Zarawska Patrycja
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(39)
Forma i typ
Książki
(39)
Proza
(26)
Publikacje popularnonaukowe
(4)
Poradniki i przewodniki
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Dostępność
dostępne
(48)
wypożyczone
(9)
Placówka
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
(1)
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
(10)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
(8)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
(10)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
(3)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
(7)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
(7)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
(3)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
(5)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
(1)
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(538)
Zarawska Patrycja
(-)
Kochanowski Jan
(469)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(429)
Zarawska Patrycja (1970- )
(424)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(397)
Roberts Nora (1950- )
(381)
Ludwikowska Jolanta
(378)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(354)
Steel Danielle (1947- )
(346)
Prus Bolesław (1847-1912)
(334)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(313)
Popławska Anna
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Christie Agatha (1890-1976)
(303)
King Stephen (1947- )
(299)
Fabianowska Małgorzata
(287)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(270)
Włodarczyk Barbara
(269)
Ławnicki Lucjan
(267)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek (1974- )
(253)
Rzehak Wojciech (1967- )
(251)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(248)
Zimnicka Iwona (1963- )
(244)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(243)
Shakespeare William (1564-1616)
(243)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(242)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(232)
Krasicki Ignacy
(229)
Szulc Andrzej
(226)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(215)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(213)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(205)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Gawryluk Barbara (1957- )
(200)
Dug Katarzyna
(198)
Mazan Maciejka
(197)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Webb Holly
(190)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(182)
Tuwim Julian (1894-1953)
(179)
Kraśko Jan (1954- )
(175)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(174)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(173)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(173)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(171)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(167)
Coben Harlan (1962- )
(161)
Jachowicz Stanisław
(159)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(158)
Spirydowicz Ewa
(156)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(155)
Widmark Martin (1961- )
(155)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(153)
Lem Stanisław (1921-2006)
(151)
Głowińska Anita
(149)
Ochab Janusz (1971- )
(149)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(147)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(146)
Fabisińska Liliana (1971- )
(145)
Siudak Jacek
(145)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(144)
Sparks Nicholas (1965- )
(144)
Conrad Joseph (1857-1924)
(143)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(142)
Górski Wojciech (1971- )
(141)
Grisham John (1955- )
(139)
Możdżyńska Aldona
(139)
Lech Justyna
(138)
Gerritsen Tess (1953- )
(137)
Braiter Paulina (1968- )
(136)
Siewior-Kuś Alina
(136)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(135)
Stanecka Zofia (1972- )
(134)
Masterton Graham (1946- )
(133)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(133)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Williams Sophy (1965- )
(130)
Cussler Clive (1931-2020)
(129)
Marlier Marcel (1930-2011)
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Parandowski Jan (1895-1978)
(127)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(127)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(126)
Dickens Charles (1812-1870)
(126)
Mróz Remigiusz (1987- )
(126)
Willis Helena (1964- )
(126)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(125)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(124)
Rok wydania
2020 - 2024
(11)
2010 - 2019
(20)
2000 - 2009
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(25)
1901-2000
(8)
1989-2000
(7)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(39)
Język
polski
(39)
Odbiorca
Dzieci
(28)
6-8 lat
(20)
0-5 lat
(15)
9-13 lat
(7)
18+
(2)
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
(11)
Literatura angielska
(4)
Literatura francuska
(3)
Literatura hiszpańska
(3)
Literatura polska
(3)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura południowoafrykańska
(1)
Temat
Franklin (postać fikcyjna)
(10)
Przyjaźń
(4)
Drzewa
(2)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Gutek Zawada (postać fikcyjna)
(2)
Las
(2)
Misia Marysia (postać fikcyjna)
(2)
Pan Flat (postać fikcyjna)
(2)
Parki i ogrody
(2)
Potwory
(2)
Stworzenia fantastyczne
(2)
Wyobraźnia
(2)
Żółwie
(2)
Alergia
(1)
Amerykanie
(1)
Angry Birds (postacie fikcyjne)
(1)
Bakterie
(1)
Bibliotekarze
(1)
Chłopcy
(1)
Ciemność
(1)
Czytanie
(1)
Dinozaury
(1)
Dzieci
(1)
Dzieci chore
(1)
Dziewczęta
(1)
Higiena
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Jazda konna
(1)
Jeziora
(1)
Korzystanie z nocnika
(1)
Koń
(1)
Książka
(1)
Leszek Peszek (postać fikcyjna)
(1)
Magia
(1)
Milczenie
(1)
Miłość
(1)
Morza
(1)
Muzyka
(1)
Ospa
(1)
Paleozoologia
(1)
Podróże
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Przeszłość
(1)
Przezwyciężanie lęku
(1)
Psychologia dziecka
(1)
Restauracje
(1)
Rzeki
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Spadek
(1)
Wiosna
(1)
Zwierzęta
(1)
Złoto
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Chicago (USA)
(1)
Dublin (Irlandia)
(1)
Moskwa (Rosja)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Petersburg (Rosja)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(17)
Książki dla małych dzieci
(12)
Powieść obyczajowa
(6)
Powieść przygodowa
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
Przewodnik turystyczny
(3)
Publikacje dla dzieci
(3)
Książka obrazkowa
(2)
Powieść erotyczna
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Fantastyka
(1)
Książka dla małych dzieci
(1)
Książki dla najmłodszych
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(4)
Rolnictwo i leśnictwo
(2)
Biologia
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
39 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
U góry okładki : Niesamowicie zakręcone przygody.
Na okładce : Bonus: wywiad z kotką Śnieżynką, udzielony na wyłączność.
Największy pechowiec i największy szczęściarz w jednej osobie znowu w akcji! Tym razem zawiera pisemne umowy z członkami rodziny i. kiepsko na tym wychodzi. Następnie nocuje pod namiotem, a w rezultacie ściąga na siebie gorsze kłopoty niż kiedykolwiek. Największy pech i największe szczęście dopadają go jednak na koncercie ulubionego zespołu. Co stanie się z wokalistą i kto zamiast niego wyląduje na scenie? Tego się nie da opowiedzieć - to trzeba po prostu przeczytać!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Andżela Milusińska)
Na okładce : Koleżanka Radka Szkaradka wkracza do akcji!.
Na stronie tytułowej i okładce : Papilon - znak towarowy Publicat.
Stanowi część 1 cyklu.
Andżela Milusińska wygląda na słodką ślicznotkę, ale pozory mylą, i to bardzo! Nieważne, co postanowi: udowodnić, że dyrektorka szkoły nosi perukę, wypaść lepiej od swojej odwiecznej rywalki Pameli Czarującej czy wydostać się z koszmarnego spa, zawsze postawi na swoim. Trzy wyśmienite historie z niepowtarzalną Andżelą Milusińską w roli głównej! UWAGA! ANDŻELA ZAWSZE WIE LEPIEJ![nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op.p.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Andżela Milusińska)
Andżela Milusińska wygląda na słodką ślicznotkę, ale pozory mylą, i to bardzo! Nieważne, co postanowi: udowodnić, że dyrektorka szkoły nosi perukę, wypaść lepiej od swojej odwiecznej rywalki Pameli Czarującej czy wydostać się z koszmarnego spa, zawsze postawi na swoim. Trzy wyśmienite historie z niepowtarzalną Andżelą Milusińską w roli głównej!...[nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op.p.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B.p.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi część 1 cyklu, część 2 pt. : Sekrety po zmierzchu.
Na stronie tytułowej: Hachette literatura.
Tytuł oryginału: Fire after dark, 2012.
Zaczęło się od iskry... Świat stanął na głowie, kiedy spotkałam Dominica. Miałam złamane serce, strzaskane w ostre, raniące kawałki, które musiałam pozbierać i ułożyć na nowo, żeby jak dawniej stać się normalną, szczęśliwą osobą. Dominic pokazał mi taki rodzaj zatracenia w namiętności, jakiego nigdy wcześniej nie zaznałam. Teraz prowadzi mnie ścieżką czystej rozkoszy, na której czai się także mrok. Nie mam innego wyboru, jak podążać za nim tam, dokąd mnie wiedzie... Na wskroś intensywna i romantyczna, prowokacyjna i zmysłowa opowieść o namiętności zabierze was w tajemne miejsca, gdzie miłość i seks zostają wyzwolone ze sztywnych ograniczeń. [wydawca]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi część 2 cyklu, część 1 pt. : Namiętność po zmierzchu.
Ta miłość zupełnie mnie odmieniła. Wyrzekłam sie samej siebie, oddałam swe serce Dominicowi i zaufałam mu, jednak on mnie zawiódł.. Zapędził sie poza granice tego, co mogłam znieść, zabrał mnie tam, gdzie nie chciałam się znaleźć...[wydawca]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Stajnia pod Podkową / Kelly McKain)
Tytuł oryginalny: Poppy and Prince, 2006.
Witamy w stajni ,,Pod Podkowa". Spotkacie tu sympatyczne milosniczki koni, które opisuja swoje pelne emocji, przygód i przyjazni doswiadczenia z tymi niezwyklymi zwierzetami. W tym tomiku Julka nieszczesliwie spada z konia. Czy Ksiaze pomoze jej przezwyciezyc strach i dziewczynka ponownie zasiadzie w siodle?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wędruj z mapą / Scot Ritchie ; ilustracje Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, 2011. - 32 strony : ilustracje ; 22 cm.
Książkę "Wędruj z mapą" stworzono z myślą o najmłodszych podróżnikach. Już z kilkuletnimi dziećmi można ćwiczyć orientację w terenie i zaznajamiać je z mapami, a ponieważ najlepszą metodą nauki jest zabawa ľ warto sięgnąć po tę pozycję. Wraz z piątką bohaterów książki czytelnicy wyruszają w pełną niespodzianek podróż. Śledzą humorystyczne ilustracje-mapy, a przy okazji poznają kierunki świata, dowiadują się, czym jest mapa i jak się ją czyta, a także jak samodzielnie narysować mapę. Lektura "Wędruj z mapą" może być wstępem do dalszych wspólnych zabaw i ćwiczeń w terenie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Miasta marzeń / Biblioteka Gazety Wyborczej ; 12)
Mapa i plan na wyklejkach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Miasta marzeń / Biblioteka Gazety Wyborczej ; 11)
Mapa i plan na wyklejkach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 p.2/3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczyna z Paryża / Jordyn Taylor ; przełożyła Patrycja Zarawska. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo IUVI, 2020. - 315, [1] strona ; 21 cm.
Tytuł oryginału: The Paper Girl of Paris, 2020
Szesnastoletnia Alice spędza lato w Paryżu, ale nie przyjechała tu z New Jersey, by jeść croissanty i spacerować wzdłuż Sekwany. Zmarła babcia zapisała jej w spadku paryskie mieszkanie, o którego istnieniu do tej pory nikt w rodzinie nie wiedział. Jak się okazało, apartament pozostawał zamknięty przez ponad siedemdziesiąt lat. Alice postanawia ustalić, dlaczego jej babcia opuściła Paryż podczas niemieckiej okupacji oraz z jakiego powodu nigdy nie opowiadała bliskim, co zostawiła za sobą, przenosząc się po wojnie do Ameryki. Alice z pomocą Paula, uroczego francuskiego studenta, stara się odkryć prawdę. Jednak im dłużej drąży tajemnicze sprawy z przeszłości, tym bardziej uświadamia sobie, że również obecnie jej rodzina ma sekrety, o których nie chce rozmawiać. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drzewa / Patrycja Zarawska ; ilustracje Natalia Talarek-Oswald. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2021. - 47, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Młodzi Przyrodnicy)
"Młodzi Przyrodnicy" to bestsellerowa seria, która przybliży czytelnikom różnorodne zagadnienia dotyczące świata przyrody, przedstawi najbardziej fascynujące fakty z życia zwierząt i roślin. W książce "Drzewa" mali czytelnicy poznają różne gatunki drzew, które spotkać można w lasach i parkach. Informacje zostały przedstawione w prosty sposób, dzięki czemu dzieci z łatwością zapamiętają nowe informacje, a ciekawostki dotyczące drzew sprawią, że tekst jest jeszcze bardziej interesujący. Poręczny format sprawia, że książkę można zabrać ze sobą na spacer by na żywo odkrywać przyrodę. Ciekawym informacjom towarzyszą piękne ilustracje, dzięki którym natura stanie się małym czytelnikom jeszcze bliższa. Młodzi przyrodnicy to idealna seria do pierwszego czytania. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 58 p.2 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58 p.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drzewa / Patrycja Zarawska ; ilustracje Natalia Talarek-Oswald. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2022. - 47, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Młodzi Przyrodnicy)
"Młodzi Przyrodnicy" to bestsellerowa seria, która przybliży czytelnikom różnorodne zagadnienia dotyczące świata przyrody, przedstawi najbardziej fascynujące fakty z życia zwierząt i roślin. W książce "Drzewa" mali czytelnicy poznają różne gatunki drzew, które spotkać można w lasach i parkach. Informacje zostały przedstawione w prosty sposób, dzięki czemu dzieci z łatwością zapamiętają nowe informacje, a ciekawostki dotyczące drzew sprawią, że tekst jest jeszcze bardziej interesujący. Poręczny format sprawia, że książkę można zabrać ze sobą na spacer by na żywo odkrywać przyrodę. Ciekawym informacjom towarzyszą piękne ilustracje, dzięki którym natura stanie się małym czytelnikom jeszcze bliższa. Młodzi przyrodnicy to idealna seria do pierwszego czytania. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 5 p.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hipnoimpreza / tekst - Patrycja Zarawska ; ilustracje - Hubert Grajczak. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2016. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Angry Birds)
(Kolekcja Ptasich Opowieści ; t. 10)
Na podstawie opowiadania Angry Birds. Toons. Hypno Pigs.
Na okładce: Pierwsza interaktywna kolekcja dla dzieci.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej