SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna we Włocławku Katalog zbiorów

Książka

W koszyku

Przeminęło z czasem / Ángela Becerra ; z hiszpańskiego przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 398, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Becerra Ángela (1957- ) Tomczyńska Teresa

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kolumbijska

Temat

Artyści Malarstwo Malarze Studenci Tajemnica

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-247-1417-9

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poradnik medycyny naturalnej / Berdonces Serra ; z hiszpańskiego przełozyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 215, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Berdonces Josep Lluís Tomczyńska Teresa

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Ziołolecznictwo Medycyna tradycyjna

Gatunek

Poradniki Poradniki [Typ publikacji]

ISBN: 978-83-247-1275-5

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Akta Canaimy / Cuadrado Reyes Calderón ; przekład Teresa Tomczyńska. - Warszawa : "Muza", 2011. - 477, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Calderón Cuadrado Reyes. Tomczyńska Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-7495-945-2

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica markiza de Valfierno / Martin Caparrós ; z hiszpańskiego przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Świat Książki, 2008. - 299, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Caparrós Martín (1957- ). Tomczyńska Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Powieść Kryminał

ISBN: 978-83-247-0236-7

Tytuł oryginału : Valfierno, 2004.

Na okładce : Czy w Luwrze znajduje się prawdziwa Gioconda?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hipis / Paulo Coelho ; przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Drzewo Babel, 2018. - 247, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ). Tomczyńska Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Coelho, Paulo (1947- ) Hipisi Miłość Wolność Przemiana duchowa Europa

Gatunek

Powieść autobiograficzna

ISBN: 978-83-64488-93-1

W swojej najbardziej autobiograficznej powieści Paulo Coelho pozwala nam przeżyć na nowo wielkie marzenie pokolenia hipisów o pacyfistycznej przemianie świata. Paulo jest długowłosym, zbuntowanym młodzieńcem, który pragnie zostać pisarzem. Uciekając przed brazylijską dyktaturą wojskową w 1970 roku wyrusza w świat w poszukiwaniu wolności i sensu ludzkiej egzystencji. W Amsterdamie spotyka Karlę, młodą Holenderkę, z którą legendarnym Magic Busem wyrusza do Nepalu, nowego kultowego miejsca na hipisowskiej mapie świata. Podróż przez Europę będzie początkiem ich niezwykłej historii miłosnej i głębokiej przemiany duchowej. Powieść o wolności, o młodzieńczym buncie i poszukiwaniu siebie [wydawca].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pustynia / Carlos Franz ; przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : "Muza", 2008. - 540, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Franz Carlos (1959- ). Tomczyńska Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Chile

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-7495-255-2

Laura, czterdziestoletnia prawniczka, mieszka i robi karierę naukową w Berlinie. Za namową córki postanawia wrócić do Chile, do rodzinnego miasteczka, aby zmierzyć się z widmami dramatycznej przeszłości. Dwadzieścia lat wcześniej, tuż przed dojściem do władzy Pinocheta, Laura, wówczas młoda mężatka, rozpoczynała błyskotliwą karierę jako najmłodsza w historii kraju sędzia. Nowe rządy wpłynęły na sposób sprawowania przez nią urzędu, jej męża zaś, początkującego dziennikarza, podobnie jak większość społeczeństwa, zmusiły do upokarzającego przemilczania faktów, również na temat tego, że w pobliżu miasteczka powstał obóz karny, gdzie dopuszczano się strasznych czynów. [wydawca]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobiety namiętne : od Elżbiety I do Janis Joplin / Paula Izquierdo ; z hisz. przekład Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2009. - 208 stron ; 21 cm.

Autor

Izquierdo Paula (1962- ) Tomczyńska Teresa.

Forma i typ

Książki

Temat

Kobieta Seksualność

Gatunek

Słownik Biografia

ISBN: 978-83-247-1233-5

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

I pamiętaj, że cię kocham / Luis Leante ; z hisz. przekład Teresa Tomczyńska. - Warszawa : "Świat Książki", 2010. - 301, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Leante Luis (1963- ). Tomczyńska Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-247-1171-0

U góry okładki: Wyprawa na Saharę w poszukiwaniu utraconego szczęścia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powolna śmierć Luciany B. / Guillermo Martinez ; z hiszpańskiego przekład Teresa Tomczyńska. - Warszawa : "Świat Książki", 2010. - 205, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Martínez Guillermo (1962- ). Tomczyńska Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-247-0920-5

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Burka miłości / Reyes Monforte ; z hisz. przekład Teresa Tomczyńska. - Warszawa : "Świat Książki", 2014. - 331, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Monforte Reyes (1971- ). Tomczyńska Teresa.

Forma i typ

Książki

Temat

Galera, María Hiszpanie za granicą Kobieta Talibowie Afganistan

ISBN:

Na okł. podtyt.: młoda Hiszpanka w afgańskim piekle

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Burka miłości / Reyes Monforte ; przełożyła Teresa Tomczyńska. - Kraków : Wydawnictwo WAM, 2017. - 331, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Monforte Reyes (1971- ). Tomczyńska Teresa.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Galera, María. Hiszpanie za granicą Kobieta Talibowie Małżeństwo międzyetniczne Afganistan

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

ISBN: 978-83-7799-159-6

Tytuł oryginału: "Un burka por amor" 2007.

Wspólne życie młodej Hiszpanki Maríi i przystojnego Afgańczyka Nasrada przypominało piękny sen. Pewnego dnia postanowili jednak opuścić Europę i wyruszyć do Afganistanu. Wyjazd stał się początkiem wieloletniej udręki. Islamski kraj okazał się dla młodej dziewczyny więzieniem, a burka, okrywająca Maríę od stóp do głów, jego symbolem. W państwie talibów kobieta jest własnością mężczyzny. Cudzoziemki traktuje się jeszcze gorzej. Czy można uciec z tego więzienia? Czy miłość męża pozwoli Maríi przetrwać ten koszmar? [wydawca]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Monforte Reyes (1971- ) Tomczyńska Teresa

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Galera, María Hiszpanie za granicą Kobieta Talibowie Małżeństwo międzyetniczne Afganistan

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

ISBN: 9788324719112

Wspólne życie młodej młodej Hiszpanki Maríi i przystojnego Afgańczyka Nasrada przypominało piękny sen. Pewnego dnia postanowili jednak opuścić Europę i wyruszyć do Afganistanu. Wyjazd stał się początkiem wieloletniej udręki. Islamski kraj okazał się bowiem dla młodej dziewczyny więzieniem, a burka, okrywająca Maríę od stóp do głów, jego symbolem. W państwie talibów kobieta jest własnością mężczyzny. Cudzoziemki traktuje się jeszcze gorzej. Czy można uciec z tego więzienia? Czy miłość męża pozwoli Maríi przetrwać ten koszmar? [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z (1 egz.)

Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Antykwariusz / Julián Sánchez ; z hisz. przekład Teresa Tomczyńska. - Warszawa : "Świat Książki", 2010. - 431, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Sánchez Julián (1966- ). Tomczyńska Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-247-1876-4

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Antykwariusz / Julián Sánchez ; z hisz. przekład Teresa Tomczyńska. - Warszawa : "Świat Książki", 2011. - 431, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Sánchez Julián (1966- ). Tomczyńska Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Enrique Alonso (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-247-2511-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Moje drzewko pomarańczowe : historia chłopca, który pewnego dnia zrozumiał, czym jest ból... / José Mauro de Vasconcelos ; z portugalskiego przełożyła Teresa Tomczyńska. - Wydanie 2. - Warszawa : "Muza", 2008. - 190, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Vasconcelos José Mauro de (1920-1984). Tomczyńska Teresa.

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat 9-13 lat

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-7495-434-1

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Moje drzewko pomarańczowe : historia chłopczyka, który pewnego dnia zrozumiał, czym jest ból... / José Mauro de Vasconcelos ; przekład Teresa Tomczyńska. - Warszawa : "Polityka". Spółdzielnia Pracy, [2008]. - 163, [3] strony ; 22 cm.

(Cała Polska Czyta Dzieciom ; t. 17)

Autor

Vasconcelos José Mauro de (1920-1984) Tomczyńska Teresa

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Chłopcy Rodzina Ubóstwo Wyobraźnia

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-61174-00-4 (kolekcja) 978-83-61174-68-4

Tytuł oryginału: O Meu pé de laranja lima, 1968.

Kultowa powieść jednego z najwybitniejszych przedstawicieli literatury brazylijskiej XX wieku - pełna uroku historia o trudnym dzieciństwie nadwrażliwego chłopca - powieść o charakterze autobiograficznym, przetłumaczona na 15 języków Widziana oczami dziecka urzeczonego magią kina Brazylia lat 30-tych XX wieku, z jej rosnącym bezrobociem, postępującą pauperyzacją, kontrastami społecznymi. Powieść znakomicie oddaje klimat tamtych czasów, nic więc dziwnego, że od razu po opublikowaniu odniosła wielki sukces i do dziś cieszy się olbrzymią popularnością na całym świecie...[nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na rozstajach / José Mauro de Vasconcelos ; z portugalskiego przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : "Muza", 2009. - 82, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Vasconcelos José Mauro de (1920-1984). Tomczyńska Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-7495-671-0

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozpalmy słońce / José Mauro de Vasconcelos ; z portugalskiego przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : "Muza", 2008. - 302, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Vasconcelos José Mauro de (1920-1984). Tomczyńska Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-7495-448-8

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość : myśli zebrane / Paulo Coelho ; wybór tekstów Marcia Botelho ; przekład Zofia Stanisławska, Teresa Tomczyńska ; ilustracje Catalina Estrada. - Warszawa : Świat Książki, copyright 2009. - 128 stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ). Botelho Marcia. Stanisławska Zofia. Tomczyńska Teresa. Estrada Catalina.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Aforyzmy brazylijskie

ISBN: 978-83-247-1790-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-84 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Moje drzewko pomarańczowe / José Mauro de Vasconcelos ; przekład Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Muza, p2009. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audioteka)

Autor

Vasconcelos José Mauro de (1920-1984) Tomczyńska Teresa Woronowicz Adam (1973- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-7495-596-6

Komentarz w jęz. pol.

Tytuł oryginału: "Meu pé de laranja lima".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.3 (1 egz.)