zbiorów

23 results

Book

In basket

rate

Ciała niebieskie / Jokha Alharti [Dżucha Al-Harisi] ; przełożyła z arabskiego Hanna Jankowska ; wstęp Karolina Rak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 210, [4] strony ; 22 cm.

(Rahla)

Author

Al-Harthi Jokha (1978- ) Autor Jankowska Hanna (tłumaczka) Tłumaczenie Rak Karolina Wstęp

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura omańska

Subject

Kobieta Relacje międzyludzkie Rodzina Zmiana społeczna Krawcy Małżeństwo aranżowane Oman

Genre/Form

Powieść obyczajowa

ISBN

978-83-68191-06-6 (oprawa twarda)

Pierwsza arabska laureatka Międzynarodowej Nagrody Bookera. W czasie zbiorów daktyli Majja, utalentowana krawcowa, zakochuje się w Alim, który właśnie wrócił ze studiów w Londynie. Zgodnie z wolą rodziny wychodzi jednak za Abd Allaha, syna kupca. Tęsknocie za życiem, którego nie było, daje wyraz w kolejnych aktach małego oporu. Kiedy zachodzi w ciążę, żąda, aby urodzić dziecko w szpitalu w Maskacie - jak chrześcijanki, a swoją córkę na przekór tradycji nazywa London. Poetycka, misternie skonstruowana powieść omańskiej pisarki i akademiczki Jokhy Alharthi poprzez prywatną historię pokazuje czytelnikom Oman w trakcie wielkich przemian społecznych i politycznych. Sięgając po osadzoną w tradycji formę rodzinnej sagi, Alharthi snuje opowieść o kraju w czasie dynamicznej modernizacji: budzących się pragnień i lęków, ambicji i oporu [nota wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czas starego Boga / Sebastian Barry ; przełożyła Aga Zano. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 222, [2] strony ; 21 cm.

Author

Barry Sebastian (1955- ) Autor Zano Agata (1989- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

Dzieciństwo Emerytura Molestowanie seksualne Pamięć autobiograficzna Policjanci Przemoc wobec dzieci Śledztwo i dochodzenie Trauma Irlandia

Genre/Form

Powieść Thriller

ISBN

978-83-67515-93-1

Nominowana do Nagrody Bookera powieść irlandzkiego mistrza we wspaniałym przekładzie Agi Zano. Policjant Tom Kettle niedawno przeszedł na emeryturę i zamieszkał w zaciszu nowego domu, przybudówki do wiktoriańskiego zamku z widokiem na Morze Irlandzkie. Miesiącami z nikim się nie widział, pomijając ekscentrycznego właściciela i znerwicowaną młodą matkę, która wprowadziła się tuż obok. Kettle wraca wspomnieniami do swoich bliskich: ukochanej żony June i dwójki dzieci, Winnie i Joego. Kiedy jednak u drzwi staje dwóch byłych kolegów po fachu, którzy pragną rozwikłać sprawę niedającą mu od kilkudziesięciu lat spokoju, Kettle musi wrócić do tego, co pragnął na zawsze zostawić za sobą. "Czas starego boga" to wspaniała powieść o demonach przeszłości. Sebastian Barry wikła czytelnika w historię, w której nic nie jest takie, jakie z początku się wydaje. [nota wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mleczarz / Anna Burns ; przełożyła Aga Zano. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 375, [4] strony ; 21 cm.

Author

Burns Anna (1962- ) Autor Zano Agata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura północnoirlandzka

Subject

Bierność społeczna Kobieta Konflikt w Irlandii Północnej Plotka Przemoc

Genre/Form

Powieść obyczajowa

ISBN

978-83-68191-04-2

Powieść wyróżniona w 2018 roku prestiżową Nagrodą Bookera. W mieście bez nazwy średnia siostra wyróżnia się z samych niewłaściwych powodów. Nie dość, że czyta podczas chodzenia, to jeszcze uczęszcza na wieczorowe zajęcia z francuskiego w centrum. Gdy więc członek organizacji paramilitarnej znany jako Mleczarz zaczyna się za nią uganiać, nagle przyciąga uwagę wszystkich, czego za nic w świecie sobie nie życzyła. Mimo że próbuje go unikać i robi wszystko, żeby jej matka o niczym się nie dowiedziała, okolicę szybko obiegają plotki, a nad jej głową zawisa widmo przemocy. Burns, jedna z najważniejszych pisarek współczesnych języka angielskiego, pisze z niebywałą werwą nasączoną zjadliwy humorem, a jej Mleczarz to wybitna opowieść o konsekwencjach, jakie może mieć bierność tam, gdzie niewłaściwa flaga, nieodpowiednie wyznanie, a nawet zachód słońca mają wywrotowy charakter [nota wydawcy].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 KPB (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 KPB (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rzeka Czerwona / Louise Erdrich ; przełożyła Agnieszka Walulik. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 429, [3] strony ; 21 cm.

Author

Erdrich Louise (1954- ) Autor Walulik Agnieszka (1984- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kryzys gospodarczy Relacje międzyludzkie Ślub i wesele Dakota Północna (Stany Zjednoczone ; stan)

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-68295-35-1 (oprawa miękka)

Tytuł oryginału: The Mighty Red, 2024.

W Tabor w stanie Północna Dakota losy grupki osób splatają się wokół kontrowersyjnego ślubu. Garry Geist, młody, pełen lęku dziedzic dwóch farm za wszelką cenę pragnie ożenić się z Kismet Poe, impulsywną eks-gotką, która ma przesądzić o jego losie, choć nie wybrała jeszcze własnego. W Kismet kocha się także Hugo, wyrośnięty rudowłosy samouk o łagodnym usposobieniu, który postanawia, że odbierze ją Gary’emu, nawet jeśli będzie musiał rozbić ich małżeństwo. Matka Kismet, Crystal, w trakcie pracy na nocną zmianę – transportu buraków cukrowych z gospodarstwa rodziców Gary’ego – słucha ponurych audycji radiowych, doświadcza wizji aniołów stróżów i zamartwia się o przyszłość własną i córki. Czas ludzki, czas głęboki, czas Rzeki Czerwonej, okres półtrwania herbicydów i pestycydów czy elegancja czasu symbolizowana przez próbki rdzenia wiertniczego pobierane z niewyobrażalnych głębin – wszystko to zestawione jest z gwałtownością zmian klimatycznych, ubożenia zasobów naturalnych i niespodziewanego kryzysu ekonomicznego lat 2008-2009. Ile kosztuje sukienka? A używane auto? Czy w kształtach zmiennych obłoków można dojrzeć zarys własnej duszy? Czy da się znaleźć osobiste zbawienie w bezmiarze nieba? Oto pytania, z jakimi codziennie zmagają się mieszkańcy Doliny Rzeki Czerwonej.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

All copies are currently on loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Drugie imię / Jon Fosse ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 291, [4] strony ; 21 cm.

(Septologia / Jon Fosse ; t. 1-2)

Author

Fosse Jon (1959- ) Autor Zimnicka Iwona (1963- ) Tłumaczenie Fosse Jon (1959- ). Septologia ;

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Malarze Samotność Śmierć Wdowieństwo Wybory życiowe Egzystencja (filozofia) Bóg Przemijanie

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-67515-31-3 (oprawa miękka)

Tytuł następny: Ja to ktoś inny / Jon Fosse ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka.

Stanowi tom 1-2 cyklu.

„Pisarstwo Fossego pochłania czytelnika, jest czymś, w czym czytelnik znika niby wiatr w ciemnościach. (…) Jego głosu nie sposób pomylić” - Karl Ove Knausgård Pierwszy tom prozatorskiego opus magnum jednego z najważniejszych współczesnych pisarzy. Malarz i wdowiec Asle mieszka samotnie w domu w Dylgja. Jedynymi osobami, z którymi wciąż się widuje, są jego sąsiad, rybak Åsleik i Beyer, właściciel galerii w Bjørgvin, kilka godzin jazdy na południe. W Bjørgvin mieszka także drugi Asle, jego sobowtór, a może cień albo druga wersja tego samego życia? Pierwszy z nich stał się religijny, rzucił picie i odniósł sukces, drugiemu przypadł trudniejszy los. Wszystko powoli zmierza do spotkania obu malarzy. W tej porywającej rytmem, hipnotycznej prozie Fosse stawia fundamentalne pytania: co czyni nas tym, kim jesteśmy? Dlaczego prowadzimy takie, a nie inne życie? Z pomocą retrospekcji norweski mistrz portretuje życie obu malarzy, tworząc przejmujący obraz kondycji ludzkiej [nota wydawcy].

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ja to ktoś inny / Jon Fosse ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 227, [4] strony ; 21 cm.

(Septologia / Jon Fosse ; t. 3-5)

Author

Fosse Jon (1959- ) Autor Zimnicka Iwona (1963- ) Tłumaczenie Fosse Jon (1959- ). Septologien ;

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Alkoholicy Malarze Religijność Samotność Sobowtór Sztuka Wybory życiowe Norwegia

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-68191-00-4 (oprawa miękka)

Tytuł poprzedni: Drugie imię / Jon Fosse ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka.

Stanowi tom 3-4. cyklu, tom 1-2. pt.: Drugie imię.

Malarz i wdowiec Asle mieszka samotnie w domu w Dylgja. Jedynymi osobami, z którymi wciąż się widuje, są jego sąsiad, rybak Åsleik, i Beyer, właściciel galerii w Bjørgvin, kilka godzin jazdy na południe. W Bjørgvin mieszka także drugi Asle, jego sobowtór, a może cień albo druga wersja tego samego życia? Pierwszy z nich stał się religijny, rzucił picie i odniósł sukces, drugiemu przypadł trudniejszy los.

W drugim tomie Septologii, Ja to ktoś inny, obaj Asle spotykają się po raz pierwszy w młodości. Wyglądają dziwnie podobnie, ubierają się identycznie i chcą zostać malarzami. W szkole artystycznej w Bjørgvin ten pierwszy poznaje swoją przyszłą żonę Ales i się w niej zakochuje.

Septologia to wielka, porywająca rytmem metafizyczna powieść o miłości, sztuce, Bogu, przyjaźni i przemijaniu.

[Opis wydawcy]

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

To jest Ales / Jon Fosse ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 62, [2] strony ; 19 cm.

(Mały Format)

Author

Fosse Jon (1959- ) Autor Zimnicka Iwona (1963- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Fiordy Konfrontacja z przeszłością Poczucie straty Relacje międzyludzkie Rodzina wielopokoleniowa Tęsknota Życie

Genre/Form

Powieść obyczajowa

ISBN

978-83-68295-28-3

Tytuł oryginału: Det er Ales, 2003

Przejmująca nowela o pamięci i stracie autorstwa laureata Literackiej Nagrody Nobla 2023. Dwadzieścia trzy lata po tym, jak młody Asle późnym listopadowym popołudniem wypłynął łodzią na fiord, by nigdy nie wrócić, Signe leży na ławie w izbie i patrzy na wszystko to, co zwyczajne. W domu, w którym razem mieszkali i który od pokoleń należy do rodziny Aslego, wraca pamięcią do chwil, gdy na niego czekała, do wspólnego życia, do rodziny. Scenerię zaludniają duchy bliskich, wszystko jest tu ze sobą powiązane – myśli i krajobraz, przeszłość i teraźniejszość, nawet imiona dwojga najważniejszych w wizjach Signe osób, praprababci Ales i Aslego. W To jest Ales Jon Fosse snuje opowieść o pięciopokoleniowej rodzinie, miłości i ludzkim losie [nota wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

All copies are currently on loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ja, która nie poznałam mężczyzn / Jacqueline Harpman ; przekład Katarzyna Marczewska. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 181, [3] strony ; 22 cm.

(Cymelia)

Author

Harpman Jacqueline (1929-2012) Autor Marczewska Katarzyna (1958- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Kobieta Samotność Więźniowie Wolność

Genre/Form

Dystopia Powieść Fantastyka

ISBN

978-83-68191-11-0 (oprawa miękka)

Tytuł oryginału: Moi qui n'ai pas connu les hommes, 1995.

Powieść o samotności, kobiecej przyjaźni i świecie bez mężczyzn. Bezimienna dziewczyna spędza całe swoje życie wraz z trzydziestoma dziewięcioma innymi kobietami w podziemnym więzieniu. Pod nieustannym nadzorem uzbrojonych strażników, którzy nigdy nie wypowiadają do nich choćby słowa, więźniarki nie wiedzą nawet, jak się tam znalazły, nie mają pojęcia o upływie czasu i jedynie niejasno pamiętają swoje wcześniejsze życie. Bohaterka nie wie, czym zasłużyła sobie na swój los ani jak wygląda świat na zewnątrz, wyobraża go sobie tylko mgliście na podstawie opowieści współwięźniarek. Jednego dnia rozlega się alarm, nadzorcy znikają, a ona musi wymyślić siebie na nowo, przytłoczona pełną niepewności i niebezpieczeństw wolnością. Ale czym w tej powieści jest wolność i skąd wziął się ten dystopijny świat? Czy został porzucony? Zniszczony przez wirusa? Najechany? [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Koniec / Marta Hermanowicz. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 333, [1] strona ; 20 cm.

Author

Hermanowicz Marta (1982- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Dziadkowie i wnuki Dziewczęta Sen Sybiracy Trauma pokoleniowa Wojna Polska

Genre/Form

Powieść obyczajowa

ISBN

978-83-67515-70-2

Metafizyczna, bluźniercza powieść o tragedii wojny, która nie kończy się wraz z podpisaniem traktatów pokojowych, ale zostaje w jej ofiarach i przenosi się na kolejne pokolenia. Malwina, dziewczynka obdarzona niezwykłą wrażliwością, śni sny-wspomnienia wojenne swojej babki, co sprawia, że równolegle funkcjonuje w dwóch rzeczywistościach - wojennej (przede wszystkim tej z Kresów i Syberii) i Polski lat 90. Rzeczywistości wzajemnie się przenikają, nakładają się na siebie. Malwina, łapaczka snów swojej ocalałej z wojennej zawieruchy babki, staje się swoistym dybukiem oddającym głos umarłym; dla niej wojna nadal trwa zarówno na froncie nocnym, jak i dziennym. Mocna, poruszająca, świetnie skonstruowana proza. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

All copies are currently on loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wszystko na darmo / Walter Kempowski ; przełożyła Małgorzata Gralińska. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 372, [4] strony ; 21 cm.

(Cymelia)

Author

Kempowski Walter (1929-2007) Autor Gralińska Małgorzata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

II wojna światowa (1939-1945) Prusy Wschodnie

Genre/Form

Powieść historyczna

ISBN

978-83-67515-39-9

Jedna z najwybitniejszych powieści o II wojnie światowej. Prusy Wschodnie, styczeń 1945 roku. Wojska niemieckie są w odwrocie, nadciąga Armia Czerwona. Dworek rodziny von Globig, Georgenhof, popada w ruinę. Ciocia zarządza majątkiem najlepiej, jak potrafi, odkąd Eberhard von Globig, oficer specjalny niemieckiej armii, poszedł na wojnę, zostawiając w domu piękną żonę Katharinę i jej dwunastoletniego syna Petera. Niemcy uciekają z okupowanych terytoriów i w Georgenhof pojawiają się kolejni nieoczekiwani goście: nazistowska skrzypaczka, malarz-dysydent, bałtyckiego baron, a nawet żydowski uchodźca. Ale życie rodziny toczy się dalej tak samo banalnie jak zawsze. Wszystko na darmo to najpełniejszy obraz zagłady niemieckiego świata w Prusach Wschodnich, jego moralnej, kulturowej i materialnej klęski. Kempowski przedstawia ją bez patosu i sentymentalizmu, nieraz z sarkastycznym poczuciem humoru, stawiając fundamentalne pytania o winę, odpowiedzialność i stopień uwikłania przedstawicieli elit - mieszczan, posiadaczy ziemskich, urzędników, nauczycieli, duchownych - w narodowy socjalizm. Książka "Wszystko na darmo" ukazała się w Niemczech w 2006 roku i przez niemiecką, a później także anglojęzyczną krytykę zgodnie uznana została za dzieło wybitne. To ostatnia powieść w dorobku autora [nota wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dni w historii ciszy / Merethe Lindstrøm ; z norweskiego przełożyła Karolina Drozdowska. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 224, [3] strony ; 20 cm.

Author

Lindstrøm Merethe (1963- ) Autor Drozdowska Karolina (1985- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Chorzy z otępieniem Małżeństwo Miłość Ocaleni z Holokaustu Sekrety rodzinne

Genre/Form

Powieść obyczajowa

ISBN

978-83-67515-52-8 (oprawa miękka)

Eva i Simon spędzili razem większość dorosłego życia. On jest lekarzem, ona nauczycielką, mają trzy dorosłe córki i przestronny dom. Łączą ich jednak nie tylko uczucia, lecz także milczący pakt, że nie będzie rozmawiać o swojej przeszłości. Simon z biegiem lat coraz bardziej zamyka się w sobie, Eva zaś próbuje wyrwać się z izolacji i ciszy. Kim była gospodyni, która nagle zniknęła z ich życia, skąd wziął się tajemniczy intruz, który wtargnął do nich pewnego dnia, jakie tajemnice z dzieciństwa skrywa Simon? [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ostatnia zagadka / Arturo Pérez-Reverte ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 340, [4] strony ; 20 cm.

Author

Pérez-Reverte Arturo (1951- ) Autor Okrasko Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Detektywi amatorzy Sztorm Turyści Wyspy Grecja

Genre/Form

Kryminał Powieść

ISBN

978-83-68191-56-1 (oprawa miękka)

Tytuł oryginału: El problema Final.

Czerwiec 1960. Na idyllicznej wyspie Utakos naprzeciwko Korfu sztorm odcina od świata dziewięć osób. W spokojnym hoteliku nic nie zapowiada tego, co ma się wydarzyć. Ciało Edith Mander, dyskretnej angielskiej turystki, zostaje znalezione w pawilonie na plaży. Hopalong Basil, aktor u schyłku kariery, który kiedyś wcielił się na ekranie w najsłynniejszego detektywa wszech czasów, wątpi, by była to śmierć samobójcza. Nikt inny nie zdoła dociec prawdy skrywającej się za klasyczną zagadką zamkniętego pokoju, w końcu Basil latami korzystał z dedukcyjnej metody Sherlocka Holmesa w filmach. Na wyspie, której nikt nie może odwiedzić ani opuścić, nieuchronnie wszyscy stają się podejrzanymi w tej fascynującej powieści-zagadce, w której literatura kryminalna w zdumiewający sposób miesza się z życiem...[nota wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

All copies are currently on loan: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

W cieniu orła / Arturo Pérez-Reverte ; przełożył Filip Łobodziński. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 99, [4] strony ; 20 cm.

Author

Pérez-Reverte Arturo (1951- ) Autor Łobodziński Filip (1959- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Wojna francusko-rosyjska (1812) Heroikomika

Genre/Form

Opowiadania i nowele historyczne

ISBN

978-83-68191-29-5 (oprawa miękka)

Podczas kampanii rosyjskiej 1812 roku, gdy wojska napoleońskie są u progu klęski na polu bitwy, osamotniony batalion byłych jeńców hiszpańskich, których przymusem wcielono do armii francuskiej, posuwa się nieustraszenie w nienagannym szyku, z orłem pod wiatr i bagnetami na sztorc. Hiszpańscy żołnierze próbują przejść na stronę Rosjan. Błędnie interpretując ich intencje, Mały Kapral - czy raczej Cholerny Kurdupel albo Le Petit Coutafon - bierze ich rejteradę za akt bohaterstwa i rozkazuje kawalerii ruszyć z szaleńczą odsieczą. W heroikomicznej noweli "W cieniu orła" Arturo Pérez-Reverte bawi się konwencją powieści historycznej tak, jak chyba tylko on sam dziś potrafi [nota wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Noc szpilek / Santiago Roncagliolo ; przełożył Tomasz Pindel. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 442, [6] stron ; 20 cm.

Author

Roncagliolo Santiago (1975- ) Autor Pindel Tomasz (1976- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura peruwiańska

Subject

Chłopcy Przyjaźń Uczniowie Lima (Peru)

Genre/Form

Powieść Thriller

ISBN

978-83-67515-54-2 (oprawa miękka)

Tytuł oryginału: La noche de los alfileres, 2016.

Beto, Moco, Carlos i Manu wracają do historii, która związała ich ze sobą na zawsze i miała na zawsze rozdzielić. Gdy wylądowali na celowniku nauczycielki, panny Pringlin, postanowili jej odpłacić pięknym za nadobne, a przy okazji pokazać rówieśnikom, że nie są klasowymi ofermami. Co naprawdę wydarzyło się tamtej nocy, gdy zbuntowali się przeciwko całemu światu? Roncagliolo w Nocy szpilek tworzy nie tylko arcywciągającą fabułę, lecz także wnikliwy obraz targanej przemocą Limy i całą galerię przekonujących postaci – od dorastających, chłopaków, których rozsadza testosteron, przez nieszczęśliwe małżeństwa, po przetrąconego wojną z Ekwadorem ojca z PTSD.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

There are copies available to loan: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 KPB (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pasierb / Juan José Saer ; przełożyła i opatrzyła posłowiem Barbara Jaroszuk. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 167, [3] strony ; 22 cm.

(Cymelia)

Author

Saer Juan José (1937-2005) Autor Jaroszuk Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura argentyńska

Subject

Odmienność kulturowa Poznanie Tożsamość osobista Ameryka Południowa Hiszpania

Genre/Form

Powieść psychologiczna

ISBN

978-83-68191-08-0

Bezimienny majtek wyrusza z Hiszpanii do Río de la Plata na początku XVI. Wyprawa w głąb lądu kończy się katastrofą, tylko jemu jednemu udaje się przeżyć. Schwytany przez Indian, którzy rytualnie jedzą ludzkie mięso, poznaje ich zwyczaje, staje się częścią tamtejszej społeczności, a wreszcie po latach wraca do Hiszpanii, gdzie zaczyna odgrywać swoje przygody w wędrownym teatrze, lecz tak, by dostosować je do wyobrażeń publiczności. Pasierb to refleksja nad pamięcią, językiem i kulturową obcością, a także wielki traktat o poznaniu i bycie. Juan Jose Saér pisze niezrównanej urody frazą, co - podobnie jak głębia refleksji - pozwala stawiać go dziś w gronie gigantów literatury takich, jak Jorge Luis Borges czy Vladimir Nabokov. [lubimyczytac.pl]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

All copies are currently on loan: sygn. 821.134.2/.3(7/8) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nigdy, nigdy, nigdy / Linn Strømsborg ; z norweskiego przełożyła Karolina Drozdowska. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2022. - 276, [4] strony ; 20 cm.

Author

Strømsborg Linn (1986- ) Autor Drozdowska Karolina (1985- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Macierzyństwo Osoby bezdzietne Rola społeczna Wybory życiowe

Genre/Form

Powieść obyczajowa

ISBN

978-83-67515-06-1

„Mam trzydzieści pięć lat. Nie chcę mieć dzieci”. Bohaterka powieści Linn Strømsborg nigdy nie chciała być matką. Z Philipem są w związku od ośmiu lat, ale od początku mieli jasność, że nie będą powiększać rodziny. Aż do teraz. Bo może Philip mimo wszystko chce być tatą? Jej dwie najlepsze przyjaciółki spodziewają się pierwszych dzieci. Matka nieustannie dopomina się wnuków. Wszędzie czają się świeżo upieczeni rodzice z ich porodami, „maluszkami” i ciągłym brakiem czasu. A ona trwa przy swojej decyzji i powtarza, że nie zrobi tego nigdy. „Nigdy, nigdy, nigdy” jest powieścią o tym, dlaczego decydujemy się mieć lub nie mieć dzieci. To opowieść o wyborze innego życia niż to, którego się od nas oczekuje, i o jednoczesnym pragnieniu normalności. Na własnych zasadach. Strømsborg za pośrednictwem relacji narratorki z matką, dziadkami czy partnerem – bada rolę macierzyństwa. Przygląda się też wnikliwie samym tym relacjom. Nostalgicznie pisze o dorastaniu i tym, jak zmieniają się przyjaźnie, gdy na świat przychodzi dziecko. [nota wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

All copies are currently on loan: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kurwa, kurwa, kurwa / Linn Strømsborg ; z norweskiego przełożyła Karolina Drozdowska. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 237, [3] strony ; 20 cm.

Author

Strømsborg Linn (1986- ) Autor Drozdowska Karolina (1985- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Bunt Kobiecość Kobieta Rola społeczna

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-67515-48-1

Britt jest wściekła. Jest wściekła, że jej życie nie wygląda inaczej. I wściekła, bo nie chce inaczej żyć. Nawrzeszczała właśnie na swoją córkę, męża i ich wszystkich przyjaciół. Którzy tak naprawdę są jego przyjaciółmi. I poczuła się dobrze. Nico jest na pozór przeciwieństwem Britt. Nie jest wściekła ani przemęczona. Nie ma zobowiązań. Ani rodziny. Mimo to uwielbia gniew Britt. Nowa książka Linn Strømsborg opowiada o oczekiwaniach, na jakie kobieta może sobie pozwolić wobec życia, i ograniczeniach, które nasza kultura wciąż kobietom stawia. Pora na wściekłość była już dawno. Na wściekłość i zniszczenie. Przyszła pora na nowe życie [nota wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

All copies are currently on loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zeno Cosini / Italo Svevo ; przełożyła Zofia Ernstowa ; Posłowie Maria Karpińska. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 479, [4] strony ; 21 cm.

(Seria Cymelia)

Author

Svevo Italo (1861-1928) Autor Ernstowa Zofia (1903-1994) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Mężczyzna Psychiatria Psychoterapeuci Pamięć autobiograficzna

Genre/Form

Powieść psychologiczna

ISBN

978-83-67515-79-5

„Zeno Cosini”, jedna z najważniejszych powieści XX wieku, wydana została w Polsce po II wojnie światowej tylko raz. Teraz to niesłusznie zapomniane, przełomowe dla modernizmu dzieło wraca w znakomitym, nieco odświeżonym przekładzie Zofii Ernstowej.

Powieść Itala Sveva wprowadza czytelnika w głąb zabawnie nadpobudliwego i samooszukującego się bez końca umysłu. Zeno Cosini, neurotyczny włoski biznesmen, spisuje wspomnienia na polecenie swojego psychiatry, przybliżając czytelnikowi m.in. niekończące się próby rzucenia palenia, zaloty do pięknej, lecz obojętnej Ady, nieoczekiwanie szczęśliwe małżeństwo z jej niepozorną siostrą Augustą, romans z piosenkarką u progu kariery i postać swego ojca, a wreszcie: wojnę z perspektywy cywila na linii frontu. Svevo pisze z niepozbawionym ironii dowcipem i przenikliwością, a jego powieść to arcydzieło realizmu psychologicznego. [wydawca].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

There are copies available to loan: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Co zostawiliście za sobą? : głosy z kraju zapomnianej wojny / Buszra Al-Maktari ; Przełożyła Hanna Jankowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo ArtRage, 2025. - 254, [2] strony ; 21 cm.

Author

Al-Maktari Buszra Autor

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura arabska

Subject

Konflikt Wojna domowa w Jemenie (2015- ) Jemen

Genre/Form

Reportaż

Domain

Historia

ISBN

978-83-68191-80-6

Poruszający reportaż o wojnie domowej w Jemenie, jednym z najtragiczniejszych i najbardziej przemilczanych współczesnych konfliktów zbrojnych. W 2014 roku w Jemenie wybuchła wojna, która trwa do dziś. W jej wyniku zginęło 150 tysięcy ludzi, głód towarzyszący konfliktowi pochłonął zaś ponad 220 tysięcy ofiar. Rok po wybuchu wojny Buszra al-Maktari postanowiła udokumentować cierpienie cywilów i, zainspirowana reportażami Swietłany Aleksijewicz, przez dwa lata jeździła po kraju z narażeniem życia, by zebrać ponad 400 świadectw. To właśnie owe świadectwa składają się na Co zostawiliśmy za sobą? Al-Maktari przeplata relacje ofiar milicji Husich i koalicji kierowanej przez Arabię Saudyjską. Wyłania się z nich dramatyczny obraz ugrzęźnięcia w kleszczach wojny, za którą nie odpowiadają i na którą nie mają wpływu. Kronika konfliktu w Jemenie przypomina o skali ludzkiej tragedii kryjącej się za nagłówkami gazet i stanowi zarazem oskarżenie społeczności międzynarodowej o współudział – od dekady światowe i regionalne mocarstwa nie zrobiły bowiem nic, by ulżyć cierpieniom Jemeńczyków. To rzecz, której nie sposób odłożyć na bok. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. 94(5) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mam na imię Folkví / Maria Hesselager ; z języka duńskiego przełożyła Agata Lubowicka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo ArtRage, 2024. - 153, [7] stron ; 20 cm.

(Przeszły-Ciągły)

Author

Hesselager Maria (1984- ) Autor Lubowicka Agata (1979- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura duńska

Subject

Małżeństwo Miłość Rodzeństwo Śmierć rodzica Trudne sytuacje życiowe Wikingowie

Genre/Form

Powieść historyczna

ISBN

978-83-67515-81-8 (oprawa miękka)

W położonej na rubieżach osadzie wikingów Folkví i jej brat Áslakr dorastali w komfortowych warunkach, od zawsze związani ze sobą niezwykle mocno. Choroba zabrała ich rodziców, a oni zbliżyli się do siebie jeszcze bardziej, gdy Folkví zaczęła uczyć się magiczno-akuszerskiego rzemiosła swojej matki. Áslakr wyrusza w swoją pierwszą wyprawę, zostawiając Folkví w mroku niekończącej się zimy. Kiedy wraca, oznajmia, że zaręczył się z poznaną niedawno Gerd. Folkví wpada we wściekłość na bogów u stóp starożytnego drzewa i kontempluje ludzkie namiętności w obliczu zbliżającego się końca dni. Áslakr niebawem ma wziąć ślub, ale najpierw czeka ich brzemienne w skutki lato. Choć Mam na imię Folkví dzieje się w epoce wikingów, Maria Hesselager opowiada o sprawach ponadczasowych: miłości, groźbie utraty i o tym, do czego zdolni jesteśmy się w skrajnych sytuacjach posunąć [nota wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.4-3 (1 egz.)