Łopatka Paweł (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(61)
Forma i typ
Książki
(61)
Proza
(60)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(94)
wypożyczone
(12)
Placówka
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
(3)
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
(11)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
(9)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
(10)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
(6)
Pokaż więcej ...
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
(11)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
(4)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
(14)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
(7)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
(18)
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
(13)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(538)
Łopatka Paweł (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(469)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(429)
Zarawska Patrycja (1970- )
(424)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(397)
Roberts Nora (1950- )
(381)
Ludwikowska Jolanta
(378)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(354)
Steel Danielle (1947- )
(346)
Prus Bolesław (1847-1912)
(334)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(313)
Popławska Anna
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Christie Agatha (1890-1976)
(303)
King Stephen (1947- )
(299)
Fabianowska Małgorzata
(287)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(270)
Włodarczyk Barbara
(269)
Ławnicki Lucjan
(267)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek (1974- )
(253)
Rzehak Wojciech (1967- )
(251)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(248)
Zimnicka Iwona (1963- )
(244)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(243)
Shakespeare William (1564-1616)
(243)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(242)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(232)
Krasicki Ignacy
(229)
Szulc Andrzej
(226)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(215)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(213)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(205)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Gawryluk Barbara (1957- )
(200)
Dug Katarzyna
(198)
Mazan Maciejka
(197)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Webb Holly
(190)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(182)
Tuwim Julian (1894-1953)
(179)
Kraśko Jan (1954- )
(175)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(174)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(173)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(173)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(171)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(167)
Coben Harlan (1962- )
(161)
Jachowicz Stanisław
(159)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(158)
Spirydowicz Ewa
(156)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(155)
Widmark Martin (1961- )
(155)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(153)
Lem Stanisław (1921-2006)
(151)
Głowińska Anita
(149)
Ochab Janusz (1971- )
(149)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(147)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(146)
Fabisińska Liliana (1971- )
(145)
Siudak Jacek
(145)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(144)
Sparks Nicholas (1965- )
(144)
Conrad Joseph (1857-1924)
(143)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(142)
Górski Wojciech (1971- )
(141)
Grisham John (1955- )
(139)
Możdżyńska Aldona
(139)
Lech Justyna
(138)
Gerritsen Tess (1953- )
(137)
Braiter Paulina (1968- )
(136)
Siewior-Kuś Alina
(136)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(135)
Stanecka Zofia (1972- )
(134)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(133)
Masterton Graham (1946- )
(132)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Williams Sophy (1965- )
(130)
Cussler Clive (1931-2020)
(129)
Marlier Marcel (1930-2011)
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Parandowski Jan (1895-1978)
(127)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(127)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(126)
Dickens Charles (1812-1870)
(126)
Mróz Remigiusz (1987- )
(126)
Willis Helena (1964- )
(126)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(125)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(124)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(18)
2000 - 2009
(40)
Okres powstania dzieła
2001-
(22)
1801-1900
(15)
1901-2000
(7)
Kraj wydania
Polska
(61)
Język
polski
(61)
Odbiorca
Młodzież
(46)
9-13 lat
(45)
14-17 lat
(34)
Dzieci
(10)
6-8 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(37)
Literatura angielska
(8)
Literatura kanadyjska
(2)
Literatura irlandzka
(1)
Temat
Przyjaźń
(14)
Chłopcy
(11)
Tomek Sawyer (postać fikcyjna)
(9)
Ucieczki dzieci z domów
(5)
Śledztwo i dochodzenie
(5)
Pokaż więcej ...
Nastolatki
(4)
Tajemnica
(4)
Anioły
(3)
Kobieta
(3)
Miłość
(3)
Uczniowie
(3)
Zagadki
(3)
Czarnoksiężnicy
(2)
Czarownice i czarownicy
(2)
Dojrzewanie
(2)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Dzieci
(2)
Dzieciństwo
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Magia
(2)
Osoby zaginione
(2)
Podróże
(2)
Przeszłość
(2)
Sieroty
(2)
Spadek
(2)
Spełnianie życzeń
(2)
Stworzenia fantastyczne
(2)
Szkoły
(2)
Trąba powietrzna
(2)
Ucieczki z domów
(2)
Życie codzienne
(2)
Arystokracja
(1)
Bliźnięta
(1)
Demony
(1)
Detektywi amatorzy
(1)
Dobro
(1)
Dziewczęta
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Emancypacja kobiet
(1)
Frustracja
(1)
Katastrofy lotnicze
(1)
Książęta i księżne
(1)
Macierzyństwo
(1)
Młodzi dorośli
(1)
Obozy młodzieżowe
(1)
Pociągi
(1)
Podróżnictwo
(1)
Podróżnicy
(1)
Poe, Edgar Allan (1809-1849)
(1)
Przeprowadzka
(1)
Przytulanki (zabawki)
(1)
Radość
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Samobójstwo
(1)
Społeczność odizolowana
(1)
Theroux, Paul (1941- )
(1)
Uczciwość
(1)
Uczucia
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wakacje
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Więź rodzinna
(1)
Zabójstwo
(1)
Zakochanie
(1)
Zdolności
(1)
Śmierć
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(7)
1801-1900
(6)
1901-2000
(2)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
(7)
Missouri (Stany Zjednoczone ; rzeka)
(5)
Vermont (Stany Zjednoczone ; stan)
(3)
Kansas (Stany Zjednoczone)
(2)
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Pokaż więcej ...
Missouri (Stany Zjednoczone
(2)
Oz (kraina fikcyjna)
(2)
Azja
(1)
Baltimore (Stany Zjednoczone, stan Maryland)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(27)
Powieść przygodowa
(19)
Powieść obyczajowa
(16)
Fantasy
(13)
Kryminał
(4)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(3)
Lektura z opracowaniem
(2)
Materiały pomocnicze
(2)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(2)
Opracowanie
(2)
Powieść historyczna
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Relacja z podróży
(1)
Reportaż
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(1)
61 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Pollyanna dorasta / Eleanor Hodgman Porter ; przekład Paweł Łopatka. - Kraków : "Zielona Sowa", 2007. - 195, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Porter Eleanor H. (1868-1920) Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat 9-13 lat
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 978-83-7435-395-3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pollyanna dorasta / Eleanor H. Porter ; przekład Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2004. - 195, [2] strony ; 21 cm.
(Niezapomniane Książki Naszego Dzieciństwa)
Autor
Porter Eleanor H. (1868-1920) Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
ISBN: 83-7389-241-9
Stanowi kontynuację powieści pt.: Pollyanna.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pollyanna dorasta / Eleanor H. Porter ; przekład Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2006. - 195, [2] strony ; 21 cm.
(Niezapomniane Książki Naszego Dzieciństwa)
Autor
Porter Eleanor H. (1868-1920) Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
ISBN: 83-7389-241-9
Stanowi kontynuację powieści pt.: Pollyanna.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odkrywca / Katherine Rundell ; ilustracje Hannah Horn ; tłumaczenie Paweł Łopatka. - Wydanie I. - Warszawa : Poradnia K, copyright 2018. - 371, [1] stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Rundell Katherine (1987- ) Łopatka Paweł (tłumacz) Horn Hannah
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Podróże Katastrofy lotnicze Dżungle i lasy deszczowe
Gatunek
Powieść podróżnicza Powieść przygodowa
ISBN: 978-83-63960-90-2
Na okładce: autorka Dachołazów.
Fred zawsze chciał zostać odkrywcą, jednym z wielkich podróżników i podziwianych dowódców wypraw. Kiedy samolot, którym leci, rozbija się w puszczy amazońskiej, chłopiec wraz z innymi ocalałymi dziećmi musi poradzić sobie w dżungli. Czy wiedza zdobyta dzięki lekturze przygodowych książek pozwoli mu znaleźć sposób na przetrwanie, a może i powrót do domu? Czas prawdziwej próby ma dopiero nadejść… [wydawca]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.3 (1 egz.)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pociąg widmo do Gwiazdy Wschodu : szlakiem Wielkiego bazaru kolejowego / Paul Theroux ; przełożył Paweł Łopatka. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2010. - 689, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Orient Express)
Autor
Theroux Paul (1941- ). Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Theroux, Paul (1941- ) Pociągi Podróżnicy Podróże Podróżnictwo Azja
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia Relacja z podróży Reportaż
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
ISBN: 978-83-7536-216-9
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 913(4/9) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekład Paweł Łopatka ; [ilustracje Paweł Kołodziejski]. - Kraków : "Zielona Sowa", [2002]. - 190, [2] strony ; 20 cm.
(Na Szlaku Wielkiej Przygody)
Autor
Twain Mark (1835-1910). Łopatka Paweł (tłumacz). Kołodziejski Paweł (1971- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Gatunek
Powieść przygodowa
ISBN: 83-7220-333-4 83-7389-383-0 (2005)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekład Paweł Łopatka ; [ilustracje Paweł Kołodziejski]. - Kraków : "Zielona Sowa", copyright 2005. - 190, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Na Szlaku Wielkiej Przygody)
Autor
Twain Mark (1835-1910). Łopatka Paweł (tłumacz). Kołodziejski Paweł (1971- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Gatunek
Powieść przygodowa
ISBN: 83-7389-383-0
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przełożył Paweł Łopatka ; [ilustracje Paweł Kołodziejski]. - Kraków : "Zielona Sowa", 2001. - 190, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Na Szlaku Wielkiej Przygody)
Autor
Twain Mark (1835-1910) Łopatka Paweł (tłumacz) Kołodziejski Paweł (1971- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missouri (Stany Zjednoczone ; stan) Missouri (Stany Zjednoczone ; rzeka)
Gatunek
Powieść przygodowa
ISBN: 83-7220-333-4
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przełożył Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Zieona Sowa, copyright 2003. - 191 [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Najpiękniejsze książki dzieciństwa ; nr 3)
Autor
Twain Mark (1835-1910) Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki z domów Missouri (Stany Zjednoczone Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść przygodowa
ISBN: 83-7389-149-8
Tytuł oryginału: The Adventures of Tom Sawyer, 1876.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekład Paweł Łopatka ; [ilustracje Paweł Kołodziejski]. - Kraków : "Zielona Sowa", 2007. - 188, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Twain Mark (1835-1910). Łopatka Paweł (tłumacz). Kołodziejski Paweł (1971- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Gatunek
Powieść przygodowa
ISBN: 978-83-7435-327-4 978-83-7389-946-4 (2006)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz.p.3 (3 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przełożył Paweł Łopatka ; opracowała Iwona Fedan. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2004. - 230, [2] strony ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem : szkoła podstawowa)
Autor
Twain Mark (1835-1910) Łopatka Paweł (tłumacz). Fedan Iwona.
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missouri (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść przygodowa Opracowanie Lektura z opracowaniem Materiały pomocnicze
ISBN: 83-7389-090-4
Tytuł oryginału: The Adventures of Tom Sawyer, 1876.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekład Paweł Łopatka ; opracowanie Iwona Fedan. - Kraków : "Zielona Sowa", copyright 2005. - 230, [2] strony ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem : szkoła podstawowa)
Autor
Twain Mark (1835-1910) Łopatka Paweł (tłumacz). Fedan Iwona.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść przygodowa Powieść
ISBN: 83-7389-090-4
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przełożył Paweł Łopatka ; opracowała Iwona Fedan. - Kraków : "Zielona Sowa", copyright 2008. - 230, [2] strony ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem : szkoła podstawowa)
Autor
Twain Mark (1835-1910) Łopatka Paweł (tłumacz) Fedan Iwona
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść przygodowa Powieść
ISBN: 978-83-7435-506-3
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz.p.3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekład Paweł Łopatka ; opracowanie Iwona Fedan. - Kraków : "Zielona Sowa", copyright 2006. - 230, [2] strony ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem : szkoła podstawowa)
Autor
Twain Mark (1835-1910) Łopatka Paweł (tłumacz). Fedan Iwona.
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Opracowanie Powieść przygodowa Powieść Lektura z opracowaniem Materiały pomocnicze
ISBN: 83-7389-090-4
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; [przekład Paweł Łopatka]. - Kraków : "Mediasat Poland", copyright 2004. - 188, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Twain Mark (1835-1910) Łopatka Paweł (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Zakochanie Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść przygodowa
ISBN: 83-89651-03-3
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przełożył Paweł Łopatka ; [ilustracje Paweł Kołodziejski]. - Kraków : "Zielona Sowa" ; Warszawa : "Polskapresse", [2015]. - 191 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Najpiękniejsze Książki Dzieciństwa : kolekcja "Dziennika Bałtyckiego" ; nr 3)
Autor
Twain Mark (1835-1910) Łopatka Paweł (tłumacz) Kołodziejski Paweł (1971- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missouri (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść przygodowa
ISBN: 83-905459-2-6
Na książce pseud. autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Stanowi pocz. cyklu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; z angielskiego przełożył Paweł Łopatka. - Warszawa : Świat Książki, Wydawnictwo, 2004. - 247, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Twain Mark (1835-1910). Łopatka Paweł (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
9-13 lat Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missouri (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść przygodowa
ISBN: 83-7391-466-8
Tytuł oryginału: The Adventures of Tom Sawyer, 1876.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przełożył Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Zieona Sowa, copyright 2004. - 188 [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Najpiękniejsze książki dzieciństwa ; nr 3)
Autor
Twain Mark (1835-1910). Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki z domów Missouri (Stany Zjednoczone Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść przygodowa
ISBN: 83-7389-149-8
Tytuł oryginału: The Adventures of Tom Sawyer, 1876.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przełożył Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2006. - 188, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Twain Mark (1835-1910). Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missouri (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść przygodowa
ISBN: 83-7389-946-4
Tytuł oryginału: The Adventures of Tom Sawyer, 1876.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bestia / Peternelle van Arsdale ; przełożył Paweł Łopatka. - Warszawa : Poradnia K, copyright 2019. - 316, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Van Arsdale Peternelle (1967- ). Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Bliźnięta Sieroty Społeczność odizolowana Walka dobra ze złem Zdolności
Gatunek
Powieść Fantastyka
ISBN: 978-83-66005-37-2
Tytuł oryginału: The Beast Is an Animal, 2017.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej