SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna we Włocławku Katalog zbiorów

18 wyników

Książka

W koszyku

Kaligula czyli Władza w ręku dwudziestolatka / Roland Auguet ; tłumaczenie Wojciech Gilewski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1990. - 163, [1] strona, [8] stron tablic, [2] kart tablic kolorowych : fotografie, portrety ; 21 cm.

(Biografie Sławnych Ludzi)

Autor

Auguet Roland. Gilewski Wojciech.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Kaligula (cesarz rzymski ; 12-41) Rzym (Włochy)

Gatunek

Biografia

ISBN: 83-06-01855-9

Kaligula (Caius Julius Caesar), ur. 12, zm. 41 r., obwołany cesarzem po śmierci Tyberiusza w 37 r., przeszedł do historii jako symbol tyranii, okrucieństwa, despotyzmu. Roland Auguet, współczesny historyk francuski, znawca dziejów starożytnego Rzymu, w swej książce o Kaliguli uzasadnia, iż relacja wydarzeń, przekazana nam przez Swetoniusza, Diona Kasjusza, Senekę oraz historyków żydowskich Józefa Flawiusza i Filona – jedyne źródła, jakimi dysponujemy – roi się od poważnych błędów w przedstawianiu najbardziej elementarnych faktów. Po wnikliwej analizie motywów postępowania i osobowości Kaliguli, któremu zbyt pochopnie przypisywano cechy choroby psychicznej, autor pisze: "Można z całą pewnością stwierdzić, iż pomiędzy faktami i obrazem panowania takim, jakim nam przekazały kroniki, istnieje nie tyle zwykły rozziew, wynikający z mniej lub bardziej świadomej stronniczości historyków, ale istna otchłań. Mamy wrażenie, że opowiada się nam historyjkę »dla postrachu«, opowieść o wilkołaku. I to wcale nie, przynajmniej nie tylko, z zamiłowania do baśniowych opowieści. Jak to często bywa, za opowieściami tego rodzaju kryją się motywacje całkiem prozaiczne. Zasadniczy bowiem klucz »przekłamań«, jakich Kaligula padł ofiarą, tkwi w fakcie, iż historycy (zwłaszcza Swetoniusz i Dion Kasjusz, którzy tworzyli kolejno sto i dwieście lat po opisywanych wydarzeniach) sami czerpali wiadomości z kronik zredagowanych w jakiś czas po śmierci cesarza, i to bez większego rozeznania, albowiem kroniki te były – jak to przyznaje sam Tacyt, którego ksiąg dotyczących czasów Kaliguli niestety brakuje – całkowicie wypaczone przez przeróżne namiętności. Jest to historia »pisana na gorąco«. I rzeczywiście niektórzy oczerniali pamięć Kaliguli w celu przypodobania się Klaudiuszowi, jego stryjowi i następcy. Oczernianie panowania poprzednika i potępianie jego tyranii po to, by przypodobać się nowemu władcy, w którym gromko witano wyzwoliciela, stało się w Rzymie za czasów cesarstwa prawie powszechnie stosowaną regułą. I nic w tej dziedzinie nie było przesadą, uciekano się do najbardziej wyrafinowanych kalumnii. Jest to jednak poniekąd zrozumiałe: w Rzymie, jak na każdym innym dworze, roi się od pochlebców, prześciganie się w pochwałach jest tutaj zasadą gry" [wydawca].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929:94A/Z (3 egz.)

Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(3) (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(3) (3 egz.)

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(3) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franco / Andree Bachoud ; przekład [z francuskiego] Wojciech Gilewski. - Warszawa : "Iskry", 2000. - 513, [3] strony, [8] stron tablic : fotografie ; 25 cm.

Autor

Bachoud Andree. Gilewski Wojciech.

Forma i typ

Książki

Temat

Franco Bahamonde, Francisco (1892-1975) Wojsko Hiszpania

Gatunek

Biografia

ISBN: 83-207-1655-1

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rycerze królestwa / David Camus ; przekład z francuskiego Regina Gręda, Wojciech Gilewski. - Katowice : Videograf II, 2005. - 415, [1] strona ; 24 cm.

Autor

Camus David (1970- ). Gręda Regina. Gilewski Wojciech.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-7183-367-9

Stanowi cz. 1 trylogii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Aleja Wielkiego Króla : wspomnienia Françoise d'Aubigne, markizy de Maintenon, królowi Francji zaślubionej / Françoise Chandernagor ; przekład [z francuskiego] Wojciech Gilewski. - Warszawa : "Czytelnik", 1991. - 616 stron ; 21 cm.

Autor

Chandernagor Françoise (1945- ). Gilewski Wojciech.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Maintenon Françoise d'Aubigne de (1635-1719)

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-07-01924-9

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.133.1-3

Książka

W koszyku

oceń

Pierwsza żona / Françoise Chandernagor ; przełożył Wojciech Gilewski. - Warszawa : "Muza", 2008. - 317, [3] strony ; 21 cm.

(Kalejdoskop)

Autor

Chandernagor Françoise (1945- ). Gilewski Wojciech.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Kobieta Małżeństwo Zdrada małżeńska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-7495-551-5

Współczesna powieść z końca XX wieku. Jest to wzruszająca opowieść kobiety porzuconej przez męża po dwudziestu pięciu latach wspólnego życia. To historia zdrady widzianej oczyma ofiary, która ciągle kocha niewiernego małżonka i nie może uwolnić się od wspomnień z okresu narzeczeństwa i pierwszych lat po ślubie. Wyznania są pisane na przestrzeni trzech lat trwania procesu rozwodowego. Książka jest nasycona głęboką zadumą nad miłością, życiem, przyjaźnią i wiernością, dojrzałością i niedojrzałością, nad wielkością Boga i Jego obecnością w naszym życiu [wydawca].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Papillon / Henri Charriere ; z francuskiego przekład Wojciech Gilewski ; [sł. wstępne Jean-Pierre Castelnau ; posłowie Jean-François Revel]. - Warszawa : "Albatros", 2012. - 566, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Charrière Henri (1906-1973). Gilewski Wojciech. Castelnau Jean-Pierre. Revel Jean-François (1924-2006).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Charriere, Henri (1906-1973)

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-7659-245-9

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wawrzyniec Wspaniały / Ivan Cloulas ; przekład [z francuskiego] Wojciech Gilewski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 399, [1] strona, [32] strony tablic : ilustracje, fotografie, portrety ; 21 cm.

(Biografie Sławnych Ludzi)

Autor

Cloulas Ivan. Gilewski Wojciech.

Forma i typ

Książki

Temat

Florencja (Włochy) Medici, Lorenzo de (1449-1492) Wawrzyniec Wspaniały (1449-1492)

Gatunek

Biografia

ISBN: 83-06-01455-3

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929:94A/Z (5 egz.)

Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94:929A/Z (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Operacja "Fortitude" / Larry Collins ; tłumaczenie Regina Gręda, Wojciech Gilewski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1993. - 481, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Collins Larry (1929-2005). Gręda Regina. Gilewski Wojciech.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-06-02281-5

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pamiętniki / Stephanie-Felicite de Genlis ; przekład Wojciech Gilewski ; wstęp napisał Stefan Meller ; przypisami opatrzył Marian Leon Kalinowski. - Warszawa : "Czytelnik", 1985. - 520, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Genlis Stephanie-Felicite de (1746-1830). Gilewski Wojciech. Meller Stefan (1942-2008). Kalinowski Marian Leon (1946- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

francuskie Genlis, Stéphanie Félicité (de ; 1746-1830)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

ISBN: 83-07-01021-7

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929:94A/Z (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94:929A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alabama song / Gilles Leroy ; przekład Wojciech Gilewski. - Warszawa : "Czytelnik", 2009. - 191, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Leroy Gilles (1958- ). Gilewski Wojciech.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Fitzgerald, Zelda (1900-1948)

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-07-03204-7

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Tezaurus terminologii translatorycznej / [redaktor nauk. Jurij Lukszyn] ; opracowanie Wojciech Gilewski. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 1998. - 503, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Lukszyn Jurij. Gilewski Wojciech.

Forma i typ

Książki

Temat

Przekłady Teoria

Gatunek

Słownik

ISBN: 83-01-11048-1

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tezaurus terminologii translatorycznej / [redaktor nauk. Jurij Lukszyn] ; opracowanie Wojciech Gilewski. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 1993. - 500, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Lukszyn Jurij. Gilewski Wojciech.

Forma i typ

Książki

Temat

Przekłady Teoria

Gatunek

Słownik

ISBN: 83-01-11048-1

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80/81 (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Życie seksualne Catherine M. / Catherine Millet ; z francuskiego przełożyli Wojciech Gilewski, Regina Gręda. - Warszawa : "Albatros", 2002. - 254, [1] strona ; 20 cm.

(Seria Pi)

Autor

Millet Catherine (1948- ) Gilewski Wojciech Gręda Regina

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Millet, Catherine (1948- ) Erotyzm Kobieta Francja

Gatunek

Powieść Pamiętniki i wspomnienia

ISBN: 83-7359-004-8

Na okładce wydanie poszerzone: nowe wydanie z przedmową autorki. Na stronie tytułowej podtytuł: z przedmową "Dlaczego i jak?"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Życie seksualne Catherine M. / Catherine Millet ; z francuskiego przekład Wojciech Gilewski, Regina Gręda. - Wydanie 1 poszerzone. - Warszawa : "Albatros", 2002. - 270, [2] strony ; 20 cm.

(Seria Pi)

Autor

Millet Catherine (1948- ). Gilewski Wojciech. Gręda Regina.

Forma i typ

Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Millet, Catherine (1948- ) Erotyzm Kobieta francuskie

Gatunek

Powieść Pamiętniki i wspomnienia

ISBN: 83-7359-083-8

Na okł. wyd. poszerz.: nowe wydanie z przedmową autorki. Na s. tyt. podtyt.: z przedmową "Dlaczego i jak?"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ladacznica / Astrid d' Ozan ; przełożył [z francuskiego] Wojciech Gilewski. - Warszawa : "Muza", 2006. - 219, [5] stron ; 21 cm.

(Kalejdoskop)

Autor

Ozan Astrid d' (1972- ). Gilewski Wojciech.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Duchowość Przemiana duchowa Wiara

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-7495-006-4

Tytułowa ladacznica to dwudziestoośmioletnia Adèle, dziennikarka zajmująca się tematyką religijną. Jest wyzwoloną, atrakcyjną i kochającą życie kobietą. W wieku piętnastu lat, wraz z najbliższą przyjaciółką, a obecnie zakonnicą, ślubowała zostać świętą; aktualnie ma męża, dwóch synków i... dwóch kochanków. Wygląda na to, że zrezygnowała z młodzieńczych decyzji; jednak po głębszym wniknięciu w jej skomplikowany świat okazuje się, że nic nie jest takie proste ani oczywiste. Adèle nieustannie stara się wypełnić wobec siebie boski plan. Nadrzędnymi wartościami w jej życiu są miłość, prawda i pokora, a żeby dostąpić tej ostatniej cnoty, Adèle gotowa jest przyjąć na siebie całe pasmo upokorzeń. Jej relacje z mężem, alkoholikiem i brutalem, oraz z cynicznymi kochankami stają się dla młodej kobiety bolesną Pasją, którą gotowa jest przeżyć do końca na wzór Męki Pańskiej. Jej introspekcje mogą budzić opór i niezgodę czytelnika, ale jedno jest pewne - Adèle to ogromnie wyrazista, żywa i prawdziwa postać. W "Ladacznicy" mamy sporą dawkę skandalizującej na miarę dzisiejszych czasów obyczajowości; a jednak kręta duchowa droga bohaterki jest pewnego rodzaju symbolem. Adèle, poprzez swoją pasję, osiąga duchową przemianę [wydawca].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie Violette / Valerie Perrin ; z francuskiego przełożył Wojciech Gilewski. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2022. - 478, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Perrin Valérie (1967- ) Gilewski Wojciech

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Miłość Kobieta Cmentarze Śmierć bliskiej osoby

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-8215-376-7

Wielka pochwała radości z małych rzeczy. Bajkowe krajobrazy Burgundii, opowieści o życiu snute na cmentarzu, śmiech i łzy, które mieszają się z pachnącą kawą. Życie i jego różne odcienie. I niezłomna wiara w szczęście. Mimo wszystko. Niezwykła historia zwykłej kobiety, którą los zaprowadził do miejsca zapomnianego przez większość ludzi. Kobiety, która chce na nowo rozkwitnąć – jak kwiaty, którym zmieniono wodę. Podobnie jak one, Violette spędza całe dnie na cmentarzu, doglądając go. Porządkuje groby, wymienia kwiaty, sprząta znicze… I stara się pocieszyć odwiedzających go żałobników. Wiele już usłyszała – zarówno pięknych, jak i smutnych historii. Sama mogłaby niejedną opowiedzieć: o córce, która zginęła w straszliwym wypadku, o ukochanym mężu, który pewnego dnia zniknął… Lecz Violette nie chce dać się pogrzebać w przeszłości. I nawet w miejscu, w którym króluje śmierć, ma nadzieję na nowe życie. Wzruszająca opowieść o wyjątkowości ukrytej w zwykłym życiu, o zakończeniach, które rozdzierają serce, i o nowych początkach, które kiełkują na gruzach przeszłości. Autorka, Valérie Perrin, jest francuską fotografką i scenarzystką, współpracowniczką i życiową partnerką reżysera Claude’a Leloucha. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 4.

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 KPB (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 KPB (1 egz.)

Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 KPB (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 2.