Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(175)
Forma i typ
Książki
(171)
Poezja
(25)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(18)
Proza
(16)
Publikacje dydaktyczne
(6)
Publikacje popularnonaukowe
(5)
Audiobooki
(3)
Filmy i seriale
(1)
Dostępność
dostępne
(252)
wypożyczone
(8)
nieokreślona
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
(132)
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
(5)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
(23)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
(13)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
(11)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
(37)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
(4)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
(10)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
(17)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
(6)
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
(3)
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
(4)
Autor
Homer
(27)
Siemieński Lucjan (1807-1877)
(15)
Baranowski Krzysztof (1938- )
(7)
Moszkowska-Kozakiewicz Maria
(6)
Parandowski Jan (1895-1978)
(5)
Siudak Jacek
(5)
Łanowski Jerzy (1919-2000)
(5)
Popławska Anna (filolog)
(4)
Abramowiczówna Zofia (1906-1988)
(3)
Blond Georges
(3)
Bogucki Dariusz (1932-2002)
(3)
Karczmarewicz-Fedorowska Janina (1910-1997)
(3)
Popławska Anna
(3)
Siemieński Lucjan (1807-1877). Tłumaczenie
(3)
Sinko Tadeusz (1877-1966)
(3)
Urbanyi Zbigniew
(3)
Verne Jules (1828-1905)
(3)
Bergreen Laurence
(2)
Bero Maria
(2)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(2)
Czerwiński Julian
(2)
Flisowski Zbigniew (1924-1995)
(2)
Heyerdahl Thor (1914-2002)
(2)
Jabłoński Władysław Paweł
(2)
Janas Gabriela
(2)
Kalisz Marek
(2)
Kaszowski Aleksander
(2)
Knabe Jerzy
(2)
Korabiewicz Wacław (1903-1994)
(2)
Köthe Rainer
(2)
Lewis David
(2)
Macios Karolina
(2)
Miazgowski Bronisław
(2)
Müller Dieter
(2)
Paszkowski Józef (1816-1861)
(2)
Pertek Jerzy (1920-1989)
(2)
Pieplow Jürgen
(2)
Pol Krzysztof
(2)
Rościszewski Andrzej
(2)
Swiet Jakow
(2)
Teliga Leonid (1917-1970)
(2)
Tondera Ewa
(2)
Urbańczyk Andrzej (1936- )
(2)
Wierzbicki Łukasz J. (1974- )
(2)
Wolniewicz Janusz (1929-2006)
(2)
Abé Shana
(1)
Adamczyk-Garbowska Monika
(1)
Aksamit Bożena (1967-2019)
(1)
Andree Salomon August
(1)
Azembski Mirosław (1923-1988)
(1)
Badowska Alicja
(1)
Badowski Ryszard (1930- )
(1)
Bailey Maurice
(1)
Bartnikowski Bogdan (1932- )
(1)
Bednarska Katarzyna M
(1)
Behounek Frantisek
(1)
Biały Beata
(1)
Blyth Chay
(1)
Bombard Alain
(1)
Borysiewicz Tadeusz
(1)
Brook Henry
(1)
Brudzewski Julian (1957- )
(1)
Bułakowska Jadwiga
(1)
Caillot-Dubus Barbara (1970- )
(1)
Cameron James (1954- )
(1)
Campbell David G
(1)
Chojnowska-Liskiewicz Krystyna
(1)
Cieszewski Jacek
(1)
Clare John D. (1952- )
(1)
Colas Alain
(1)
Cummnings John
(1)
Czajewski Jacek (1936- )
(1)
Czopik Magdalena
(1)
Czornyj Aleksandra
(1)
Czornyj Max (1989- )
(1)
Czornyj Max (1989- ). Genialni odkrywcy
(1)
Czubasiewicz Bogdan (1937-2004)
(1)
Częścik Zbigniew
(1)
Darwin Charles (1809-1882)
(1)
DiCaprio Leonardo (1974- )
(1)
Dobrowolski Antoni Bolesław (1872-1954)
(1)
Dunn Carola (1946- )
(1)
Dunn Carola (1946- ). Kryminalne przypadki Daisy D
(1)
Dziurosz Marta
(1)
Dzwonkowski Teodor Anzelm (1763-1850)
(1)
Falk-Ronne Arne
(1)
Faron Bolesław
(1)
Fryzowska Danuta
(1)
Förster H.A
(1)
Gablé Rebecca (1964- )
(1)
Giebułtowicz Józef (1915-1968)
(1)
Godwod Jerzy
(1)
Gorsky Bernard
(1)
Grout Jack
(1)
Grześczak Marian
(1)
Gurska Irena
(1)
Hakluyt Richard (1552-1616)
(1)
Hansen Thorkild
(1)
Horner James (1953-2015)
(1)
Horvat Joza
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(16)
2000 - 2009
(22)
1990 - 1999
(7)
1980 - 1989
(40)
1970 - 1979
(52)
1960 - 1969
(12)
1950 - 1959
(16)
1940 - 1949
(3)
Okres powstania dzieła
800-701 p.n.e.
(23)
2001-
(19)
1901-2000
(12)
1801-1900
(3)
1989-2000
(3)
1701-1800
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(175)
Język
polski
(174)
angielski
(1)
Odbiorca
9-13 lat
(10)
Młodzież
(8)
Dzieci
(5)
6-8 lat
(4)
14-17 lat
(2)
Szkoły ponadgimnazjalne
(2)
Szkoły średnie
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(17)
Literatura grecka
(14)
Literatura angielska
(3)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura francuska
(2)
Literatura niemiecka
(2)
Film amerykański
(1)
Literatura australijska
(1)
Literatura czeska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Temat
Podróżnictwo morskie
(159)
Żeglarstwo morskie
(42)
Podróżnictwo
(29)
Homer
(28)
Odyseusz (postać mitologiczna)
(28)
Penelopa (postać mitologiczna)
(28)
Telemach (postać mitologiczna)
(28)
Wojownicy
(28)
Władcy
(28)
Podróże
(26)
Odkrycia geograficzne
(17)
Kolumb, Krzysztof (1451-1506)
(10)
Arktyka
(5)
Podróżnicy
(5)
Antarktyka
(4)
Atlantyk
(4)
Katastrofy morskie
(4)
Literatura grecka
(4)
Rybołówstwo morskie
(4)
Samotne rejsy
(4)
Antarktyda
(3)
Batory (statek pasażerski)
(3)
Doba, Aleksander (1946-2021)
(3)
Kobieta
(3)
Rejsy dookoła świata
(3)
Spokojny Ocean
(3)
Statki
(3)
Wojna trojańska
(3)
Żeglarze
(3)
Afryka
(2)
Baranowski, Krzysztof (1938- )
(2)
Bałtyk
(2)
Epos
(2)
Kajakarstwo
(2)
Kajakarze
(2)
Korsarstwo
(2)
Podróże morskie
(2)
Podróżnicwo morskie
(2)
Titanic (statek)
(2)
Zabójstwo
(2)
Zenkovič, Boris Aleksandrovič
(1)
angielskie
(1)
norweskie
(1)
Alec Fletcher (postać fikcyjna)
(1)
Ameryka Północna
(1)
Astor, John Jacob (1864-1912)
(1)
Beagle (okręt ; 1820-1845)
(1)
Beniowski, Maurycy August (1746-1786)
(1)
Brazylia
(1)
Budownictwo okrętowe
(1)
Campbell, David
(1)
Chiny
(1)
Chojnowska-Liskiewicz, Krystyna (1936-2021)
(1)
Cook, James (1728-1779)
(1)
Daisy Dalrymple (postać fikcyjna)
(1)
Dania
(1)
Darwin, Charles (1809-1882)
(1)
Degradacja środowiska
(1)
Drake, Francis (ca1540-1596)
(1)
Dzwonkowski, Teodor Anzelm (1763-1850)
(1)
Ekspedycja naukowa
(1)
Elita społeczna
(1)
Emigracja
(1)
Force, Madelaine Talmage (1893-1940)
(1)
Gama, Vasco da (ok.1460-1524)
(1)
Gatunek zagrożony
(1)
Gospodarka
(1)
Grenlandia (Dania)
(1)
Heniek Wcisło (postać fikcyjna)
(1)
Indie
(1)
Indyjski Ocean
(1)
Japonia
(1)
Język polski (przedmiot szkolny)
(1)
Język polski (przemiot szkolny)
(1)
Kajak
(1)
Kajakarze polscy
(1)
Kapitan Nemo (postać fikcyjna)
(1)
Konflikt
(1)
Korabiewicz, Wacław (1903-1994)
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Kultura
(1)
La Plata (dorzecze)
(1)
Lekarze
(1)
Literatura czeska
(1)
Ludy i narody
(1)
Magalhães, Fernão de (ca 1480-1521)
(1)
Magellan, Ferdynand de (1480-1521)
(1)
Marynarka handlowa
(1)
Marynarka wojenna
(1)
Miłość
(1)
Mongolia
(1)
Morze
(1)
Munk, Jeans
(1)
Nacjonalizm
(1)
Nansen, Fridtjöf (1861-1930)
(1)
Natura
(1)
Nurkowanie
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Odkrycie Ameryki (1492)
(1)
Okręty podwodne
(1)
Temat: dzieło
Odusseia
(3)
O̓dýsseia
(1)
Temat: czas
1901-2000
(79)
800-701 p.n.e.
(20)
1501-1600
(13)
1401-1500
(12)
1701-1800
(9)
1801-1900
(6)
2001-
(6)
1989-2000
(5)
do 801 p.n.e.
(5)
1601-1700
(4)
1201-1300
(3)
1301-1400
(3)
1945-1989
(3)
501-600
(3)
1-100
(2)
100-1 p.n.e.
(2)
101-200
(2)
1101-1200
(2)
1918-1939
(2)
200-101 p.n.e.
(2)
201-300
(2)
300-201 p.n.e.
(2)
301-400
(2)
400-301 p.n.e.
(2)
401-500
(2)
500-401 p.n.e.
(2)
600-501 p.n.e.
(2)
601-700
(2)
700-601 p.n.e.
(2)
701-800
(2)
801-900
(2)
901-1000
(2)
1001-1100
(1)
1901-1914
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Itaka (Grecja ; wyspa)
(28)
Polska
(17)
Wielka Brytania
(5)
Ocean Atlantycki
(4)
Ameryka Południowa
(2)
Australia
(2)
Europa
(2)
Ameryka
(1)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Antarktyda
(1)
Europa Północna
(1)
Grenlandia (Dania ; wyspa)
(1)
Hiszpania
(1)
Kanada
(1)
Morze Północne
(1)
Nowa Zelandia
(1)
Portugalia
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Epos
(21)
Pamiętniki i wspomnienia
(13)
Biografia
(10)
Lektura z opracowaniem
(8)
Wydawnictwa popularne
(8)
Opracowanie
(6)
Powieść
(5)
Reportaż
(5)
Powieść przygodowa
(4)
Materiały pomocnicze
(3)
Powieść podróżnicza
(3)
Kryminał
(2)
Powieść biograficzna
(2)
Epos grecki
(1)
Fantasy
(1)
Film fabularny
(1)
Film katastroficzny
(1)
Literatura podróżnicza
(1)
Melodramat
(1)
Poradnik
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Publicystyka
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Relacja z podróży
(1)
Romans
(1)
Science fiction
(1)
Sensacja
(1)
Thriller
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(5)
Edukacja i pedagogika
(4)
Literaturoznawstwo
(4)
Historia
(3)
Biologia
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
175 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (2 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-1
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(9) (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913 (1 egz.)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(9) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (2 egz.)
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marsz, marsz Batory / Barbara Caillot, Aleksandra Karkowska. - Wydanie I. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Oryginały - Aleksandra Karkowska i Barbara Caillot Dubus, 2019. - 239, [1] strona : faksymilia, fotografie, portrety ; 25 cm.
Miejsce wydania według siedziby wydawcy.
Oczarował nas statek M/S Batory. Legendarny transatlantyk. 33 lata pływał pod polską banderą, odbył 222 regularne rejsy oceaniczne, przewożąc w nich ponad 270 tysięcy pasażerów. Dla wielu z tych osób to była podróż w jedną stronę… podróż na emigrację, podróż życia. Udało nam się porozmawiać z ponad 50 pasażerami „Batorego” oraz członkami załogi mieszkającymi dzisiaj w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie lub Polsce. Podzielili się z nami swoimi wspomnieniami, wrażeniami, tajemnicami i fotografiami… Wszystkie historie są bardzo przejmujące [wydawca].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 656 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odyseja / Homer ; przełożył Lucjan Siemieński ; opracowały Anna Popławska, Ewa Tondera ; [ilustracje Jacek Siudak]. - Wydanie IV zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2020. - 326 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura)
Na stronie tytułowej : Notatki na marginesie. Szczegółowe opracowanie. Streszczenie.
Na okładce : Czcionka ułatwiająca szybkie czytanie. Opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów.
Po zwycięstwie pod Troją rycerze greccy udają się do rodowych siedzib. Odyseusz nie może się doczekać, kiedy zobaczy swoją ukochaną Penelopę, syna Telemacha i matkę... Nie spodziewa się nawet, że po drodze do domu przyjdzie mu walczyć z olbrzymami, morskimi potworami, a nawet... odwiedzić Tartar – straszliwe królestwo zmarłych. Jeszcze nie wie, że powróci na Itakę jako żebrak i zastanie podupadające królestwo i zrujnowany dom, a pozna go jako pierwszy wierny pies Argos... [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróż na okręcie Beagle / Karol Darwin ; przełożył Kazimierz W. Szarski. - Wydanie 1., w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2019. - 589, [3] strony : ilustracje, mapy, portret, faksymilia ; 24 cm.
Tytuł oryginału: The voyage of the Beagle.
Dziennik wyprawy, która zmieniła oblicze świata. Pod koniec grudnia 1831 roku angielski okręt „Beagle” pod dowództwem kapitana Roberta Fitzroya wypłynął z portu w Plymouth, aby sporządzić mapy wybrzeża Ameryki Południowej. W podróż wyruszył również dwudziestodwuletni ambitny i świetnie wykształcony przyrodnik Karol Darwin, który miał przywieźć nieznane okazy roślin i zwierząt. Przywiózł jednak znacznie więcej... Odwiedził Wyspy Zielonego Przylądka, gdzie w wysokim paśmie skał odkrył muszle, stanowiące dowód dla teorii o wznoszeniu i opadaniu lądu, Patagonię, w której odkrył szczątki wymarłych ogromnych ssaków, nieznanych dotąd nauce, był także w Chile, Peru, Tahiti, Nowej Zelandii i Australii. Okręt dotarł także na Galapagos - tam Darwinowi świat się zachwiał w posadach, a obserwacje fauny i flory stały się punktem wyjścia dla teorii ewolucji. Podróż na okręcie „Beagle” czyta się jak najlepsze książki przygodowe. To nie tylko opowieść o odkrywaniu nieznanego, dziewiczego świata, gdzie nigdy dotąd nie stanęła stopa człowieka, ale i wgląd w jeden z najbardziej błyskotliwych umysłów epoki. Opowieść o tym, jak wiara zderza się z nauką - w końcu to Darwin pokazał, że wszystkie żywe organizmy pochodzą od tego samego przodka [wydawca].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5/9) (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polacy na morzach i oceanach. T. 1. Do roku 1795 / Jerzy Pertek. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1981. - 723, [1] strona, [6] kart tablic kolor. : ilustracje, faksymile, fot ., portrety, rysunki ; 25 cm.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej