SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna we Włocławku Katalog zbiorów

31 wyników

Audiobook

W koszyku

oceń

Kopciuszek i inne bajki braci Grimm / Jakub Grimm, Wilhelm Grimm ; muzyka Andrzej Gmitrzuk ; reżyseria Jerzy Piórek ; lektor Ewa Błaszczyk. - Warszawa : "Audio Liber", 2004. - 1 płyta CD (50 min 8 s) : digital ; 12 cm.

Autor

Grimm Jakub (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Gmitrzuk Andrzej. Piórek Jerzy. Błaszczyk Ewa (1955- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Kopciuszek (postać fikcyjna) Krainy i światy fikcyjne

Znowu możemy przeżywać emocje związane z wyjściem Kopciuszka na bal. Dziewczynka i tym razem otrzyma od wróżki piękną suknię i zdobną karetę. Tę wspaniałą podróż do świata wyobraźni umożliwi nam tym razem audiobook „Kopciuszek i inne bajki braci Grimm”, który ukazuje się z Ewą Błaszczyk w roli lektorki. To kolejny już godzinny odcinek w serii, która gromadzi nowe tłumaczenia bardzo znanych utworów braci Grimm i tych, które nie są z nimi od razu kojarzone. Niemniej jednak wszystkie bez wyjątku stanowią popis ich literackiego talentu, który od lat doceniają zarówno młodsi, jak i starsi odbiorcy. Słuchacze będą więc mogli przypomnieć sobie lub poznać nowych bohaterów, ich wspaniałe przygody i poczuć magiczny klimat baśni - uniwersalnych opowieści, które tłumaczą świat w piękny, nienachalny sposób. Oprócz „Kopciuszka” Ewa Błaszczyk zinterpretowała również inne baśnie Grimmów: „Jasia i Małgosię”, „Rybaka i jego żonę” oraz „Czerwoną Czapeczkę”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B.p.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kopciuszek i inne baśnie/ Wilhelm i Jakub Grimm ; ilustracje Iwona Walaszek-Sarna. - Poznań : Ibis, 2014. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Grimm Wilhelm (1786-1859) Grimm Jacob (1785-1863). Walaszek-Sarna Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Kopciuszek (postać fikcyjna) Czerwony Kapturek (postać fikcyjna)

Gatunek

Bajki i baśnie

ISBN: 978-83-7738-524-1

Kopciuszek i inne baśnie to książka, która zabierze Cię w niezapomnianą podróż do świata fantazji. Zatańczysz na królewskim balu, na który wybierze się Kopciuszek, z Jasiem i Małgosią udasz się do lasu, w którym w domu z cukru i marcepana mieszkała czarownica, a z Czerwonym Kapturkiem odwiedzisz babcię. Dowiesz się, kto i dlaczego rzucił zły czar na małą królewnę, gdzie zamieszkała Śnieżka, gdy była zmuszona opuścić zamek i kim byli muzykanci zmierzający do Bremy. Spotkasz tam również wróżki, chłopca przemienionego w jelenia i niesforne koźlątka... Przepiękne ilustracje i ciekawe teksty spowodują, że nie będziesz mógł oderwać się od lektury tej książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kopciuszek i inne baśnie / [tekst Barbara Grzegorzewska, Albert Kwiatkowski ; ilustracje Aleksandra Kucharska-Cybuch, Aleksandra Michalska-Szwagierczak]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2015. - 62, [1] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Baśnie Świata)

Autor

Grzegorzewska Barbara (1947- ). Kucharska-Cybuch Aleksandra (1958- ) Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- ) Albert Kwiatkowski.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kopciuszek (postać fikcyjna) Krainy i światy fikcyjne

Gatunek

Bajki i baśnie

ISBN: 978-83-280-1886-0

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B.p.2 (1 egz.)

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B.p.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kopciuszek / Hanna Januszewska według Charles'a Perraulta ; ilustracje Dorota Łoskot-Cichocka. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2008. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Autor

Januszewska Hanna (1905-1980). Perrault Charles (1628-1703). Łoskot-Cichocka Dorota.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kopciuszek (postać fikcyjna) Macochy i pasierbice Magia

Gatunek

Bajki i baśnie

ISBN: 978-83-7568-077-5

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B.p.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Lange Pamela Cernuschi Claudio.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Czerwony Kapturek (postać fikcyjna) Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Trzy małe świnki (postacie fikcyjne) Pinokio (postać fikcyjna) Królewna Śnieżka (postać fikcyjna) Brzydkie kaczątko (postać fikcyjna) Piotruś Pan (postać fikcyjna) Król Artur (postać legendarna) Merlin (postać legendarna) Kopciuszek (postać fikcyjna) Mała Syrena (postać fikcyjna) Mowgli (postać fikcyjna) Calineczka (postać fikcyjna) Śpiąca Królewna (postać fikcyjna) Kot w butach (postać fikcyjna) Piękna i Bestia (postacie fikcyjne) Aladyn (postać fikcyjna) Dziewczynka z zapałkami (postać fikcyjna) Królowa Śniegu (postać fikcyjna) Pacynki

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-274-3365-7

Zawiera: Zawiera: Czerwony Kapturek ; Trzy świnki ; Alicja w Krainie Czarów ; Ali Baba i 40 rozbójników ; Nowe szaty króla ; Pinokio ; Królewna Śnieżka ; Brzydkie kaczątko ; Piotruś Pan ; Dzikie łabędzie ; Dziadek do Orzechów ; Miecz w kamieniu ; Kopciuszek ; Mała syrenka ; Księga dżungli ; Samolubny olbrzym ; Calineczka ; Ołowiany żołnierzyk ; Śpiąca królewna ; Kot w butach ; Piękna i Bestia Aladyn ; Dziewczynka z zapałkami ; Królowa Śniegu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kopciuszek i inne baśnie / zilustrowała Izabela Madeja ; [teksty Marzena Kwietniewska-Talarczyk ; tłumaczenie Karol Barzyk]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2017. - 46, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Madeja Izabela Kwietniewska-Talarczyk Marzena (1957- ) Barzyk Karol

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Czerwony Kapturek (postać fikcyjna) Kopciuszek (postać fikcyjna) Jaś i Małgosia (postacie fikcyjne) Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)

ISBN: 978-83-8073-194-3

Kopciuszek i inne baśnie to zarówno wspaniałe ilustracje jak i ciekawe opowieści. W książce znajduje się aż 5 wspaniałych baśni! Czerwony kapturek, Kopciuszek, Wilk i siedem koźlątek, Jaś i Małgosia, Śpiąca królewna... [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kopciuszek / Gabriela Mistral ; przekład Krystyna Rodowska ; ilustracje Bernardita Ojeda ; komentarz krytyczny Manuel Peña Muñoz. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2017. - [32] strony : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Mistral Gabriela (1889-1957) Ojeda Bernardita (1977- ) Peña Muñoz Manuel (1951- ) Rodowska Krystyna (1937- )

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Kopciuszek (postać fikcyjna)

Gatunek

Wiersze

ISBN: 978-83-10-13182-9

Tytuł oryginału: Le Cenicienta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Disney Księżniczka)

Autor

Nesteruk Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Kopciuszek (postać fikcyjna) Wróżki (postacie baśniowe) Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)

Gatunek

Bajki i baśnie Książki dla małych dzieci

ISBN: 978-83-237-4889-2

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki / Charles Perrault ; przekład i opracowanie Milena Kusztelska. - Poznań : G&P Oficyna Wydawnicza, [brak roku]. - 190, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Perrault Charles (1628-1703) Kusztelska Milena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Czerwony Kapturek (postać fikcyjna) Kot w butach (postać fikcyjna) Śpiąca Królewna (postać fikcyjna) Kopciuszek (postać fikcyjna) Sinobrody (postać fikcyjna) Tomcio Paluch (postać fikcyjna) Wróżki (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Bajki i baśnie Lektura z opracowaniem Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-7272-274-4

To zbiór najbardziej znanych bajek dla dzieci: Śpiąca królewna, Czerwony Kapturek, Wróżki, Kot w butach, Paluszek, Sinobrody, Kopciuszek. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B.p.2/3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kopciuszek / Charles Perrault ; przekład Hanna Januszewska ; ilustracje Artur Piątek, Sylwia Malon. - Wrocław : Siedmioróg, 2019. - 45, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Kanon Lektur - klasa II)

Autor

Perrault Charles (1628-1703) Januszewska Hanna (1905-1980) Piątek Artur Malon-Schulze Sylwia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Kopciuszek (postać fikcyjna) Czarownice i czarownicy Książęta i księżne Macochy i pasierbice

Gatunek

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie

ISBN: 978-83-66339-99-6

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Najpiękniejsze baśnie / Charles Perrault ; [tekst polski Jarosław Sokół ; ilustracje Andrzej Fonfara]. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 1999. - 96, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Książki Szczęśliwego Dzieciństwa)

Autor

Perrault Charles (1628-1703) Sokół Jarosław (1960- ) Fonfara Andrzej (1954-2020)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Czerwony Kapturek (postać fikcyjna) Kopciuszek (postać fikcyjna) Kot w butach (postać fikcyjna) Śpiąca Królewna (postać fikcyjna)

Gatunek

Bajki i baśnie

ISBN: 83-7212-299-7

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B.p.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kopciuszek i mistrzyni marionetek / Tessa Roehl ; ilustracje Disney Storybook Art Team ; [tłumaczenie Małgorzata Fabianowska] ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2019. - 127, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(#Czytelnia. Seria Żółta)

(Disney Księżniczka : początki)

Autor

Roehl Tessa. Fabianowska Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kopciuszek (postać fikcyjna) Konkursy i festiwale Lalki teatralne Przyjaźń Teatr lalek

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-281-3725-7

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ze smokiem, o rety, ucz się etykiety : uczymy się dobrych manier z Kopciuszkiem / Štěpánka Sekaninová, Martin Šojdr ; [tłumaczenie z języka angielskiego Karolina Tudruj-Wrożyna]. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2023. - [14] stron : ilustracje ; 25x25 cm.

Autor

Sekaninová Štěpánka Šojdr Martin (1979- ) Tudruj-Wrożyna Karolina

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kopciuszek (postać fikcyjna) Dwór (grupa osób) Savoir-vivre Smoki (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8144-848-2

Zakochany królewicz poprosił Kopciuszka o rękę! Dziewczyna jest szczęśliwa i rozpoczyna przygotowania do ślubu. Niestety szybko się okazuje, że Kopciuszek nie dba o schludny strój, mlaska i siorbie podczas posiłków, nie umie korzystać ze sztućców i przepycha się w autobusie. W dodatku, o nie, dłubie przy wszystkich w nosie. „Ach, katastrofa. Kto pomoże bidulce?”. Na szczęście sytuację uratował dobrze wychowany smok, który cierpliwie i krok po kroku wytłumaczył narzeczonej królewicza, jak powinna zachowywać się przy stole i w towarzystwie. Jednym słowem, nauczył ją dobrych manier. Jeśli chcecie dołączyć do Kopciuszka i smoka, poznać zasady etykiety towarzyskiej i stać się młodymi damami lub młodymi dżentelmenami, koniecznie zajrzyjcie do tej kolorowej, pełnej humoru książki. Ta barwna, kartonowa książka w przyjazny sposób podpowiada dzieciom (wiek 3+), jak zachowywać się kulturalnie. Z pomocą zabawnych ilustracji i sympatycznego tekstu uczy dobrych manier. [nota wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szept lasu / Marlena Joanna Sychowska. - Wydanie pierwsze. - Gdynia: Wydawnictwo Osobliwe, 2022. - 345 stron ; 19 cm.

(Baśnie z Siedmiu Królestw / Marlena Joanna Sychowska)

Autor

Sychowska Marlena Joanna Sychowska Marlena Joanna. Baśnie z Siedmiu Królestw

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kopciuszek (postać fikcyjna) Królewna Śnieżka (postać fikcyjna) Piękna i Bestia (postacie fikcyjne) Magia Przeznaczenie Retelling

Gatunek

Fantastyka Powieść

ISBN: 978-83-963421-2-6

Najpiękniejsza dziewczyna w królestwie, zakochany książę i nieufny drwal - tę trójkę naznaczył los z pomocą magicznego lustra i mściwej wiedźmy. Retelling najpiękniejszych bajek dzieciństwa w nowej, dojrzałej odsłonie z baśniowym klimatem wpasowuje się w obecny nurt young adult. Eillen, jak każda dziewczyna w Amarat, wybiera się na doroczny Bal Najpiękniejszej organizowany przez króla Strahana. Drwal Jahter na zlecenie wiedżmy musi ukraść Diadem Najpiękniejszej przed wybiciem północy, zaś książę Cedric, rozdarty między ojcem a własnym sercem, poprzysięga, że uchroni swoją ukochaną przed okrutnym losem. Kiedy Lustro wybiera tegoroczną Najpiękniejszą, a z zamku znika coś więcej niż tylko korona, bohaterowie muszą zmierzyć się z przeznaczeniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomcio Paluch / przełożyła Karolina Szczepanowska. - Book House, 2008. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm

(Błękitna Kolekcja)

Autor

Szczepanowska Karolina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Temat

Kopciuszek (postać fikcyjna) Tomcio Paluch (postać fikcyjna) Jaś i Małgosia Postacie fikcyjne) Brzydkie kaczątko (postać fikcyjna)

Gatunek

Bajki i baśnie Książki dla małych dzieci

ISBN: 978-836133085-1

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki kołysajki / adaptacja Patrycja Zarawska ; ilustracje Margarita Ruiz. - Bielsko-Biała : "Debit", 2001. - 90, [3] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Bardzo Duże Litery. Poznaję Literki)

Autor

Zarawska Patrycja (1970- ). Ruiz Margarita.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Kopciuszek (postać fikcyjna) Edukacja domowa Czytanie Krainy i światy fikcyjne.

Gatunek

Bajki i baśnie Książki dla małych dzieci

ISBN: 83-7167-143-1

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kopciuszek / [tekst: Roberta Zilio ; ilustracje: Valeria Docampo ; tłumaczenie: Katarzyna Łączyńska]. - Ożarów Mazowiecki : "FK Olesiejuk spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka Jawna, © 2017. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 20 cm.

(Czytam Sam : książka z naklejkami)

Autor

Zilio Roberta. Łączyńska Katarzyna. Docampo Valeria (1976- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Kopciuszek (postać fikcyjna) Książęta i księżne Siostry Wróżki (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-274-5562-8

Tytuł oryginału: "Cenerentola" 2016.

Bajki przygotowane specjalnie do samodzielnego czytania. Piękne ilustracje zachwycą wszystkie dzieci, a krótkie, proste zdaniapomogą im nabrać zaufania do własnych umiejętności, tak aby każdy początkujący czytelnik mógł na koniec powiedzieć z dumą: "Czytam sam!"... [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)