SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna we Włocławku Katalog zbiorów

38 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Rybak znad Morza Wewnętrznego / Ursula K. Le Guin. - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 1022, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Le Guin Ursula K. (1929-2018). L. O. (tłumacz). Braiter Paulina (1968- ). Jęczmyk Lech (1936-2023). Lipszyc Paweł (1964-2023). Mazan Maciejka. Sokołowski Krzysztof (1955- ). Sylwanowicz Agnieszka (1960- ). Uhrynowska-Hanasz Zofia (1934- ). Le Guin Ursula K. (1929-2018). Cztery drogi ku przebaczeniu Le Guin Ursula K. (1929-2018). Opowiadanie świata Le Guin Ursula K. (1929-2018). Urodziny świata Le Guin Ursula K. (1929-2018). Wszystkie strony świata

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ziemiomorze (kraina fikcyjna)

Gatunek

Antologia Fantasy Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8097-019-9

Tytuły oryginałów poszczególnych zbiorów: The Wind's Twelve Quarters, A Fisherman of the Inland Sea, Four Ways to Forgiveness, The Birthday of the World and Other Stories, The Telling.

Stanowi tom 3 dzieł Ursuli K. Le Guin, po "Ziemiomorzu" i "Sześciu światach Hain".

Zawiera: Wszystkie strony świata / przełożyli Zofia Uhrynowska-Hanasz, Lech Jęczmyk ; Rybak znad Morza Wewnętrznego / przełożyła Agnieszka Sylwanowicz ; Cztery drogi ku przebaczeniu / przełożył Paweł Lipszyc ; Urodziny świata / przełożyli Paulina Braiter, L. O., Krzysztof Sokołowski ; Opowiadanie świata / przełożyła Maciejka Mazan.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sześć światów Hain / Ursula K. Le Guin ; przekład Danuta Górska, Lech Jęczmyk. - Warszawa : Prószyński Media, 2015. - 944 strony ; 23 cm.

Autor

Le Guin Ursula K. (1929-2018) Górska Danuta (tłumacz). Jęczmyk Lech (1936-2023). Szeniawski Juliusz Paweł. Kozerski Jacek. Sylwanowicz Agnieszka (1960- ). Nicpan Łukasz (1950- ). Le Guin Ursula K. (1929- ). Planeta wygnania. Le Guin Ursula K. (1929- ). Miasto złudzeń. Le Guin Ursula K. (1929- ). Lewa ręka ciemności. Le Guin Ursula K. (1929- ). Słowo "las" znaczy "świat". Le Guin Ursula K. (1929- ). Wydziedziczeni.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-8069-175-9

Całość cyklu (6 cz.) w 1 vol.

Zawiera: Świat Rocannona / przeł. Danuta Górska, Lech Jęczmyk ; Planeta wygniania / przeł. Juliusz P. Szeniawski ; Miasto złudzeń / przeł. Jacek Kozerski ; Lewa ręka ciemności / przeł. Lech Jęczmyk ; Słowo "las" znaczy "świat" / przeł. Agnieszka Sylwanowicz ; Wydziedziczeni / przeł. Łukasz Nicpan.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Krok w nieznane / Judith Lennox ; przekład [z angielskiego] Agnieszka Sylwanowicz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2008. - 432 strony ; 21 cm.

(Seria "Kobieta w Kapeluszu")

Autor

Lennox Judith. Sylwanowicz Agnieszka (1960- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-7469-706-4

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (3 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Punkt zwrotny / Judith Lennox ; przekład Agnieszka Sylwanowicz. - Warszawa : Prószyński Media, 2015. - 526, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Lennox Judith. Sylwanowicz Agnieszka (1960- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-8069-042-4

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Trudne powroty / Judith Lennox ; przekład [z angielskiego] Agnieszka Sylwanowicz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2004. - 432 strony ; 21 cm.

(Biblioteczka Pod Różą)

Autor

Lennox Judith. Sylwanowicz Agnieszka (1960- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-7337-592-9

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (2 egz.)

Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Próżniowędrowiec / Sean McMullen ; przekład Agnieszka Sylwanowicz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2008. - 373, [2] strony ; 21 cm.

(Fantastyka / "Prószyński i S-ka")

Autor

McMullen Sean (1948- ). Sylwanowicz Agnieszka (1960- ).

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Gatunek

Powieść Fantastyka

ISBN: 978-83-7469-823-8

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Beowulf / J. R. R. Tolkien przekład i komentarz oraz Sellic spell pod redakcją Christophera Tolkiena ; przeład Katarzyna Staniewska Elring, Agnieszka Sylwanowicz Evermind. - Warszawa : Prószyński Media, 2015. - 484, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Staniewska Katarzyna (1976- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- ) Tolkien Christopher (1924-2020) Tolkien J. R. R. (1892-1973)

Forma i typ

Książki Poezja Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele Wiersze Fantasy

Dziedzina i ujęcie

Historia Językoznawstwo Literaturoznawstwo

ISBN: 978-83-8069-167-4

Tytuł oryginału: "Beowulf : a translation and commentary", 2014.

Na stronie tytułowej także pseudonim tłumaczy Elring i Evermind. Na stronie redakcyjnej błędny ISBN.

J.R.R. Tolkien przetłumaczył "Beowulfa", staroangielski poemat z ok. VIII w., a spisany prawdopodobnie na początku XI w., w 1926 roku, kiedy miał 34 lata. Wracał do tego przekładu później, nanosząc pośpieszne poprawki, lecz nigdy nie brał pod uwagę jego publikacji. Podjął się jej teraz Christopher Tolkien. Przekładowi towarzyszy pouczający komentarz autora do samego poematu w formie wykładów wygłoszonych w Oksfordzie w latach trzydziestych XX w., rzucających także światło na proces tłumaczenia. Wykłady te dowodzą niezwykłej swobody, z jaką Tolkien poruszał się po ówczesnej literaturze i historii.

Christopher Tolkien dołączył do przekładu i komentarza napisaną przez ojca (także w języku staroangielskim) "cudną opowieść", pokazującą, jak mogłaby wyglądać historia Beowulfa jako ludowa opowiastka, pozbawiona wszelkich naleciałości ideologicznych i historycznych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Beren i Lúthien / J. R. R. Tolkien ; pod redakcją Christophera Tolkiena ; z ilustracjami Alana Lee ; przełożyły Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". - Warszawa : Prószyński Media, 2017 - 366, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Tolkien Christopher (1924-2020) Lee Alan (1947- ) Staniewska Katarzyna (1976- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Poezja Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elfy Miłość Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Epos Opowiadania i nowele Fantasy

ISBN: 978-83-8123-073-5

Na książce także pseudonimy tłumaczy: Elring, Evermind.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dzieci Húrina / J. R. R. Tolkien ; redakcja Christopher Tolkien ; ilustracje Alan Lee ; przekład Agnieszka Sylwanowicz. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2007. - 236, [3] strony : mapy ; 24 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Tolkien Christopher (1924-2020) Lee Alan (1947- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Postacie fikcyjne Rodzeństwo Stworzenia fantastyczne Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

ISBN: 978-83-241-2815-0

Tytuł oryginału: The Children of Húrin, 2007.

J.R.R. Tolkien zaczął pisać "Dzieci Hurina" w 1918 roku, książkę dokończył syn autora, Christopher Tolkien, na podstawie szkiców zapisanych przez ojca. Fragmenty książki były już wcześniej publikowane. Historia Túrina i jego siostry Niënor - dzieci Húrina, człowieka, który śmiał się przeciwstawić Czarnemu Władcy - toczy się na długo przed wydarzeniami "Władcy Pierścieni", w rozległej krainie za Szarymi Przystaniami, na ziemiach, po których chadzał niegdyś Drzewiec zatopionych podczas wielkiego kataklizmu, jaki zakończył Pierwszą Erę świata. W odległych czasach, gdy na Północy wznosiła się ogromna twierdza pierwszego Czarnego Władcy. To opowieść o wojnie rozpętanej przez Morgotha przeciwko elfom i ludziom, o nienawiści i zemście, o odwadze i słabnącej nadziei, o strachu i o zmaganiu się z przeznaczeniem. O losach Túrina i Niënor, naznaczonych straszliwą klątwą Czarnego Władcy. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (2 egz.)

Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga Zaginionych Opowieści. Cz. 2 / J. R. R. Tolkien ; [komentarz, opracowanie] Christopher Tolkien ; przekład Agnieszka Sylwanowicz "Evermind" ; wiersze przełożyła Katarzyna Staniewska "Elring". - Wydanie I w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2023. - 468 stron ; 22 cm.

(Historia Śródziemia / Christopher Tolkien ; 2)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Tolkien Christopher (1924-2020) Sylwanowicz Agnieszka (1960- ) Staniewska Katarzyna Tolkien Christopher (1924-2020). Historia Śródziemia ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8202-849-2 (oprawa twarda)

Tytuł oryginału: The book of lost tales. P. 2.

istoria Śródziemia to najbardziej oczekiwany przez fanów na całym świecie (w całości ukazała się tylko po angielsku, wybrane tomy natomiast opublikowano po polsku, francusku, niemiecku, szwedzku, hiszpańsku, węgiersku i rosyjsku) dwunastotomowy cykl książek wydanych przez Christophera Tolkiena na podstawie zapisków i notatek, które pozostawił jego ojciec. Polskie wydanie zatem będzie pierwszą pełną edycją zagraniczną Tolkienowskiego oryginału. Druga część Księgi zaginionych opowieści zawiera historie Berena i Lúthien, Túrina i smoka oraz jedyne pełne opowieści o Naszyjniku Krasnoludów i upadku Gondolinu. Książka przedstawia także źródła całej koncepcji Śródziemia i Valinoru, zaginione opowieści są bowiem zaczątkiem mitów i legend składających się na późniejszy Silmarillion. Osadzone w angielskich przekazach i bogate w angielskie skojarzenia, opowieści te są ujęte w narracyjną ramę wielkiej morskiej podróży na zachód, w którą wyruszył żeglarz Eriol, kierując się ku Tol Eressëi, Samotnej Wyspie, gdzie mieszkali elfowie. Od nich dowiedział się ich prawdziwej historii, ujętej w Zaginionych opowieściach Elfinesse. Można w nich znaleźć najwcześniejsze opisy bogów i elfów, krasnoludów, Balrogów i orków, koncepcje Silmarilów i Dwóch Drzew Valinoru, a także Nargothrondu, Gondolinu, geografii oraz kosmografii tego wymyślonego świata. Tylko znajomość Historii Śródziemia pozwala wypełnić wszystkie luki w wiedzy o Śródziemiu i delektować się w pełni ogromem i bogactwem wykreowanego przez autora Władcy Pierścieni świata...[nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Legenda o Sigurdzie i Gudrun / J. R. R. Tolkien ; przełożyły Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind" ; [ilustracje Bill Sanderson]. - Warszawa : Prószyński Media, 2009. - 556, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Sanderson Bill Staniewska Katarzyna (1976- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Epos Legendy i podania

ISBN: 978-83-7648-276-7

Tytuł oryginału: The legend of Sigurd and Gudrun, 2009. - Nazwa autora ilustracji w copyright. Na stronie tytułowej także pseudonim tłumacza "Elring" i "Evermind.

"Pieśń o Volsungach" to rodowód wielkiego bohatera Sigurda, który zabił smoka Fafnira i przywłaszczył sobie jego skarb, obudził walkirię Brynhildę oraz zawarł braterstwo krwi z książętami Niflungów. "Pieśń o Gudrun" opowiada o małżeństwie Gudrun, zawartym wbrew jej woli z potężnym Atlim, władcą Hunów i zemście, którą wymierzyła mężowi za wymordowanie braci...[nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Listy / J. R. R. Tolkien ; wybrane i opracowane przez Humphreya Carpentera ; przy współpracy Christophera Tolkiena ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz. - Warszawa : Prószyński Media, 2010. - 758, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Carpenter Humphrey (1946-2005) Tolkien Christopher (1924-2020) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tolkien, J. R. R. (1892-1973) Pisarze angielscy

Gatunek

Listy

ISBN: 978-83-7648-503-4

Tytuł oryginału: "The letters of J. R. R. Tolkien" 1981.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy / J. R. R. Tolkien ; wybrał i opracował Humphrey Carpenter ; przy współpracy Christophera Tolkiena ; tłumaczyła Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". - Wydanie I w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, [2022]. - 625, [2] strony : faksymile ; 24 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Carpenter Humphrey (1946-2005) Tolkien Christopher (1924-2020) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tolkien, J. R. R. (1892-1973) Literatura angielska Pisarze angielscy Wielka Brytania

Gatunek

Listy

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

ISBN: 978-83-8202-760-0 (oprawa twarda)

Tytuł oryginału: The letters of J. R. R. Tolkien. Rok wydania na podstawie strony internetowej wydawcy.

Unikatowy wgląd w umysł jednego z najwybitniejszych twórców fantastyki, który pozwala lepiej zrozumieć twórczość autora Władcy Pierścieni Książka zabiera czytelnika w podróż przez całą pierwszą połowę XX wieku, od I wojny światowej do późniejszych dziesięcioleci, ukazując obraz wielkiego pisarza daleki od utrwalonych o nim stereotypów jako autorze, który uciekając od współczesności, schronił się w świecie swojej wyobraźni, czy przedstawiających Tolkiena jako znużonego światem, odizolowanego w uniwersyteckim świecie naukowca. J.R.R. Tolkien, twórca bajecznego Śródziemia, przedstawionego w arcydziełach Hobbit, Władca Pierścieni i Silmarillion, był jednym z najwytrwalszych korespondentów w XX wieku. Pisał do swoich wydawców, rodziny, przyjaciół (m.in. do C.S. Lewisa, W.H. Audena i Naomi Mitchison) oraz do miłośników swych książek. Listy przedstawiają fascynujący portret Tolkiena jako gawędziarza, uczonego, katolika, ojca i uważnego obserwatora otaczającego go świata. Rzucają także wiele światła na jego geniusz twórczy oraz wielki plan stworzenia całego nowego świata - Śródziemia...[nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niedokończone opowieści Śródziemia i Númenoru / J. R. R. Tolkien ; redakcja, wstęp, komentarze, spis imion i nazw własnych oraz mapy Christopher Tolkien ; tłumaczyły Paulina Braiter, Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". - Wydanie I w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, [brak roku]. - 558 stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Tolkien Christopher (1924-2020) Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Antologia Esej Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

ISBN: 978-83-8202-813-3 (oprawa twarda)

Fascynujący zbiór historii rozgrywających się od Dawnych Dni Śródziemia po zakończenie Wojny o Pierścień, stanowiących kontynuację Hobbita, Władcy Pierścieni i Silmarillionu. Książka skupia się na Śródziemiu, zawiera barwną opowieść Gandalfa o tym, jak doszło do tego, że wysłał krasnoludów na słynną kolację w Bag End, opis pojawienia się boga morza Ulma przed Tuorem u wybrzeży Beleriandu oraz dokładny opis wojskowej organizacji Jeźdźców Rohanu, a także relację z podróży Czarnych Jeźdźców w poszukiwaniu Pierścienia. Czytelnik znajdzie tu też jedyną ocalałą opowieść o wielowiekowej historii Númenoru sprzed jego zagłady oraz wszystko, co wiadomo o Pięciu Czarodziejach wysłanych przez Valarów do Śródziemia, a także o Widzących Kamieniach znanych jako palantíry oraz o legendzie o Amrothu. Wszystkie te opowieści zostały zebrane przez syna i literackiego spadkobiercę J.R.R. Tolkiena, Christophera Tolkiena, który napisał przedmowę, a także zaopatrzył każdą historię w krótki komentarz, dzięki któremu czytelnik może wypełnić luki w narracji oraz umieścić daną opowieść w kontekście pozostałych dzieł mistrza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści z Niebezpiecznego Królestwa ; Łazikanty ; Gospodarz Giles z Ham ; Przygody Toma Bombadila ; Kowal z Przelesia Wielkiego = Liść, dzieło Niggle`a / J. R. R. Tolkien, Alan Lee ; wstęp i posłowie Agnieszka Sylwanowicz ; tłumaczyli Paulina Braiter, Cezary S. Frąc. - Warszawa : Amber, 2008. - 310, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Lee Alan (1947- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- ) Braiter Paulina (1968- ) Frąc Cezary (1967- ) Tolkien J. R. R. (1892-1973). Łazikanty Tolkien J. R. R. (1892-1973). Gospodarz Giles z Ham Tolkien J. R. R. (1892-1973). Przygody Toma Bombadila Tolkien J. R. R. (1892-1973). Kowal z Przelesia Wielkiego = Liść, dzieło Niggle`a

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantasy

ISBN: 978-83-241-3209-6

Ta książka łączy po raz pierwszy w jednym tomie pięć najsłynniejszych opowieści dla dzieci autora Władcy Pierścieni i odsłania przed nami Tolkienowską wizję pięknej i niebezpiecznej krainy baśni. Baśni, które przenoszą nas w świat fantazji, dają uzdrowienie, ucieczkę i pociechę, a więc wszystko to, co bardziej potrzebne jest dorosłym niż dzieciom. Zabierają nas one w podróże do Krainy Czarów, która może tchnąć życie w najbardziej fantastyczne wizje i poprowadzić nas w zupełnie nieoczekiwane i cudowne miejsca. W tomie znalazły się opowiadania: Łazikanty, Gospodarz Giles z Ham, Przygody Toma Bombadila, Kowal z Przelesia Wielkiego oraz Liść, dzieło Niggle`a.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieść o Kullervo / J. R. R. Tolkien ; pod redakcją Verlyn Flieger ; przełożyła Angieszka Sylwanowicz "Evermind". - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 270, [2] strony : faksymilia ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Flieger Verlyn (1933- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Proza Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kalevala

Gatunek

Edycja krytyczna Fantastyka Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8097-024-3

Tytuł oryginału: The Story of Kullervo. Na książce także pseudonim tłumacza: Evermind.

"Opowieść o Kullervo" to niepublikowana dotąd opowieść fantastyczna J.R.R. Tolkiena. Jej bohater jest chyba najmroczniejszą i najbardziej tragiczną spośród wszystkich stworzonych przez niego postaci. "Nieszczęsny Kullervo", jak nazywał go Tolkien, wychowuje się w gospodarstwie swego wuja Untamo, który zabił mu ojca, porwał matkę, a w dzieciństwie trzy razy usiłował pozbawić go życia. Trudno się dziwić, że młody chłopak wyrasta na pełnego gniewu i goryczy samotnika – kocha go tylko siostra Wanona, a strzegą magiczne moce czarnego psa Mustiego. Untamo, choć sam też włada czarami, boi się bratanka i sprzedaje jako służącego kowalowi Asemo. Kullervo zaznaje tam nowych upokorzeń ze strony żony kowala i w odwecie doprowadza do jej śmierci. Postanawia powrócić do domu i wywrzeć zemstę na zabójcy swego ojca, jednak okrutne przeznaczenie kieruje go na inną, mroczną ścieżkę i prowadzi do tragicznego finału. Tolkien stwierdził, że "Opowieść o Kullervo" była zalążkiem jego pierwszych prób tworzenia własnych legend. Niewątpliwie Kullervo był pierwowzorem Túrina Turambara, tragicznego bohatera "Opowieści o dzieciach Húrina", jednej z najbardziej przejmujących historii składających się na legendarium "Silmarillionu". Odczytana z rękopisu Tolkiena i opublikowana tu wraz z notatkami autora oraz jego szkicami na temat fińskiego eposu "Kalevala", który stanowił główne źródło inspiracji pisarza – "Opowieść o Kullervo" okazuje się jednym z najważniejszych, choć głęboko ukrytych fundamentów wykreowanego później przez Tolkiena świata. Jej związki z głównymi dziełami autora "Władcy Pierścieni" przedstawia w szkicu, dołączonym do zredagowanych przez siebie materiałów, Verlyn Flieger, znana badaczka twórczości Tolkiena. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Upadek Gondolinu / J.R.R. Tolkien ; pod redakcją Christophera Tolkiena ; z ilustracjami Alana Lee ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2019. - 277, [3] strony, [8] kart tablic, [1] karta tablic złożona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Tolkien Christopher (1924-2020). Lee Alan (1947- ). Sylwanowicz Agnieszka (1960- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elfy Smoki (stworzenia fantastyczne) Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

ISBN: 978-83-8169-171-0

Tytuł oryginału: The Fall of Gondolin, 1917.

Powieść, która czekała na publikację ponad sto lat! "Upadek Gondolinu" jest dla miłośników twórczości Tolkiena najprawdziwszym Świętym Graalem. Przedstawiona w niej historia rozgrywa się tysiące lat przed wydarzeniami opisanymi we "Władcy Pierścieni" i opisuje losy elfickiego królestwa Gondolin, obleganego przez armię Morgotha. Powieść powstała najprawdopodobniej na początku 1917 roku w Great Haywood w Staffordshire w czasie rekonwalescencji Tolkiena po bitwie nad Sommą. W swoich pamiętnikach pisał, że "Upadek Gondolinu" był "pierwszą prawdziwą opowieścią" o Śródziemiu. To w niej po raz pierwszy pojawili się orkowie, smoki i Balrogowie. Wydanie zawiera różne wersje tekstu, a także opracowanie przedstawiające kontekst i odwołania do innych dzieł Tolkiena. Rękopis powieści został odnaleziony w pozostawionym przez pisarza archiwum. Redakcją i opracowaniem tekstu zajął się ponad 90-letni syn autora, Christopher, który zapowiedział, że będzie to ostatnie wydane dzieło jego ojca. [nota wydawcy]

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111-3

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przypadki Morgana / Anne Tyler ; tłumaczenie Agnieszka Sylwanowicz. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 1994. - 427 stron ; 21 cm.

(Colombina)

Autor

Tyler Anne (1941- ). Sylwanowicz Agnieszka (1960- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-85554-50-4

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)