SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna we Włocławku Katalog zbiorów

30 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Góra / Max Brooks ; przełożyła Ewa Ziembińska. - Wydanie I. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2021. - 348, [4] strony ; 21 cm.

(Minecraft)

Autor

Brooks Max (1972- ) Ziembińska Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Minecraft Sztuka przetrwania Tundra Wulkany Zombi (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Fantastyka Powieść przygodowa

ISBN: 978-83-287-1926-2

Stanowi część cyklu.

„Minecraft. Góra” to kontynuacja pierwszej powieści Maxa Brooksa, osadzonej w świecie gry („Minecraft. Wyspa”). Bezimienny bohater opuścił już swoją bezpieczną wyspę i płynie teraz w nieznane. Trafia do zasypanej śniegiem tundry. Nieprzygotowany na nowe wyzwania o mało co nie zamarza, potem z trudem wymyka się tłumowi zombie, szkieletów, pająków, creeperów, a światło, które bierze za blask pochodni, okazuje się potokiem wulkanicznej lawy Uciekając przed mobami, znajduje myśliwską chatę i spotyka jej właścicielkę – pierwszą ludzką istotę, odkąd pojawił się w świecie gry. Żadne z nich nie wie, jak się nazywa, nadają więc sobie nawzajem imiona. Dziewczyna zostaje Summer, a chłopak będzie odtąd Guyem. Summer zaprasza przybysza do swojej rezydencji we wnętrzu wulkanu… Tam znajduje się wejście do podziemnego wymiaru Netheru. Guy podejmuje liczne wyprawy, m.in. po jasnogłaz, spotykają go różne perypetie. By przetrwać w niebywale trudnych warunkach, musi sprostać wielu wyzwaniom. Zaprzyjaźnia się z Summer, ale i ta przyjaźń także zostaje wystawiona na trudną próbę. Gdy bohaterowie schodzą do Netheru, tempo akcji wyraźnie się zwiększa. Karkołomne ucieczki, walki i pościgi nadają książce wyjątkowej dynamiki. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.p.3 (1 egz.)

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.p.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Brooks Max (1972- ) Erenfeicht Leszek (1968- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Choroby zakaźne ludzi Rzeczywistość postapokaliptyczna Wojna Zombi (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Powieść Horror

ISBN: 978-83-7785-119-7

Tytuł oryginału: "World War Z : an oral history of the zombie war" 2006.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa / Max Brooks ; przełożyła Ewa Ziembińska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2019. - 348, [4] strony ; 21 cm.

(Minecraft)

Autor

Brooks Max (1972- ) Ziembińska Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Minecraft Bezludna wyspa Sztuka przetrwania Zombi (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

ISBN: 978-83-287-0963-8

Bohater, który niespodziewanie znalazł się w świecie Minecrafta, musi poznać reguły panujące na tajemniczej wyspie – żeby przetrwać. Samotny rozbitek wyrzucony na plażę rozgląda się z ciekawością. "Gdzie ja jestem? Kim jestem? Dlaczego wszystko wokół jest zrobione z bloków?" Nie ma czasu, by się nad tym zastanawiać. Robi się ciemno, trzeba znaleźć schronienie i coś do jedzenia! A jednocześnie uważać, żeby samemu nie stać się pożywieniem dla groźnych zombie, które pojawiają się po zapadnięciu zmroku. Następne zadania to budowa domu, ucieczka przed uzbrojonymi szkieletami i falą rozżarzonej lawy. Jedynie prawdziwy śmiałek poradzi sobie w sytuacji, gdy do dyspozycji ma tylko prymitywne narzędzia! W świecie Minecrafta liczą się odwaga i kreatywność. Tylko dzięki nim da się poznać liczne sekrety, które kryje wyspa. Można eksplorować lasy i pozyskiwać z nich różne surowce, w podziemnych tunelach czekają skarby. Czasem trafią się moby, które trzeba pokonać. Nowy niezwykły świat cały stworzony z bloków czeka na odkrycie! Wkrótce kolejne części serii. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.p.3 (1 egz.)

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa / Max Brooks ; przełożyła Ewa Ziembińska. - Wydanie I. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2020. - 348, [4] strony ; 21 cm.

(Minecraft)

Autor

Brooks Max (1972- ) Ziembińska Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Minecraft Bezludna wyspa Sztuka przetrwania Zombi (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

ISBN: 978-83-287-0963-8

Tytuł oryginału: The Island, 2017.

Pierwsza oficjalna powieść Minecrafta! Bohater, który niespodziewanie znalazł się w świecie Minecrafta, musi poznać reguły panujące na tajemniczej wyspie, żeby przetrwać. Wyrzucony na plażę rozbitek rozgląda się po okolicy. „Co to za dziwne miejsce? Kim jestem? Dlaczego wszystko wokół jest zrobione z sześciennych bloków?” Nie ma czasu, żeby się nad tym zastanawiać. Zapada zmrok, trzeba znaleźć schronienie i coś do jedzenia! A jednocześnie uważać, żeby samemu nie stać się pożywieniem dla groźnych zombi, które pojawiają się nocą na wyspie. Ucieczka przed uzbrojonymi szkieletami i falą rozżarzonej lawy? Jedynie prawdziwy śmiałek wyjdzie z takich przygód bez szwanku, gdy do dyspozycji ma tylko prymitywne narzędzia! W świecie Minecrafta liczą się odwaga i kreatywność. Tylko dzięki nim da się poznać liczne sekrety, które kryje wyspa. Można eksplorować lasy i pozyskiwać z nich różne surowce, w podziemnych tunelach czekają skarby. Czasem zjawiają się moby, które trzeba pokonać… Nowy niezwykły świat cały stworzony z bloków czeka na odkrycie! [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa / Max Brooks ; przełożyła Ewa Ziembińska. - Wydanie II. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2022. - 348, [4] strony ; 21 cm.

(Minecraft)

Autor

Brooks Max (1972- ) Ziembińska Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Minecraft Bezludna wyspa Sztuka przetrwania Zombi (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

ISBN: 978-83-287-2257-6

Tytuł oryginału: The Island, 2017.

Bestseller „New York Timesa” Pierwsza oficjalna powieść Minecrafta! Bohater, który niespodziewanie znalazł się w świecie Minecrafta, musi poznać reguły panujące na tajemniczej wyspie, żeby przetrwać. Wyrzucony na plażę rozbitek rozgląda się po okolicy. „Co to za dziwne miejsce? Kim jestem? Dlaczego wszystko wokół jest zrobione z sześciennych bloków?” Nie ma czasu, żeby się nad tym zastanawiać. Zapada zmrok, trzeba znaleźć schronienie i coś do jedzenia! A jednocześnie uważać, żeby samemu nie stać się pożywieniem dla groźnych zombi, które pojawiają się nocą na wyspie. Ucieczka przed uzbrojonymi szkieletami i falą rozżarzonej lawy? Jedynie prawdziwy śmiałek wyjdzie z takich przygód bez szwanku, gdy do dyspozycji ma tylko prymitywne narzędzia! W świecie Minecrafta liczą się odwaga i kreatywność. Tylko dzięki nim da się poznać liczne sekrety, które kryje wyspa. Można eksplorować lasy i pozyskiwać z nich różne surowce, w podziemnych tunelach czekają skarby. Czasem zjawiają się moby, które trzeba pokonać… Nowy niezwykły świat cały stworzony z bloków czeka na odkrycie! [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Duggan Helena. Kleszcz Ewa (tłumacz). Shephard David (ilustrator). Duggan Helena. Miasteczko Perfect ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

9-13 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Miasta Perfekcjonizm (psychologia) Osoby zaginione Zombi (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Dystopia Powieść Fantastyka

ISBN: 978-83-8154-580-8

Tytuł poprzedni: Kłopoty z Perfect / Helena Duggan ; przełożyła Anna Piasecka-Byra.

Stanowi część 3 cyklu, część 1. pt. Miasteczko Perfect.

Na okładce : Miej oczy szeroko otwarte.

Życie toczy się spokojnie w miasteczku dawniej zwanym Perfect, do czasu gdy Violet dostaje dziwny liścik i przyłapuje Toma na szpiegowaniu. Gdy Violet i Boy śledzą Toma, odkrywają, że tuż za rogiem czyhają nowe kłopoty. Do przejęcia miasteczka szykuje się bowiem armia zombie. Czy Violet i Boyowi uda się uratować przyjaciół? [wydawca]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Moja martwa dziewczyna / Marcin Bartosz Łukasiewicz ; czyta Wojciech Cieślawski. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Poznań] : Zysk i S-ka Wydawnictwo, [2024]. - 1 CD (7 godz. 11 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Łukasiewicz Marcin (gitarzysta) Cieślawski Wojciech

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Cmentarze Osoby biseksualne Zombi (stworzenia fantastyczne) Poliamoria Stworzenia fantastyczne Tajemnica Trójkąt miłosny Duchy Zabójstwo Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść Fantastyka

ISBN: 978-83-8334-879-7 (Storybox.pl)

Miejsca i rok wydania według serwisu e-ISBN.

Piotr i Jutka mogliby wyglądać na zwykłą parę, gdyby nie to, że Jutka jest zombie, a miejscem ich randek jest rozległy cmentarz zamieszkały przez nieumarłych i duchy. Sytuację jeszcze bardziej komplikuje fakt, że Jutka ma dziewczynę – Kasię, która nie żyje już od kilkuset lat i wcale nie jest zachwycona nowym adoratorem swojej kochanki. Spokojną egzystencję zjaw, topielic, ghuli i innych mieszkańców nekropolii zakłóca tajemnicze morderstwo bezpośrednio związane z przeszłością Jutki. Znalezienie trupa na cmentarzu uruchamia lawinę zdarzeń, która zagrozi pokojowemu współistnieniu ludzi, nieumarłych i duchów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Noc nietoperzy / [Nick Eliopulos & Luke Flowers ; tłumaczenie Anna Hikiert]. - Wydanie drugie. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2021. - 135, [9] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Kroniki Woodsword / Nick Eliopulos & Luke Flowers ; 2)

(Minecraft)

Autor

Eliopulos Nick Flowers Luke Hikiert-Bereza Anna Eliopulos Nick. Kroniki Woodsword ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Grupy rówieśnicze Nietoperze Zombi (stworzenia fantastyczne) Minecraft Rzeczywistość alternatywna

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

ISBN: 978-83-276-6108-1

Stanowi część 2. cyklu. Część 1. pt.: W świecie gry.

Nazwy autorów na okładce.

Na okładce: Oficjalna przygoda Minecrafta. Mojang, wydanie oficjalne.

ZOMBIE NADCHODZĄ... PODOBNIE JAK NIETOPERZE! Gdy szkołę piątki przyjaciół nawiedza chmara nietoperzy, a ich osadę w świecie Minecrafta atakuje horda zombie, gracze muszą zadać sobie pytanie: kto stoi za tymi koszmarnymi wypadkami... i czy będzie dziś lekcja matematyki?.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Szczury Wrocławia / Robert J. Szmidt ; [3])

Autor

Szmidt Robert J. (1962- ) Szmidt Robert J. (1962- ). Szczury Wrocławia ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Epidemie Zombi (stworzenia fantastyczne) Wrocław (woj. dolnośląskie)

Gatunek

Powieść Fantastyka Horror

ISBN: 978-83-66071-17-9 978-83-65743-88-6

Tytuł poprzedni: Szpital

Tytuł następny: Dzielnica / Robert J. Szmidt.

Stanowi część 3 cyklu, część 1 pt. : Chaos.

10 sierpnia 1963. Epidemia czarnej ospy, po której Wrocław został objęty ścisłą kwarantanną, staje się preludium znacznie poważniejszych wydarzeń. W ciągu zaledwie kilku godzin milicja oraz wezwane na pomoc oddziały wojska tracą kontrolę nad mnożącymi się w zastraszającym tempie hordami nieumarłych. Z dnia na dzień upada stary porządek rzeczy. Garstka ludzi próbuje znaleźć ocalenie za murami więzienia. Cena ich bezpieczeństwa jest wysoka - na wolność wydostają się najgorsi przestępcy, w tym wielu skazanych na śmierć morderców, którzy są najlepiej przystosowani do przetrwania w chaosie, jaki ogarnął miasto. Jednym z nich jest Fabian Sprycha, bezwzględny zabójca i kanibal, który zrobi wszystko, by ludzie mu podobni objęli władzę nad Wrocławiem. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Aru Shah i pieśń śmierci / Roshani Chokshi ; przełożyła Marta Duda-Gryc. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2019. - 470, [2] strony ; 20 cm.

(Kroniki Pandawów / Roshani Chokshi ; t. 2)

(Rick Riordan Przedstawia)

Autor

Chokshi Roshani (1991- ) Duda-Gryc Marta Chokshi Roshani (1991- ). Kroniki Pandawów ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Demony Kradzież Krainy i światy fikcyjne Magia Mitologia indyjska Nastolatki Przedmioty magiczne Zombi (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy

ISBN: 978-83-66173-00-2

Tytuł poprzedni: Aru Shah i koniec czasu / Roshani Chokshi ; przełożyła Agnieszka Fulińska.

Tytuł następny: Aru Shah i Drzewo Życzeń / Roshani Chokshi ; przełożyła Marta Duda-Gryc.

Tytuł oryginału cyklu: Pandava.

Stanowi część 2 cyklu, część 1 pt.: Aru Shah i koniec czasu, część 3 pt.: Aru Shah i Drzewo Życzeń.

Aru dopiero zaczyna rozumieć, na czym polega cała ta historia z Pandawami, kiedy Innoświat wpada w panikę. Zaginął łuk i strzała boga miłości, a złodziej nie bawi się w Amora, lecz zamienia ludzi w pozbawionych serca zombi – maszyny do zabijania. Jakby tego było mało, o kradzież zostaje posądzona Aru. Jeśli do następnej pełni Księżyca nie znajdzie strzały, zostanie wygnana z Innoświata. Na zawsze. Ale szczęście w nieszczęściu, że nie będzie musiała jej szukać sama. Aru i jej duchowa siostra Mini stworzą drużynę z Brynne – niezwykle silną dziewczyną, która wie więcej, niż się wydaje, oraz Aidenem – chłopcem z naprzeciwka, który skrywa wiele sekretów… Wspólnie będą walczyć z demonami, podróżować przez migotliwą i niebezpieczną krainę węży, by odkryć, że ich nieprzyjacielem jest zupełnie ktoś innym, niż się spodziewali. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

St Grizzle's School for Girls : Geeks and Tag-Alone Zombies / Karen McCombie ; ilustrated by Becka Moor. - London : Stripes, 2018. - 208, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

McCombie Karen (1963- ) Moor Becka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Szkoła dla Dziewcząt im. św. Gryzeldy (szkoła fikcyjna) Internaty Uczniowie Humor Język angielski Zombi (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-1-84715-907-6

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Szczury Wrocławia / Robert J. Szmidt ; [4])

Autor

Szmidt Robert J. (1962- ) Szmidt Robert J. (1962- ). Szczury Wrocławia ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Epidemie PRL Rzeczywistość postapokaliptyczna Sztuka przetrwania Zombi (stworzenia fantastyczne) Wrocław (woj. dolnośląskie)

Gatunek

Powieść Fantstyka Horror

ISBN: 978-83-8329-368-4

Tytuł poprzedni: Kraty / Robert J. Szmidt.

Stanowi część 4 cyklu, część 1 pt. : Chaos.

Osadzona w realiach głębokiego PRL-u, oszałamiająca rozmachem, krwista i krwawa saga o ludziach minionej epoki, będąca hołdem dla cudownego miasta, które od dawna już nie istnieje. Rok 1963. Stary porządek upadł, zombie opanowały świat. W zdziesiątkowanym plagą nieumarłych Wrocławiu trwa rozpaczliwa walka o przetrwanie. Garstka ocalonych, dowodzona przez samozwańczego generała Biedrzyckiego, wycofuje się na Wielką Wyspę. Chroniona ze wszystkich stron wodami Odry enklawa nie jest jednak tak bezpieczna, jak by się z pozoru wydawało. Strefa śmierci, w którą zamieniło się skażone prochami nieumarłych Sępolno, budzi przerażenie, ale nie jest największym zagrożeniem, z jakim będą musieli zmierzyć się ludzie. Na rogatkach miasta pojawia się bowiem kolumna rosyjskich wojsk, których dowódca, generał Mariachin, pragnie jednego - przejęcia miasta i rządzenia nim niepodzielnie, nawet jeśli ma to oznaczać zagładę większości ocalonych. Zdesperowani mieszkańcy zdają sobie sprawę, czym będzie dla nich powrót komunistycznego terroru, lecz skupiając całą uwagę na najeźdźcach, nie zauważają jeszcze gorszego wroga - ten zaś w ukryciu przygotowuje atak zagrażający unicestwieniem wszystkich, zarówno obrońców, jak i Rosjan [nota wydawcy].

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)