Smoki (stworzenia fantastyczne)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(185)
Forma i typ
Książki
(181)
Proza
(169)
Komiksy i książki obrazkowe
(12)
Publikacje dydaktyczne
(5)
Audiobooki
(3)
Filmy i seriale
(1)
Gry i zabawki
(1)
Muzyka
(1)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(248)
wypożyczone
(54)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
(17)
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
(52)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
(11)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
(43)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
(13)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
(21)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
(14)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
(32)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
(9)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
(25)
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
(62)
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
(4)
Autor
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(22)
Dorman Brandon
(20)
Mull Brandon (1974- )
(20)
Lisowski Rafał (1981- )
(19)
Mull Brandon (1974- ). Baśniobór
(19)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(14)
Braiter Paulina (1968- )
(9)
Mortka Marcin (1976- )
(9)
Lee Alan (1947- )
(8)
Lewik Włodzimierz (1905-1962)
(6)
Martin George R. R. (1948- )
(6)
Jakuszewski Michał (1958- )
(5)
Ludwikowska Jolanta
(5)
Mull Brandon (1974- ). Smocza Straż
(5)
Studziński Miłosz
(5)
Włodarczyk Barbara
(5)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(4)
Mortka Marcin (1976- ). Smocze opowieści
(4)
Shannon Samantha (1991- )
(4)
Stachyra Wojciech
(4)
Cowell Cressida
(3)
Cowell Cressida. Jak wytresować smoka
(3)
Flis Małgorzata
(3)
Iwaszko Joanna
(3)
Kassjanowicz Dorota (1968- )
(3)
Kassjanowicz Dorota (1968- ). Dago i Lo
(3)
Kurczewska Marta (1977- )
(3)
Mortka Marcin (1976- ). Tappi i przyjaciele
(3)
Olejarczyk Joanna
(3)
Pacovská Ilka (1954- )
(3)
Romanowicz Robert (1976- )
(3)
Strzelec Małgorzata (tłumacz)
(3)
Sutherland Tui (1978- )
(3)
Sutherland Tui (1978- ). Skrzydła ognia
(3)
Anczyc Władysław Ludwik (1823-1883) Wiano świętej Kingi
(2)
Ang Joy (1985- )
(2)
Białek Małgorzata
(2)
Chojnacka Sylwia
(2)
Docherty Helen
(2)
Docherty Thomas (ilustrator)
(2)
Ermos George
(2)
Faccini Emily
(2)
Hatłas-Czyżewska Joanna
(2)
Hickman Tracy (1955- )
(2)
Huzar-Czub Katarzyna
(2)
Jezierski Edmund (1881-1935) Boruta
(2)
Jezierski Edmund (1881-1935) Skarby zamku Tenczyńskiego
(2)
Jezierski Edmund (1881-1935) Sokołowa skała
(2)
Kasprowicz Jan (1860-1926) Morskie Oko
(2)
King Stephen (1947- )
(2)
Kowalczyk Agata D
(2)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887) O Kraku, smoku wawelskim i o królewnie Wandzie
(2)
Krásný Jan Patrik
(2)
Kucharska Nikola
(2)
Lake A. J
(2)
Láng Anna (ilustrator)
(2)
Láng Anna (ilustratorka)
(2)
Maleszka Andrzej (1955- )
(2)
McWilliam Howard (1977- )
(2)
Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- )
(2)
Moore Jodi (1959- )
(2)
Mortka Marcin (1976- ) Straceńcy Madsa Voortena
(2)
Niewiadomska Cecylia (1855-1925) Kazimierz Wielki kumem
(2)
Niewiadomska Cecylia (1855-1925) Piast
(2)
Niewiadomska Cecylia (1855-1925) Podanie o Lechu
(2)
Niewiadomska Cecylia (1855-1925) Podanie o Popielu
(2)
Olejarczyk Joanna (tłumacz)
(2)
Oppman Artur (1867-1931) Bazyliszek
(2)
Oppman Artur (1867-1931) Syrena
(2)
Oppman Artur (1867-1931) Złota kaczka
(2)
Orkan Władysław (1875-1930) Legenda o Podhalu
(2)
Owen David
(2)
Owen David Alex Neptun
(2)
Pacovská Ilka (1954- ). Siódmy zmysł
(2)
Peyo (1928-1992)
(2)
Regel Kamila
(2)
Ribalko Marina
(2)
Rosa Ewa (tłumaczka)
(2)
Schley Mike
(2)
Sekaninová Štěpánka
(2)
Smulewska Maria
(2)
Starling Robert (1980- )
(2)
Stuart S. D
(2)
Stuart S. D. Przygody w świecie Minecrafta
(2)
Szarf Maria
(2)
Tudruj-Wrożyna Karolina
(2)
Twardo Sylwia
(2)
Urbanowska Zofia (1849-1939) Janosik
(2)
Weis Margaret (1948- )
(2)
Wheatley Doug
(2)
Willman Anna
(2)
Wójcicki Kazimierz Władysław (1807-1879) Rycerze śpiący pod Wawelem
(2)
Wójcicki Kazimierz Władysław (1807-1879) Stopka królowej Jadwigi
(2)
Yarros Rebecca
(2)
Zielińska Magdalena (tłumacz)
(2)
Zmorski Roman (1822-1867) Jaś Grajek i królowa bona
(2)
Abec
(1)
Aguirre Jorge
(1)
Allwright Deborah
(1)
Antoniewicz-Kruczek Agnieszka (1978- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(58)
2010 - 2019
(107)
2000 - 2009
(17)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(148)
1901-2000
(30)
1918-1939
(20)
1989-2000
(7)
1945-1989
(5)
Kraj wydania
Polska
(182)
Ukraina
(2)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(179)
angielski
(2)
ukraiński
(2)
Odbiorca
Dzieci
(101)
9-13 lat
(80)
6-8 lat
(75)
Młodzież
(53)
0-5 lat
(33)
14-17 lat
(30)
Szkoły podstawowe
(5)
Klasa 1.
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(53)
Literatura amerykańska
(51)
Literatura angielska
(45)
Literatura czeska
(5)
Literatura francuska
(5)
Literatura belgijska
(3)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura ukraińska
(2)
Literatura włoska
(2)
Film amerykański
(1)
Literatura białoruska
(1)
Literatura katalońska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Literatura słowacka
(1)
Temat
Kobieta
(3999)
Regionalizm
(3751)
Przyjaźń
(3510)
Rodzina
(2901)
Tajemnica
(2562)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(-)
Miłość
(2282)
II wojna światowa (1939-1945)
(2060)
Kultura
(1927)
Dzieci
(1694)
Relacje międzyludzkie
(1691)
Polityka
(1584)
Zwierzęta
(1522)
Zabójstwo
(1334)
Śledztwo i dochodzenie
(1306)
Psychologia
(1255)
Nastolatki
(1209)
Magia
(1181)
Rodzeństwo
(1076)
Dziewczęta
(1058)
Prawo
(1009)
Filozofia
(981)
Socjologia
(957)
Małżeństwo
(944)
Relacja romantyczna
(922)
Teoria
(919)
Podróże
(906)
Władcy
(871)
Uczucia
(828)
Życie codzienne
(800)
Literatura
(765)
Osoby zaginione
(762)
Język angielski
(759)
Uczniowie
(752)
Język polski
(739)
Gospodarka
(728)
Wojsko
(727)
Chłopcy
(692)
Historia
(685)
Żydzi
(680)
Policjanci
(678)
Sekrety rodzinne
(676)
Sztuka
(672)
Wsie
(655)
Twórczość
(638)
Psy
(635)
Zakochanie
(630)
Dojrzewanie
(626)
Arystokracja
(588)
Boże Narodzenie
(585)
Przestępczość zorganizowana
(579)
Uprowadzenie
(576)
Dziennikarze
(568)
Samotność
(562)
Matki i córki
(557)
Tematy i motywy
(554)
Wybory życiowe
(551)
Podróżnictwo
(547)
Polacy za granicą
(534)
Ludzie a zwierzęta
(526)
Spisek
(524)
Szlachta
(517)
Zemsta
(508)
Krainy i światy fikcyjne
(505)
Humor
(495)
Trudne sytuacje życiowe
(495)
Władza
(492)
Wakacje
(483)
Seryjni zabójcy
(479)
Mężczyzna
(473)
Imprezy
(468)
Koty
(462)
Polityka wewnętrzna
(458)
Pisarze polscy
(456)
Organizacja
(442)
Zarządzanie
(430)
Poszukiwania zaginionych
(428)
Etnografia
(425)
Zdrada
(418)
Higiena
(413)
Śmierć
(411)
Źródła historyczne
(404)
Pisarze
(400)
Postawy
(400)
Wychowanie
(400)
Katolicyzm
(399)
Przyroda
(395)
Zdrada małżeńska
(386)
Młodzież
(384)
Szkoły
(380)
Prywatni detektywi
(379)
Walka dobra ze złem
(371)
Marzenia
(370)
Nauczanie
(366)
Sieroty
(365)
Przedsiębiorstwo
(355)
Nauczyciele
(354)
Nauka
(353)
Lekarze
(348)
Pomoce dydaktyczne
(347)
Czarownice i czarownicy
(345)
Temat: czas
1901-2000
(2)
1001-1100
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Śródziemie (kraina fikcyjna)
(22)
Baśniobór (kraina fikcyjna)
(15)
Polska
(10)
Racibórz (woj. śląskie)
(3)
Szepczący Las (kraina fikcyjna)
(3)
Westeros (kraina fikcyjna)
(3)
Wieliczka (woj. małopolskie)
(3)
Gniezno (woj. wielkopolskie)
(2)
Kraków (woj. małopolskie ; okolice)
(2)
Morskie Oko (Tatry ; jezioro)
(2)
Tenczyn (woj. małopolskie, pow. myślenicki, gm. Lubień ; okolice)
(2)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(2)
Brytania
(1)
Islandia
(1)
Królestwo Isslar (kraina fikcyjna)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Osten Ard (kraina fikcyjna)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Starożytny Rzym
(1)
Valyria (kraina fikcyjna)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Ziemiomorze (kraina fikcyjna)
(1)
Gatunek
Fantasy
(93)
Powieść
(63)
Opowiadania i nowele
(52)
Powieść przygodowa
(45)
Fantastyka
(20)
Książki dla małych dzieci
(13)
Legendy i podania
(12)
Bajki i baśnie
(11)
Antologia
(8)
Materiały pomocnicze
(5)
Opracowanie
(5)
Książka obrazkowa
(4)
Komiks przygodowy
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Gry paragrafowe
(2)
Komiks
(2)
Książka-zabawka
(2)
Literatura polska
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Bajka zwierzęca
(1)
Film fabularny
(1)
Film przygodowy
(1)
Kompendia i repetytoria
(1)
Książka interaktywna
(1)
Książki dla przedszkolaków
(1)
Literatura dla młodzieży
(1)
Słuchowisko
(1)
Wiersze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(5)
Literaturoznawstwo
(5)
185 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Hobbit albo Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; ilustracje Alan Lee ; przekład Paulina Braiter. - Wydanie VII poprawione, uzupełnione kolorowymi i czarno-białymi ilustracjami.. - Poznań : Wydawnictwo Amber, copyright 2007. - 219 stron : ilustracje ; 24 cm.
Tytuł oryginału: "The Hobbit, or There and back again" 1937.
Pełne magii i przygód wspaniałe preludium do Władcy Pierścieni Bilbo Baggins to hobbit, który lubi wygodne, pozbawione niespodzianek życie, rzadko podróżując dalej niż do swojej piwnicy. Jego błogi spokój zostaje jednak zakłócony, gdy pewnego na jego progu pojawia się czarodziej Gandalf z gromadą krasnoludów, by porwać go na prawdziwą przygodę. Wszyscy wyruszają po wielkie skarby strzeżone przez Smauga Wspaniałego, wielkiego i bardzo niebezpiecznego smoka. Bilbo niechętnie dołącza do ich misji, nie zdając sobie sprawy, że w drodze do Samotnej Góry spotka zarówno magiczny pierścień, jak i przerażające stworzenie zwane Gollumem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hobbit albo Tam i z powrotem / J.R.R. Tolkien ; ilustracje Alan Lee ; tłumaczenie Paulina Braiter. - Wydanie 27. - Warszawa : Amber, 2015. - 348, [3] stron, [18] stron tablic : ilustracje ; 21 cm.
Hobbit to wstęp do Władcy Pierścieni i jedno z największych i najpopularniejszych dzieł Tolkiena. To powieść o niebezpiecznej wyprawie podjętej przez krasnoludy, które wyruszają wykraść strzeżone przez smoka złoto. Ich nieoczekiwanym partnerem jest hobbit Bilbo Baggins. Bilbo bardzo sobie ceni dobre jedzenie, spokój i wygodę, ale jego udziałem staje się wielka przygoda...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura Szkolna)
Tytuł oryginału: The Hobbit, or There and Back Again, 1937.
Arcydzieło literatury fantasy. Baśniowy, przemyślany w najdrobniejszych szczegółach fantastyczny świat oraz barwne postaci i ich wspaniałe przygody. Bohaterem jest tytułowy hobbit, „istota większa od liliputa, mniejsza jednak od krasnala”, pełen życzliwości dla świata, dobroci, nieskory do męstwa, a przecież odważny, poczciwy, a przecież sprytny. Autor szuka w swej powieści odpowiedzi na podstawowe pytania o źródła dobra i zła. To także wstęp i zaproszenie do najgłośniejszego dzieła Tolkiena Władcy Pierścieni. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (3 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (2 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (3 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (3 egz.)
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (4 egz.)
Książka
W koszyku
Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; ilustracje Alan Lee ; przekład Paulina Braiter. - Wydanie 14. poprawione, uzupupełnione kolorowymi i czarno-białymi ilustracjami. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2011. - 348, [3] strony, [26] stron tablic : ilustracje (w tym kolorowe) ; 18 cm.
(Bestsellery do Kieszeni)
Tytuł oryginału: The Hobbit, or there and back again.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska. - Warszawa : Iskry, [brak roku]. - 274, [6] stron : mapy ; 25 cm.
Tytuł oryginalny: The Hobbit, or There and Back Again, 1937.
Nowe, ekskluzywne wydanie bestsellerowej powieści. Arcydzieło literatury fantasy. Baśniowy, przemyślany w najdrobniejszych szczegółach fantastyczny świat oraz barwne postaci i ich wspaniałe przygody. Bohaterem jest tytułowy hobbit, „istota większa od liliputa, mniejsza jednak od krasnala”, pełen życzliwości dla świata, dobroci, nieskory do męstwa, a przecież odważny, poczciwy, a przecież sprytny. Autor szuka w swej powieści odpowiedzi na podstawowe pytania o źródła dobra i zła. To także wstęp i zaproszenie do najgłośniejszego dzieła Tolkiena Władcy Pierścieni. Lektura szkolna. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej