SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna we Włocławku Katalog zbiorów

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 03.10.2025

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne

Temat

Język polski Język ukraiński

Gatunek

Słownik polsko-ukraiński Słownik ukraińsko-polski

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

ISBN

978-83-65633-86-6

Sprytny słownik ukraińsko-polski i polsko-ukraiński łączy w sobie słownik, rozmówki i streszczoną gramatykę języka. Dedykujemy go szczególnie uczniom i studentom oraz wymagającym podróżnym, stąd jego kompaktowy format...[nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80/81 (2 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 811 (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80/81 (1 egz.)

Od 1 do 16 października Biblioteka nieczynna. Inwentaryzacja zbiorów.

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 22.08.2025

Teraz tu jest nasz dom = Teper naš dim tut / Barbara Gawryluk ; ilustracje: Maciej Szymanowicz. - Wydanie I w tej edycji. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2022. - 76, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.

(Wojny Dorosłych - Historie Dzieci)

Autor

Gawryluk Barbara (1957- ) Autor Szymanowicz Maciej (1976- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rodzina Szkoły Tolerancja Uchodźcy Ukraińcy Wojna Język ukraiński Polska

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-8208-064-3 (oprawa twarda)

Mapa i tekst na wyklejkach.

Тепер наш дім тут.

Kiedy w Doniecku robi się coraz niebezpieczniej i na ulice wyjeżdżają pierwsze czołgi, rodzina Baranowskich decyduje się na organizowaną przez polskie władze ewakuację z Ukrainy. Ciepłe przyjęcie w obozie dla uchodźców osładza Romkowi i jego rodzeństwu pobyt w nowym miejscu, ale dzieci tęsknią za dziadkami i dopytują, kiedy będą wracać do domu. Niestety nie nastąpi to szybko, dlatego cała rodzina uczy się polskiego, żeby dzieci mogły iść do szkoły, a rodzice do pracy. Romek zaczyna powoli rozumieć, że teraz tu ma być ich dom. Ale jeszcze nie wie, czy go lubi, czy nie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 20.08.2025

Rodinna abetka / Marâna Savka ; namaluvala Volodimir Śtanko - Lviv : Vidavnictvo Starego Leva, 2019 - [70] stron : ilustracje ; 22 cm

Autor

Savka Marâna Autor Śtanko Volodimir Ilustracje

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński

Gatunek

Literatura dla dzieci Wiersze

ISBN

9786176795346

Tekst w języku ukraińskim.

Родинна абетка.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Data zmiany: 12.05.2022

Великий турнір / Януш Хріста ; переклав на українську Володимир Арєнєв.

(Kajko ta Kokoš)

Autor

Christa Janusz (1934-2008) Autor Arieniew Wołodymyr Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kajko i Kokosz (postacie fikcyjne) Język ukraiński

Gatunek

Komiks Literatura ukraińska

ISBN

978-83-281-3565-9

Na okładce i stronie tytułowej: Edycja w języku ukraińskim.

Na okładce i stronie tytułowej tekst w języku ukraińskim, na stronie redakcyjnej w języku polskim.

Великий турнір

Tekst w języku ukraińskim.

Specjalna edycja komiksu Janusza Christy Kajko i Kokosz: Wielki turniej przetłumaczonego na język ukraiński.

Zbliża się wielki turniej, dlatego kasztelan Mirmił cierpi na coraz ostrzejszy ból głowy. Nie dość, że na darmo ogłosił soboty wolnymi, bo żona i tak nie pozwala mu się wysypiać, nie dość, że nie może spokojnie zająć się wędkowaniem, bo mieszkańcy grodu hałasują i płoszą ryby w fosie, to jeszcze Zbójcerze wymyślają co i rusz nowe sposoby na podbijanie Mirmiłowa. I jeszcze to Święto Barana! Każdy kasztelan ma, zgodnie z tradycją, wystawić na baranich zawodach własnego zawodnika. A w Mirmiłowie nie ma ani jednego barana! Na szczęście są wierni wojowie Kajko i Kokosz, którzy wyruszą w góry i może tam znajdą zawodnika, który świetnie bodzie? Gorzej, że na pomysł wystawienia własnego barana wpadli też Zbójcerze. Wielki turniej tuż tuż! Kajko i Kokosz to najpopularniejsza seria komiksowa autorstwa Janusza Christy (1934-2008).... [wydawca]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 20.04.2022

Клуб червоних кедів / Aна Пунсет.

Autor

Punset Ana (1981- ) Autor González Paula. Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dziewczęta Nastolatki Przyjaźń Język ukraiński

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN

978-617-679-674-9

Tytuł oryginału: "El club de las zapatillas rojas" 2013.

Klub czerwonych kadiw.

Tekst w języku ukraińskim.

Клуб червоних кедів.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 08.04.2022

(Kicâ-Micâ kaže: "Dobrij den'!" / Anita Głowińska)

Autor

Głowińska Anita. Autor. Głowińska Anita. Kicia Kocia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kicia Kocia (postać fikcyjna) Uśmiech Życzliwość Język ukraiński

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-8265-179-9

Tytuł oryginału: "Kicia Kocia mówi: "Dzień dobry!" 2015.

Kolekcja książek w języku ukraińskim.

Na okładce: Całkowity dochód z książki przeznaczony na pomoc Ukrainie.

Tłumaczyło grono tłumaczy z Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza.

Z cyklu "Kicia Kocia".

Kиця-Миця каже: "Добрий день!".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 30.03.2022

Malamander / Tomas Tejlor ; iljusmracii Toma Buta , preklala z anglijskoi Marta Sahno - Lviv : Vidavnictvo Starego Leva, 2022 - 354, [4] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm

(Legendi Morskogo Adu / Tomas Tejlor ; 1)

Autor

Tejlor Tomas Autor Sahno Marta Tłumaczenie Buta Toma Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Język ukraiński

Gatunek

Powieść Fantastyka

ISBN

9786176798033

Tekst w języku ukraińskim.

Maламандер.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 30.03.2022

Poštar / tekst i ilustracje Katerina Sad. - Lviv : Vidavnictvo Starego Leva, 2021. - [44] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm

Autor

Sad Katerina Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN

978-966-679-977-0

Tekst w języku ukraińskim.

Поштар.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 30.03.2022

Vovkulačenâ Dol'fi / Paul van Loon ; ilustracii Gugo van Look ; pereklala z hiderlands'koi Irina Koval'. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 146, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Loon Paul van (1955- ) Autor Look Hugo van (1960-) Ilustracje Koval Irina Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Chłopcy Wilkołak Inność Poczucie własnej wartości Tolerancja Obraz siebie Język ukraiński

Gatunek

Powieść Fantastyka

ISBN

978-966-679-970-1

Tekst w jezyku ukraińskim.

Вовкулаченя дольфі.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 30.03.2022

Vuzlik na pam'ât' : zbìrka opovìdan'. - Kjїv : Brajt Buks, 2019. - 159, [1] strona ; 21 cm.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN

978-617-7766-00-0

Tekst w jezyku ukraińskim.

Вузлик на пам'ят'.

Її називають повелителькою смачних пирогів, мудрою порадницею, найвигадливішою казкаркою, заклинателькою часу, домашнього затишку та доброго настрою. Її обійми цілющі й найдорожчі, а спогади про її турботу зігрівають у дні, коли сумно й самотньо. І хочеться безкінечно дякувати. І не забувати. Історії та спогади про бабусю, як вузлик на пам’ять. Аби перечитувати самому й переповідати дітям. Бо тільки так ми можемо зберегти пам’ять про тих, кого любили й любимо. Розповідаючи про них історії...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3=161.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 30.03.2022

De tu, Dìno? : [dlâ doškìl'nogo ì molodšogo viku] / Oleksandra Orlova ; namaluvala Ûlìâ Pilipčatìna. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 31, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Orlova Oleksandra Autor Pilipčatina Uliâ Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat Przedszkola Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Chłopcy Żółwie lądowe Dziadkowie i wnuki Latarnia morska Język ukraiński

Gatunek

Literatura dla dzieci

ISBN

978-617-679-808-8

Tekst w języku ukraińskim.

Де тu, Дìно?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 30.03.2022

Džudì Mudì ratuê svìt / Megan MakDonald ; ìlŭstracìї Pìtera Reinoldsa ; z anglìis'koï pereklala Natalìâ Âsìnovs'ka. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 132, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

MakDonald Megan Autor Reinolds Pìter Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dziewczęta Język ukraiński

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN

978-617-679-246-8 (oprawa twarda)

Tekst w jezyku ukraińskim.

Джуді Муді рятує світ.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 30.03.2022

Džudì Mudì j Nenudne lìto / Megan MakDonald ; ìlŭstracìї Pìtera Reinoldsa ; z anglìis'koï pereklala Natalìâ Âsìnovs'ka. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 194, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

MakDonald Megan Autor Reinolds Pìter Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dziewczęta Język ukraiński

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN

978-617-679-604-6 (oprawa twarda)

Tekst w jezyku ukraińskim.

Джуді Муді й Ненудне літо.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 30.03.2022

Autor

Makuŝenko Marina. Autor Olìjnik Natalìâ Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Przedszkola Dzieci

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

ISBN

978-617-679-878-1

Tekst w języku ukraińskim.

Дракон у дитсадкку.

Хто росте у дитсадку? Як навчитися дружити? Чи забере мама додому? Ці та ще безліч питань хвилюють Ею, коли вона вперше йде в дитячий садок. І як же чудово, що для заспокоєння можна взяти з собою улюбленого дракона! А в садочку, виявляється, дуже весело: є багато діток, з якими можна бавитися і дружити, можна бути і дослідниками, і піратами. Іноді трапляються і бійки, як же без них? Книжка Марини Макущенко «Дракон у дитсадку» допоможе малюкам і батькам підготуватися до відвідин дитсадка і адаптації в ньому, а також потішить читачів веселими, зворушливими і повчальними історіями.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 30.03.2022

Ekspres do Galìcìї / Bogdan Kolomìjčuk. - Lviv : Vidavnictvo Starego Leva, 2021 - 346, [4] strony ; 21 cm

Autor

Kolomìjčuk Bogdan Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński

Gatunek

Powieść Romans Kryminał

ISBN

978-617-679-776-0

Tekst w języku ukraińskim.

Експрес до Галіції.

«Експрес до Ґаліції» — новий детективний роман Богдана Коломійчука, в якому на читача чекають заплутані справи та небезпечні розслідування. Весна 1906 року. Під час відпустки у Швейцарії комісар львівської поліції Адам Вістович несподівано втягується у небезпечну шпигунську гру, в якій на карту поставлено не лише людські життя, але й долі імперій. Розшифрувавши секретний документ, Вістович дізнається занадто багато, як на звичайного детектива з далекого австрійського Львова. У цей же час з клініки в курортному Бадені зникає дивний російський пацієнт, якого розшукують розвідки одразу кількох країн, а у Венеції стається вбивство непримітного перекладача з німецької. Вістовичу доведеться з'ясувати, як пов'язані ці події і чому сліди, здавалося б, непов'язаних справ ведуть до Львова.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3=161.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 30.03.2022

Zniknennâ Stefanì Mejler : roman / Žoel' Dìkker - Lviv : Vidavnictvo Starego Leva, 2021 - 780, [2] strony ; 21 cm

Autor

Dìkker Žoel' Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński

Gatunek

Powieść Kryminał

ISBN

978-617-679-691-6

Tekst w języku ukraińskim.

Зникнення Стефані Мейлер.

У новому детективному романі сучасний швейцарський письменник, лауреат Гран-прі Французької академії та Гонкурівської премії ліцеїстів Жоель Діккер знову інтригує читачів розкриттям заплутаного злочину. Сорокап’ятирічний капітан поліції Джесс Розенберґ, унікальний слідчий, що розкрив усі справи, за які брався, й дістав за це прізвисько Капітан 100%, вирішує йти у відставку. На прощальній церемонії, під час якої його вшановують десятки колег, з’являється журналістка Стефані Мейлер і заявляє, що двадцять років тому в найпершій справі, яка стала визначальною в кар’єрі Розенберґа й кардинально змінила його життя, капітан припустився фатальної помилки, через яку в убивстві чотирьох людей обвинуватили невинну особу. За кілька годин Стефані Мейлер, яка самостійно провадить розслідування того давнього злочину, таємничо зникає. Капітан Розенберґ вирішує зачекати з відставкою й береться за повторне слідство...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3=161.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 30.03.2022

Lûbov, dìdus' i pomìdori / Natalâ Âsìnovs'ka. - Lviv : Vidavnictvo Starego Leva, 2021. - 237 stron, 21 cm

Autor

Âsìnovs'ka Natalâ Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński

Gatunek

Powieść Fantastyka

ISBN

978-617-679-768-5

Tekst w języku ukraińskim.

Любов, дìдусь і помìдори.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 30.03.2022

Mene zbati Varvara : povìst'/ Dzvìnka Matìâŝ - L'vìv : Vidavnictvo Starego Leva, 2021. - 132, [2] strony : ilustracje ; 21 cm

Autor

Matìâŝ Dzvìnka Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński

Gatunek

Powieść

ISBN

978-966-679-976-3

Tekst w języku ukraińskim.

Мене звати Варвара.

Якщо у день святої Варвари зрізати і покласти у воду черешневу гілочку, на саме Різдво трапиться диво: Barbarazweig розквітне. І це справжня різдвяна магія у житті героїні повісті Дзвінки Матіяш «Мене звати Варвара». Адже з черешневою гілочкою пов’язана історія її народження, яку розповідає улюбленій доньці тато. Перед Різдвом Варвара очікує на свою Barbarazweig і нотує у щоденнику все, що дізнається про історію свого народження та своє доволі рідкісне ім’я: про віденські різдвяні канікули її мами й тата, загадкову біографію святої Варвари і дивовижну долю тезки дівчинки – київської меценатки Варвари Ханенко. І разом із розквітлою гілочкою черешні в життя Варвари приходять й інші дива та несподіванки...[nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 30.03.2022

Mosti zamìst' stìn, abo Ŝo ob'êdnuê ukraїncìv? : uporâdnicâ Tetâna Teren. - L'vìv : Vidavnictvo Starego Leva, 2020. - 141, [1] strony : ilustracje ; 21 cm

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński

Gatunek

Publicystyka

ISBN

978-617-679-764-7

Tekst w języku ukraińskim.

Мости замість стін, або Що об'єднує ykраїнців?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3=161.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 30.03.2022

Obìjmi mene / Simona Ĉìraolo ; pereklad z anglìjskoї Katerina Mihalìcinoї. - L'viv : Vidavnictvo Starego Leva, 2020 - [24] strony : ilustracje ; 21 cm

Autor

Ĉìraolo Simona Autor Mihalìcinoї Katerina Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Język ukraiński

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN

978-617-679-759-3

Tekst w języku ukraińskim.

Oбійми мене.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)