Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(31)
Forma i typ
Proza
(31)
Książki
(29)
Audiobooki
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(49)
wypożyczone
(22)
Placówka
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
(11)
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
(1)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
(2)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
(17)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
(4)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
(8)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
(7)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
(7)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
(5)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
(7)
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
(2)
Autor
Dobrzańska Anna
(3)
Morton Kate (1976- )
(3)
Kent Minka
(2)
Markiewicz Kinga
(2)
Michalak Katarzyna (1969- )
(2)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(2)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910). Dobra pani
(2)
Bichalska Anna (1983- )
(1)
Chamberlain Diane (1950- )
(1)
Costeloe Diney
(1)
Croft Kathryn
(1)
Crossan Sarah (1981- )
(1)
Dahl Alex (1982- )
(1)
Di Pietrantonio Donatella (1963- )
(1)
Edwards Kim (1958- )
(1)
Glasenapp Małgorzata
(1)
Hayden Torey L
(1)
Hrycak Beata
(1)
Isaac Catherine
(1)
Jackson Lisa (1952- )
(1)
Juszkiewicz Michał
(1)
Kalus Agnieszka
(1)
Klimkiewicz Karolina
(1)
Klimkiewicz Karolina. Bieszczadzka Rapsodia
(1)
Kosiba Jowita (filolog)
(1)
Lemmie Asha
(1)
Lipska-Nakoniecznik Agnieszka
(1)
Locke Phoebe
(1)
Malita Katarzyna
(1)
Michalak Katarzyna (1969- ). Seria Owocowa
(1)
Milerska Iwona (1986- )
(1)
Muszyńska Katarzyna (1987- )
(1)
Napieralski Adrian
(1)
Nawrot Bogumiła
(1)
Ondaatje Michael (1943- )
(1)
Rodziewicz-Doktór Lucyna
(1)
Schimscheiner Lena (1991- )
(1)
Skrzypiec-Dagnan Izabela (1989- )
(1)
Stankiewicz Łukasz
(1)
Steel Danielle (1947- )
(1)
Szulc Andrzej
(1)
Tomczak Martyna
(1)
Wolnicka Aleksandra
(1)
Zielińska Katarzyna (1979- )
(1)
Świętek Edyta (1975- )
(1)
Żytkowiak Iwona
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(15)
2010 - 2019
(16)
Okres powstania dzieła
2001-
(30)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(31)
Język
polski
(30)
Odbiorca
9-13 lat
(3)
Dzieci
(2)
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(12)
Literatura amerykańska
(8)
Literatura angielska
(5)
Literatura australijska
(3)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura norweska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Porzucenie małoletniego lub osoby nieporadnej
(31)
Sekrety rodzinne
(10)
Matki i córki
(7)
Rodzeństwo
(6)
Rodzeństwo przyrodnie
(6)
Dziadkowie i wnuki
(5)
Kobieta
(4)
Macierzyństwo
(4)
Nastolatki
(4)
Pisarze
(4)
Rodzina
(4)
Dzieci
(3)
Parki i ogrody
(3)
Spadek
(3)
Adopcja
(2)
Działalność charytatywna
(2)
Dziewczęta
(2)
Germanizacja
(2)
Hakerzy
(2)
Konflikt rodzinny
(2)
Lekarze
(2)
Nauczyciele
(2)
Pomaganie
(2)
Poszukiwania zaginionych
(2)
Powroty
(2)
Prowincja
(2)
Relacja romantyczna
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Rodzina zastępcza
(2)
Sieroty
(2)
Tajemnica
(2)
Trauma
(2)
Trudne sytuacje życiowe
(2)
Wybory życiowe
(2)
Wychowanie
(2)
Zabójstwo
(2)
Bliźnięta
(1)
Celebryci
(1)
Choroba Huntingtona
(1)
Chorzy nieuleczalnie
(1)
Chłopcy
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dom dziecka
(1)
Dzieci pozamałżeńskie
(1)
Dziecko porzucone
(1)
Dziecko z zespołem Downa
(1)
Emigracja
(1)
Hotele
(1)
Kłamstwo
(1)
Matki i synowie
(1)
Miłość
(1)
Młodociani przestępcy
(1)
Młodzież
(1)
Niemowlę
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Ojczymowie i pasierbice
(1)
Oparzenie
(1)
Opieka nad dziećmi
(1)
Pamięć autobiograficzna
(1)
Patriotyzm
(1)
Pisarstwo
(1)
Poczucie winy
(1)
Podpalenie
(1)
Poezja
(1)
Policjanci
(1)
Postawy
(1)
Praca organiczna
(1)
Przebaczenie
(1)
Przeszłość
(1)
Przyjaźń
(1)
Rodzice
(1)
Rodzina niepełna
(1)
Rozstanie
(1)
Samoakceptacja
(1)
Samotne matki
(1)
Samotność
(1)
Społeczność odizolowana
(1)
Sztuka przetrwania
(1)
Służby specjalne
(1)
Toksyczne związki
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Uczniowie
(1)
Uprzedzenia
(1)
Współlokatorzy
(1)
Wstyd
(1)
Wykluczenie społeczne
(1)
Zaburzenia snu
(1)
Zakonnice
(1)
Zemsta
(1)
Żałoba
(1)
Temat: czas
1901-2000
(7)
1945-1989
(7)
1901-1914
(3)
2001-
(3)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(4)
Australia
(3)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(3)
Francja
(2)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Polska
(2)
Beskidy (góry)
(1)
Bieszczady (góry)
(1)
Irlandia
(1)
Japonia
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Massachusetts (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Włochy
(1)
Zabór pruski
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(21)
Powieść
(5)
Thriller
(5)
Lektura z opracowaniem
(2)
Materiały pomocnicze
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Opracowanie
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Saga rodzinna
(1)
31 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Znak kukułki / Anna Bichalska. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2019. - 450, [1] strona ; 21 cm.
Dawno, dawno temu znaleziono mnie na skraju lasu. Nikt nie wiedział, skąd się tam wzięłam. Nikt nie wiedział, kim jestem… Alina od lat cierpi na zaburzenia snu. Jako dziecko została adoptowana, ale nie wie, kim była wcześniej. Przybrany ojciec Aliny, dawniej dziennikarz, przed śmiercią zostawia list i artykuły związane z jej odnalezieniem ponad dwadzieścia lat temu. Okazuje się, że przed laty zajmował się sprawą dziwnych zaginięć dzieci. W rozwikłaniu zagadki własnej przeszłości Alinie towarzyszy jej nowa lokatorka - tajemnicza Greta. Kim jest? Jakie skrywa tajemnice? I co łączy Alinę, Gretę, małą dziewczynkę o wielkiej wyobraźni, znanego współczesnego reżysera i pewną zapomnianą międzywojenną pisarkę? "Znak kukułki" to opowieść o odmienności i poszukiwaniu własnej tożsamości. O wychodzeniu z traumy i samoakceptacji. I o opowieściach, które potrafią ocalać. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odnaleźć Ashley / Danielle Steel ; tłumaczenie Katarzyna Malita. - Wydanie I. - Kraków : Między Słowami, 2021. - 300, [1] strona ; 21 cm.
Melissa prowadzi spokojne życie. Niegdyś autorka bestsellerów, dziś całą swoją energię wkłada w renowację wiktoriańskiego domu. Sześć lat wcześniej straciła syna i rozpadło się jej małżeństwo. Kiedy informacje o pożarze, który grozi jej domowi, pojawiają się w telewizji, do bohaterki odzywa się jej siostra Hattie. Zanim Melissa wycofała się ze świata, kobiety były sobie bardzo bliskie. Teraz Hattie, zakonnica, pragnie pomóc siostrze wrócić do życia, choć oznacza to przywołanie najbardziej bolesnych wspomnień. W wieku szesnastu lat ciężarna Melissa wyjechała do ponurego klasztoru w Irlandii. Tam urodziła i zostawiła dziecko, w ten sposób oszczędzając rodzinie wstydu. Hattie czuje, że musi wyruszyć w podróż, która zmieni ich życie. Chce odnaleźć córeczkę porzuconą przez jej siostrę... [wydawca]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 KPB, 821.111(73)-3 (2 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.3 (1 egz.)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niechciane / Iwona Żytkowiak - Wydanie I. - Poznań : Replika, copyright 2022. - 447, [1] strona ; 21 cm.
Fascynujące dzieje kilku pokoleń silnych kobiet. To współczesna odważna, przejmująca i wzruszajaca opowieść o kobietach, do których nie opracowano instrukcji obsługi. Historia kobiet z rodziny Traczów rozpoczyna się w pierwszych latach XX wieku. Tekla, Barbara, Monika i Waleria - choć popełniają błędy przodkiń i płacą za to wysoką cenę, to jednak wciąż szukają w sobie siły do walki z przeciwnościami losu. Kiedy Tekla Tracz wchodzi po trapie liniowca pasażerskiego złamana bólem z powodu pozostawionej na pastwę losu w Ameryce córeczki Kasi, nikt nie jest w stanie przewidzieć, że to dramatyczne wydarzenie zdeterminuje losy następnych pokoleń [wydawca].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 KPB (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The Throwaway Childen, 2015.
Historia dwóch sióstr, których losy podzieliły tysiące dzieci ocalałych z horroru II wojny światowej. Wojna się skończyła, ale koszmar nadal trwa… Rita Stevens ma dziewięć lat, a jej siostrzyczka Rosie zaledwie pięć, gdy ich matka, wdowa po lotniku poległym w czasie II wojny światowej, wychodzi ponownie za mąż. Jej nowy partner okazuje się tyranem, który tylko szuka okazji, by pozbyć się pasierbic. Pod wpływem presji kobieta decyduje się oddać dziewczynki do sierocińca - nie jest jednak świadoma, że dokumenty, które podpisała, pozostawiają placówce całkowitą swobodę decydowania o losie jej córek. Wkrótce zapada wyrok: grupa sierot ma zostać odesłana do siostrzanej instytucji w Australii. A wśród nich znaleźć się mają również Rita i Rosie… Poruszająca opowieść o dramacie odrzucenia. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść tak zagadkowa i migotliwa, jak zagadkowe i migotliwe mogą być tylko wspomnienia… Rok 1945. Londyn odbudowuje się po latach wojny. Rodzice czternastoletniego Nathaniela i jego starszej siostry, Rachel, wyjeżdżają do Singapuru i pozostawiają rodzeństwo pod opieką tajemniczego mężczyzny, którego ci nazywają Ćmą. Rachel i Nathaniel podejrzewają, że jest on kryminalistą, a każdy dzień utwierdza ich w tym przekonaniu - zwłaszcza kiedy zaczynają poznawać jego ekscentrycznych przyjaciół… Każda z galerii postaci, z którymi zapozna ich Ćma, zdaje się wiedzieć, jak najlepiej ochronić Nathaniela i Rachel - i jak najlepiej ich wychować, czasem w zupełnie niezwyczajny sposób. Dziesiątki lat później Nathaniel zaczyna odkrywać wszystko, czego nie wiedział lub nie rozumiał w latach po wojnie. Ta właśnie podróż - przez rzeczywistość, wspomnienia i imaginacje - jest opisana w tej wspaniałej powieści Michaela Ondaatjego. Światła wojny nominowano do Nagrody Bookera 2018. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złe miejsce / Minka Kent ; przełożyła Kinga Markiewicz. - Wydanie I. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2020. - 331, [2] strony ; 21 cm.
(Mroczna Strona)
Tytuł oryginału: The Stillwater Girls, 2019.
Świat to złe miejsce, kochanie. Dziewiętnastoletnia Wren i jej dwie siostry, Sage i Evie zostały wychowane z dala od cywilizacji, w prymitywnej chacie na północy stanu Nowy Jork. Gdy najmłodsza z sióstr zapada na ciężką chorobę, razem z matką opuszczają dom, by znaleźć pomoc. I nigdy nie wracają. Mijają miesiące, a nadzieja gaśnie. Zapasy powoli się kurczą, nadciąga sroga zima. I wtedy pojawia się nieznajomy, który szuka matki dziewcząt. By uciec, Wren i Sage muszą złamać podstawową zasadę, z którą dorastały: nigdy nie wychodzić poza obręb lasu. Docierają do położonego po drugiej stronie lasu domu. Okazuje się, że muszą stawić czoła czemuś o wiele groźniejszemu, niż nieznane otoczenie. Odkryją prawdę, która była przed nimi skrywana, powód swojej ucieczki oraz tajemnice, z których istnienia nie zdawały sobie sprawy przez całe swoje dotychczasowe życie. Nie umrzemy. Nie tutaj. Nie w ten sposób. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kioto, rok 1948. „Nie zadawaj pytań. Nie stawiaj oporu. Nie sprzeciwiaj się”. Oto pierwsza lekcja ośmioletniej Noriko „Nori” Kamizy, która długo nie będzie pytała, dlaczego matka porzuciła ją, udzielając na koniec tylko tej jednej lekcji. Nie będzie stawiała oporu, gdy zostanie zamknięta na poddaszu. I nie sprzeciwi się kąpielom w chemicznych wybielaczach, którym poddawana będzie w celu rozjaśnienia przynoszącego wstyd odcienia skóry. Nori, nieślubne dziecko japońskiej arystokratki i ciemnoskórego żołnierza armii amerykańskiej, jest wyobcowana od chwili narodzin. Choć dziadkowie przyjmują ją pod swój dach, czynią to wyłącznie po to, by ukryć ją przed światem. Boją się plamy na królewskim rodowodzie, którego za wszelką cenę pragną strzec w zmieniającej się Japonii. Posłuszna do przesady dziewczynka akceptuje życie w izolacji, pomimo wrodzonej inteligencji oraz nurtującej ją ciekawości tego, co kryje się za czterema ścianami poddasza. Gdy los sprowadza do rezydencji dziadków Akirę, kilka lat starszego przyrodniego brata, Nori znajduje w nim pierwszą przyjazną osobę. Rodzeństwo buduje niezwykłą, bardzo silną, ale zakazaną przez dziadków więź, która bezpowrotnie odmieni pisane im życie. Odkąd bowiem przed Nori uchyliło się okno na świat, gdzie być może znajdzie się miejsce i dla niej, jest gotowa stoczyć walkę o siebie, nawet gdyby miała zapłacić za to najwyższą cenę.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 KPB (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poruszająca opowieść o tęsknocie i stracie, o miłości i przebaczeniu – i o tym, jak poezja może nas zmienić. Apple ma 13 lat. Mieszka z babcią w niewielkim angielskim mieście. 11 lat wcześniej jej mama odeszła bez słowa i od tamtej pory nie dawała znaku życia. Apple kocha babcię, ale czasem ma dość jej ciągłego strofowania, gadania o śmierci i obciachu przy codziennym odbieraniu ze szkoły. I tak bardzo tęskni za mamą… Pewnego dnia mama niespodziewanie wraca. Apple jest taka szczęśliwa. Z nią może porozmawiać o wszystkim, urwać się ze szkoły, pójść na zakupy, wyskoczyć do restauracji… Ale wkrótce okazuje się, że babcia miała rację, mówiąc „Apple, uważaj, czego sobie życzysz”. Przejmująca książka o dorastaniu do miłości i odpowiedzialności – i o tym, że poezja może mówić prawdę. „Sunday Times Book of the Week” Piękna opowieść o sile miłości i wybaczenia. Śmieszy i wyciska łzy. „The Bookbag” Czy potrafilibyście na nowo pokochać matkę, która was opuściła i przez 11 lat się nie odzywała? „My dwie, my trzy, my cztery” to powieść inna niż większość książek dla młodzieży. Nie ma w niej seksu ani przemocy, wątek miłosny pojawia się dopiero pod koniec – a jednak wzrusza i trzyma w napięciu. „The Guardian” [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.3/4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej