SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna we Włocławku Katalog zbiorów

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Olszańska Maria (1915-2003).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Detektyw Blomkvist (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść przygodowa

ISBN: 978-83-62264-42-1

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.2/3 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku? / Astrid Lindgren ; [Polish translation by Maria Olszańska]. - Warszawa : Jung-off-ska, copyright 2014. - 1 płyta audio (CD) (9 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren.)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Olszańska Maria (1915-2003).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

ISBN: 978-83-62264-26-1

Nazwa tłumaczenia w copyright.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.2, P.p.3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lotta z ulicy Awanturników / Astrid Lindgren ; przekład Maria Olszańska ; ilustracje Ilon Wikland. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1992. - 58, [6] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Olszańska Maria (1915-2003). Wikland Ilon (1930- ).

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

ISBN: 83-10-09647-X

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.2 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Olszańska Maria (1915-2003).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dzieciństwo Rodzeństwo Ucieczki dzieci z domów

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-62264-23-0

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Mio, mój Mio / Astrid Lindgren ; przekład [ze szwedzkiego] Maria Olszańska ; ilustracje Ilon Wikland. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1992. - 197, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Olszańska Maria (1915-2003). Wikland Ilon (1930- ).

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Gatunek

Powieść Fantasy

ISBN: 83-10-09615-1 978-83-10-11491-4 (2008)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf.p.2 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf.p.2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Mio, mój Mio / Astrid Lindgren ; przekład [ze szwedzkiego] Maria Olszańska ; ilustracje Ilon Wikland. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2008. - 185, [3] strony : rysunki ; 19 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Olszańska Maria (1915-2003). Wikland Ilon (1930- ).

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Gatunek

Powieść Fantasy

ISBN: 83-10-09615-1 978-83-10-11491-4(2008)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf.p.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mio, mój Mio / Astrid Lindgren ; przełożyła Maria Olszańska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2011. - 185, [7] stron : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Olszańska Maria (1915-2003). Wikland Ilon (1930- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Krainy i światy fikcyjne Książęta i księżne Sieroty Walka dobra ze złem

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-10-11615-4

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf.p.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mio, mój Mio / Astrid Lindgren ; przełożyła Maria Olszańska ; ilustrował Johan Egerkrans. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2023. - 151, [9] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Olszańska Maria (1915-2003). Egerkrans Johan (1978- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Krainy i światy fikcyjne Książęta i księżne Sieroty Walka dobra ze złem

Gatunek

Powieść Fantasy

ISBN: 978-83-10-13691-6

Samotny dziewięcioletni Bosse chciałby mieć prawdziwy dom, przede wszystkim jednak chciałby odnaleźć tatę. To marzenie się spełnia, gdy chłopiec trafia do Krainy Dalekiej. Tam odkrywa, że ma na imię Mio i jest zaginionym synem króla. Pewnego dnia dowiaduje się, że nad jego losem ciąży przepowiednia sprzed tysięcy lat. Razem z wiernym przyjacielem Jum-Jumem oraz cudownym koniem Miramisem wyrusza więc w niebezpieczną podróż, by rozprawić się z okrutnym rycerzem Kato, porywaczem dzieci. Tylko chłopiec królewskiej krwi może go pokonać… To wydanie klasycznej powieści Astrid Lindgren z nowymi, kolorowymi ilustracjami szwedzkiego artysty Johana Egerkransa zachwyci wszystkich czytelników. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.p.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

My na wyspie Saltkrakan / Astrid Lindgren ; przekład [ze szwedzkiego] Maria Olszańska ; ilustracje Ilon Wikland. - Wydanie 3. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1990. - 285, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Olszańska Maria (1915-2003). Wikland Ilon (1930- ).

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

ISBN: 83-10-09500-7

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.2 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.2 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.2 (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.2 (1 egz.)

Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.2 (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Imigranci / Vilhelm Moberg ; przekład ze szwedzkiego Maria Olszańska, Halina Thylwe. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1987. - 341, [3] strony ; 20 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Moberg Vilhelm (1898-1973). Olszańska Maria (1915-2003). Thylwe Halina (1952- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-210-0642-6

Stanowi 2 cz. tetralogii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Więźniowie lodów / Karl Aage Schwartzkopf ; [przekład Maria Olszańska ; ilustracje Grzegorz Rosiński]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1966. - 98, [2] strony : ilustracje ; 18 cm.

Autor

Schwartzkopf Karl Aage (1920-). Olszańska Maria (1915-2003). Rosiński Grzegorz (1941- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mio, mój Mio / Astrid Lindgren ; przekład [ ze szwedzkiego] Maria Olszańska ; ilustracje Maria Orłowska-Gabryś. - Wydanie 2. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1973. - 145, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Olszańska Maria (1915-2003). Orłowska-Gabryś Maria (1925-1988).

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. P.p.3

Książka

W koszyku

oceń

Bagienne maliny / Sara Lidman ; przekład Maria Olszańska ; [przedmowa Zygmunt Łanowski]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, dr. 1965. - 265, [3] strony ; 18 cm.

Autor

Lidman Sara (1920-2004). Olszańska Maria (1915-2003). Łanowski Zygmunt (1911-1989).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Człowiek z Säffle / Maj Sjöwall, Per Wahlöö ; przekład [ze szwedzkiego] Maria Olszańska. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1976. - 178, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Sjöwall Maj (1935-2020). Wahlöö Per (1926-1975). Olszańska Maria (1915-2003).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zamknięty pokój / Maj Sjöwall, Per Wahlöö ; tłumaczenie [ze szwedzkiego] Maria Olszańska. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1980. - 329, [3] strony ; 19 cm.

Autor

Sjöwall Maj (1935-2020). Wahlöö Per (1926-1975). Olszańska Maria (1915-2003).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-210-0103-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Losy ludzkie : opowiadania i nowele szwedzkie / wybrał i opracowanie Zygmunt Łanowski ; [przekład ze szwedzkiego Z. Łanowski, Maria Olszańska, Irena Wyszomirska]. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, dr. 1965. - 444 strony ; 18 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Łanowski Zygmunt (1911-1989). Olszańska Maria (1915-2003). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.113.3/.6-3

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sceny z życia małżeńskiego / Ingmar Bergman ; ze szwedzkiego przekład Maria Olszańska, Karol Sawicki ; przedmowę napisał Kazimierz Młynarz. - Wydanie 2. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1984. - 161 stron ; 20 cm.

Autor

Bergman Ingmar (1918-2007). Olszańska Maria (1915-2003). Sawicki Karol. Młynarz Kazimierz (1933-1999).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Scenariusz filmowy

ISBN: 83-210-0400-8

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 (1 egz.)

Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 (1 egz.)

Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Sceny z życia małżeńskiego / Ingmar Bergman ; ze szwedzkiego przekład Maria Olszańska, Karol Sawicki ; przedmowa napisał Kazimierz Młynarz. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1975. - 161, [3] strony ; 21 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Bergman Ingmar (1918-2007). Olszańska Maria (1915-2003). Sawicki Karol. Młynarz Kazimierz (1933-1999).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Scenariusz filmowy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Selambowie / Sigfrid Siwertz ; przekład ze szwedzkiego Maria Olszańska ; [przedmowa Zygmunt Łanowski ; opracowanie graficzne Zbigniew Kaja]. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1966. - 424, [3] strony ; 18 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Siwertz Sigfrid (1882-1970). Olszańska Maria (1915-2003). Łanowski Zygmunt (1911-1989). Kaja Zbigniew (1924-1983).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Cała Polska Czyta Dzieciom ; t. 1)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986) Berg Björn (1923-2008) Olszańska Maria (1915-2003). Wikland Ilon (1930- ) Lindgren Astrid (1907-2002). Lotta z ulicy Awanturników

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dzieciństwo Rodzeństwo Ucieczki dzieci z domów

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-61174-04-2 978-83-61174-00-4 (kolekcji)

Pierwszy utwór przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska, ilustracje Björn Berg, drugi utwór przełożyła Maria Olszańska, ilustracje Ilon Wikland.

Emil ze Smalandii - Astrid Lindgren Szkoda tych Svenssonów, że mają takiego urwisa - mawiali sąsiedzi przyglądając się psotom Emila. Ale wiecie co? Byli w błędzie! Po pierwsze Emil nigdy nie psocił na złość. Po drugie - sam Thomas Edison, wynalazca gramofonu i żarówki, uważany był w szkole za nicponia, bo zamiast się uczyć, ciągle coś rozkręcał, konstruował i sprawdzał, jak działa. Emil podobnie - a przy swej nieposkromionej ciekawości ma prawdziwy talent do wpadania w tarapaty. Na szczęście mądrzy rodzice Emila rozumieją, że jest on dobrym dzieckiem i po prostu jak każdy chłopiec musi znaleźć ujście dla swej energii i pomysłów - czasem doprawdy szokujących... Lotta z ulicy Awanturników - Astrid Lindgren Pięcioletnia Lotta wstaje z łóżka lewą nogą i czuje, że cała rodzina, ba, cały świat są przeciwko niej. A kiedy wszystko dookoła jest takie okropne, nie pozostaje nic innego, jak wyprowadzić się z domu! Sąsiadka, pani Berg, wspaniałomyślnie udostępnia jej poddasze we własnym ogrodowym domku. Początkowo Lotta jest zachwycona swoim nowym życiem, ale wieczorem wszystko się zmienia... [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.2 (2 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.2 (2 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.2 (1 egz.)

Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P.p.2 (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.2 (1 egz.)

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.2 S (1 egz.)

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.2 (1 egz.)