Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(279)
Forma i typ
Książki
(279)
Komiksy i książki obrazkowe
(270)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(231)
wypożyczone
(48)
nieokreślona
(1)
Placówka
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
(5)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
(1)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
(1)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
(273)
Autor
Harasimiuk-Latoś Justyna
(40)
Zdonek Martyna
(36)
Koike Anna
(22)
Tuczapska Paulina
(21)
Latoś Dariusz
(19)
Puto Anna-Maria
(19)
Furudate Haruichi (1983- )
(18)
Stawska Aleksandra (tłumaczka)
(18)
AidaIro
(17)
Bieńkowska Dominika (japonistka)
(15)
Akasaka Aka (1988- )
(14)
Nishi Osamu (1940- )
(14)
Ślusarczyk-Bryła Paulina
(14)
Harusono Shou
(13)
Yokoyari Mengo (1988- )
(13)
Hyūga Natsu
(12)
Nanao Itsuki
(12)
Nekokurage
(12)
Hakuri
(11)
Mizuno Minami
(11)
Sobkowicz Zuzanna
(11)
Manasterska Sara
(10)
Abe Tsukasa (1951- )
(8)
Fe
(8)
Nii Satoru
(8)
Oono Kosuke
(8)
Puto-Kaczmarek Anna-Maria
(8)
Touco Shino
(8)
Yamada Kanehito
(8)
Ślusarczyk Paulina
(8)
Takei Hiroyuki (1972- )
(7)
Zawierucha Dagny
(7)
Hoshino Soumei
(6)
Sakurai Gamon
(6)
Adachitoka
(5)
Aidalro
(5)
Aoki Spica
(5)
Kaziya
(5)
Shinohara Kenta (1974- )
(5)
Szelenbaum Katarzyna
(5)
Tsurumaikada
(5)
Aimoto Shō (1987- )
(4)
Iwaaki Hitoshi
(4)
Iwaaki Hitoshi (1960- )
(4)
Kakifly
(4)
Karpińska Marzena
(4)
Koba Kensuke
(4)
Minami Toutaro
(4)
Mokumokuren
(4)
NAOE
(4)
Nightow Yasuhiro (1967- )
(4)
Shinkai Makoto (1973- )
(4)
Shino Toko
(4)
Skorupa Patryk
(4)
Touya Hajime
(4)
Tsuchida Riku
(4)
Uruma Natsuko
(4)
Warita Koma
(4)
Anda Sadanatsu (1988- )
(3)
Cuteg (1984- )
(3)
Harasimiuk-Latoś Agnieszka
(3)
Horiguchi Yukiko (1983- )
(3)
Kotone Ranmaru
(3)
Tanaka Strike
(3)
Yoshinari Yoh (1971- )
(3)
Ślusarczyk Paulina (filolożka)
(3)
Himaruya Hidekaz (1985- )
(2)
Imburska-Kuźniar Sabina
(2)
Koike-Kamińska Anna
(2)
Matuszak Andrzej
(2)
Saito Misaki (1973- )
(2)
Sanbe Kei
(2)
Sano Nami (1987- )
(2)
Sato Keisuke
(2)
Takanaga Hinako
(2)
Trigger
(2)
Arad Avi (1948- )
(1)
Chrono Nanae
(1)
Chunsoft Spike
(1)
Fajer Bartłomiej
(1)
Fujimaru Mamenosuke
(1)
Fujisaku Junichi (1967- )
(1)
Gatiss Mark (1966- )
(1)
Gruszecka Agata
(1)
Hagi (ilustrator)
(1)
Hidekaz Himaruya (1985- )
(1)
Irie Aki
(1)
Izumi Tomoki (1985- )
(1)
Jay
(1)
Kaczarowska Małgorzata
(1)
Kaitō Reiji
(1)
Kalinowski Konrad
(1)
Kikuchi Hideyuki (1949- )
(1)
Kurono Nanae (1980- )
(1)
Kyūgō
(1)
Longa Sandra
(1)
Mashima Hiro (1977- )
(1)
Matsumoto Naoya (1982- )
(1)
Mirosław Agnieszka
(1)
Miura Tsuina
(1)
Rok wydania
2020 - 2025
(206)
2010 - 2019
(70)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(262)
1989-2000
(8)
1901-2000
(5)
Kraj wydania
Polska
(279)
Język
polski
(279)
Odbiorca
Młodzież
(244)
14-17 lat
(212)
9-13 lat
(63)
Dorośli
(10)
Dzieci
(10)
6-8 lat
(5)
18+
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura japońska
(272)
Literatura angielska
(1)
Literatura australijska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Nastolatki
(68)
Uczniowie szkół średnich
(59)
Dziewczęta
(49)
Przyjaźń
(43)
Zjawiska paranormalne
(42)
Tajemnica
(40)
Chłopcy
(37)
Uczniowie
(32)
Zakochanie
(32)
Demony
(31)
Duchy
(30)
Magia
(28)
Relacja romantyczna
(21)
Współzawodnictwo
(19)
Siatkówka (sport)
(18)
Uprowadzenie
(18)
Istoty pozaziemskie
(17)
Geje
(16)
Nieśmiertelność
(14)
Bliźnięta
(13)
Celebryci
(13)
Metamorfoza postaci
(13)
Reinkarnacja
(13)
Sieroty
(13)
Spisek
(13)
Szkoły
(13)
Szkoły magii
(13)
Walka
(12)
Walka dobra ze złem
(12)
Zielarstwo
(12)
Miłość
(11)
Potwory
(11)
Prywatni detektywi
(10)
Czarownice i czarownicy
(9)
Osoby zaginione
(9)
Rodzina
(9)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(9)
Elfy
(8)
Pracownicy domowi
(8)
Przestępcy
(8)
Przestępczość zorganizowana
(8)
Współdziałanie
(8)
Zabójstwo
(8)
Zamki i pałace
(8)
Chuligaństwo
(7)
Młodzież niedostosowana społecznie
(7)
Podróże
(7)
Powroty
(7)
Spotkanie po latach
(7)
Stalking
(7)
Szamanizm
(7)
Zabójcy
(7)
Łowcy nagród
(7)
Śmierć bliskiej osoby
(7)
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)
(6)
Rozterki miłosne
(6)
Śledztwo i dochodzenie
(6)
Dziecko maltretowane
(5)
Kultura fizyczna
(5)
Leczenie
(5)
Ogry
(5)
Poszukiwania zaginionych
(5)
Stworzenia fantastyczne
(5)
Trenerzy i instruktorzy sportowi
(5)
Ucieczki dzieci z domów
(5)
Łyżwiarze figurowi
(5)
Bóstwa
(4)
Harem
(4)
Klątwa
(4)
Koła zainteresowań
(4)
Miasta
(4)
Nauka gry na instrumentach
(4)
Parki rozrywki
(4)
Przemoc
(4)
Przemoc w rodzinie
(4)
Przywiązanie (psychologia)
(4)
Ptaki
(4)
Płeć
(4)
Relacje międzyludzkie
(4)
Rodzeństwo
(4)
Rzeczywistość postapokaliptyczna
(4)
Superbohaterowie
(4)
Tajne organizacje
(4)
Współlokatorzy
(4)
Zawody sportowe
(4)
Zdolności
(4)
Zespoły muzyczne
(4)
Aspiracje
(3)
Dziecko zdolne
(3)
Gitarzyści
(3)
Koty
(3)
Ochrona osób
(3)
Sen
(3)
Sportowcy
(3)
Uczucia
(3)
Zatrucie
(3)
Dojrzewanie
(2)
Dwór monarszy
(2)
Komety
(2)
Podróże w czasie
(2)
Temat: czas
2001-
(2)
Temat: miejsce
Japonia
(21)
Paryż (Francja)
(4)
Chiny
(3)
Tokio (Japonia)
(1)
Gatunek
Manga
(276)
Fantastyka
(81)
Komiks
(52)
Fantasy
(28)
Komiks obyczajowy
(20)
Horror
(15)
Kryminał
(10)
Literatura dla młodzieży
(9)
Romans
(9)
Science fiction
(8)
Adaptacja literacka
(6)
Thriller
(6)
Komiks historyczny
(3)
Yaoi
(2)
Literatura japońska
(1)
Powieść
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
279 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Hanako : duch ze szkolnej toalety. 21 / [AidaIro ; tłumaczenie: Justyna Harasimiuk-Latoś]. - Wydanie I. - Warszawa : Studio JG, marzec 2025. - 166, [12] stron : ilustracje ; 19 cm.
Numeracja stron od prawej do lewej.
Każdej jesieni w Akademii Kamome odbywa się festiwal. Przygotowania do niego bez reszty pochłaniają Nene i spółkę, a tymczasem ktoś czyha na naczynie Pierwszej Szkolnej Tajemnicy. Wydarzenie, które miało być dla uczniów źródłem dobrej zabawy, przeradza się w coś kompletnie przeciwnego... Przed Wami kolejny tom opowieści o szkolnych duchach! [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
W Prywatnym Liceum Ogólnokształcącym Yamaboshi członkowie Koła Badań nad Kulturą doświadczają nadprzyrodzonego zjawiska. Czy ludzie naprawdę mogą zamienić się ciałami? [wydawca]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
W Prywatnym Liceum Ogólnokształcącym Yamaboshi członkowie Koła Badań nad Kulturą doświadczają nadprzyrodzonego zjawiska. Czy ludzie naprawdę mogą zamienić się ciałami?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
W Prywatnym Liceum Ogólnokształcącym Yamaboshi członkowie Koła Badań nad Kulturą doświadczają nadprzyrodzonego zjawiska. Czy ludzie naprawdę mogą zamienić się ciałami?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potworna słodycz. 3 / Spica Aoki ; [tłumaczenie Dagny Zawierucha]. - Wydanie I. - Warszawa : Studio JG, 2023. - 162, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
Licealistka Kuroe Akaishi, która w wyniku reakcji na silne emocje zmienia się w gigantycznego potwora, zaczyna chodzić z klasowym przystojniakiem, Aratą Minamim. Kłopoty jednak ich nie opuszczają... W nowym półroczu para trafia do różnych klas. Tam przygnębiona Kuroe poznaje sekret nowej koleżanki, Rairi Kono…?![okładka]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potworna słodycz. 4 / Spica Aoki ; [tłumaczenie Dagny Zawierucha]. - Wydanie I. - Warszawa : Studio JG, 2023. - 162, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
Nad jeziorem, podczas wycieczki szkolnej Kuroe zamienia się w gigantycznego potwora Harugona, po czym całuje boskiego Aratę Minamiego. Temat podchwytują media i Arata błyskawicznie zostaje gwiazdą telewizyjną okrzykniętą mianem „Potwornego Królewicza”…[okładka]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potworna słodycz. 5 / Spica Aoki ; [tłumaczenie Dagny Zawierucha]. - Wydanie I. - Warszawa : Studio JG, 2023. - 140, [32] strony : ilustracje ; 19 cm.
Dla szesnastoletniej Kuroe miłość to prawdziwe przekleństwo. Dziewczyna cierpi bowiem na pewną nietypową przypadłość... Za każdym razem, gdy za bardzo się czymś podekscytuje, przechodzi częściową transformację w potwora! Pokryta łuskami szponiasta łapa czy wypustki na grzbiecie udaje jej się w razie potrzeby ukryć pod luźnymi ubraniami i wieść relatywnie zwyczajne życie. Jednak wszystko zmienia się, gdy zainteresowanie jej osobą wykazuje najprzystojniejszy chłopak w szkole. Już po pierwszym wspólnym wyjściu emocje dziewczyny sięgają zenitu i Kuroe... zmienia się w gigantyczne monstrum! Czy dziewczyna zdoła się zakochać i nie zrównać przy tym całego miasta z ziemią? Przed Wami potwornie urocza i przerażająco zabawna komedia rrromantyczna![nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Alicja w Krainie Koniczyny / Mamenosuke Fujimaru ; 1)
Nadszedł czas ma kolejne przygody Alicji! Tym razem trafia ona do Krainy Koniczyny – nie jest jednak sama, towarzyszy jej kot z Cheshire o imieniu Borys. Ale oczywiście w tej wersji nie tylko ma różowiutkie, futerkowe uszka, ale jest też niezwykle przystojnym młodzieńcem. Od którego zresztą bardzo trudno jej się będzie opędzić. Ale czy romans z takim lekkoduchem to na pewno dobry pomysł? W końcu Alicja miała już okazję przekonać się, że romanse w Krainie Czarów nie zawsze muszą się kończyć jak w bajce.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hetalia : Axis Powers . T. 2 / Himaruya Hidekaz ; [tłumaczenie Paulina Ślusarczyk]. - Warszawa : Studio JG, 2010. - 132, [4] strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 22 cm.
W drugim tomie „Hetalii” powracamy do śledzenia przygód ślamazarnych Włoch, wiecznie poważnych Niemiec oraz enigmatycznej Japonii. Tym razem, poza kolejnymi historycznymi ciekawostkami autor przygotował dla nas kilka nowości. Poznamy mianowicie perypetie państw jak Lichtenstein, Egipt, Kanada, Turcja, Hong Kong czy nawet malutka Sealandia!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (2 egz.)
Książka
W koszyku
Alicja zostaje porwana przez przystojnego i nieco zwariowanego „królika” do Krainy Czarów. Ten podstępem zmusza dziewczynę do wzięcia udziału w grze. By wrócić do domu Alicja będzie musiała poznać mieszkańców magicznego świata – a chłopak z króliczymi uszami bynajmniej nie jest największym kuriozum, które Alice spotka na swojej drodze.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alicja powoli zaczyna przyzwyczajać się do życia w przedziwnym świecie, do którego porwał ją chłopak z króliczymi uszami. Zasiada do podwieczorku z mafią zwaną Rodziną Kapelusznika, spędza czas z chłopcem o kocich uszach – Borysem… Ale, ale... Czy to możliwe, że zwykle wesoły rycerz Ace ma również swoją ciemną stronę?!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy chłopak z króliczymi uszami porywa ją do innego świata, Alicja znajduje schronienie u pana Wieży Zegarowej, Juliusa. Świat dziwów powoli staje się jej domem, a tutejsi mieszkańcy odkrywają przed nią swoje najskrytsze sekrety… Oto trzeci tom kultowej mangi o Krainie Czarów!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
W obawie przed pasożytami polującymi w mieście Shin'ichi namawia rodziców na urlop i wyjazd. Ma nadzieję, że dłuższy pobyt w mniej zaludnionych miejscowościach zapewni im bezpieczeństwo. Pewnego dnia odbiera bardzo dziwny telefon od ojca i zaczyna się niepokoić, jednak nie ma wiele czasu na rozmyślania. Migi wyczuwa bowiem, że do jego domu zbliża się nieznany pasożyt...[yatta.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
16+
Numeracja stron od prawej do lewej.
Kana coraz bardziej świadoma swoich umiejętności próbuje rozpoznać sygnał wysyłany przez Shin'ichiego. Niestety przez to jeszcze bardziej naraża się na atak pasożytów. Shin'ichi próbuje w jakiś sposób ostrzec dziewczynę, jednak Migi za wszelką cenę chce go powstrzymać przed wyjawieniem Kanie prawdy. Tymczasem w mieście widać wzmożoną, bardziej zorganizowaną działalność pasożytów...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pasożyt. 5 / Hitoshi Iwaaki ; tłumaczenie: Justyna Harasimiuk-Latoś. - Warszawa : Studio JG, 2021. - 286, [4] stron : ilustracje ; 21 cm.
Shin'ichi wspólnie z policją opracowuje karkołomny plan oczyszczenia urzędu miasta z pasożytów ingerujących w lokalną politykę. Chłopak oraz jego sprzymierzeńcy doskonale zdają sobie sprawę, że ich najmniejszy błąd może doprowadzić do otwartej konfrontacji, w wyniku której ucierpią niewinni ludzie. Czy zuchwały podstęp wystarczy, aby rozbić perfekcyjnie zorganizowane siły wroga? A może przeciwnik wciąż trzyma jakiegoś asa w rękawie...?! Rozpoczyna się brutalna walka o przetrwanie!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pasożyt. 6 / Hitoshi Iwaaki ; tłumaczenie: Justyna Harasimiuk-Latoś. - Wydanie I. - Warszawa : Studio JG, 2022. - 268, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Pasożyty próbują raz na zawsze uciszyć detektywa Kuramoriego, jednak nie wszystko idzie zgodnie ich z planem. Shin'ichi tymczasem konfrontuje się z Reiko Tamurą, która od jakiegoś czasu kwestionuje swoją naturę drapieżnika. Czy człowiek oraz bestia w ludzkiej skórze zdołają nawiązać nić porozumienia?[nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pasożyt. 7 / Hitoshi Iwaaki ; [tłumaczenie: Justyna Harasimiuk-Latoś]. - Wydanie I. - Warszawa : Studio JG, 2023. - 269, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.
Shin'ichi wspólnie z policją opracowuje karkołomny plan oczyszczenia urzędu miasta z pasożytów ingerujących w lokalną politykę. Chłopak oraz jego sprzymierzeńcy doskonale zdają sobie sprawę, że ich najmniejszy błąd może doprowadzić do otwartej konfrontacji, w wyniku której ucierpią niewinni ludzie. Czy zuchwały podstęp wystarczy, aby rozbić perfekcyjnie zorganizowane siły wroga? A może przeciwnik wciąż trzyma jakiegoś asa w rękawie...?! Rozpoczyna się brutalna walka o przetrwanie!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pasożyt. 8 / Hitoshi Iwaaki ; [tłumaczenie: Justyna Harasimiuk-Latoś]. - Wydanie I. - Warszawa : Studio JG, 2023. - 259, [11] stron : ilustracje ; 21 cm.
Starcie z Goto trwa. Najtrudniejsza spośród stoczonych dotąd bitew zmusza naszych bohaterów do poświęcenia, na które nie byli gotowi. Czy mimo odniesionych ran Shin'ichi oraz Migi zdołają raz jeszcze połączyć siły, by pokonać najpotężniejszego z pasożytów? A może inwazja sił wroga jest już nieunikniona?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tekst i liczbowanie stron w kierunku przeciwstawnym.
Fabuła skupia się na parze wampirów. Charlesa J. Chrishundsa (Charley) i Johnny’ego Rayflo łączy dziwny związek - Charley jest cyborgiem i łowcą wampirów w Watykanie, podczas gdy jego pan - Johnny wiedzie wygodne życie hedonisty i playboya. Walcząc z przestępstwami dotyczącymi wampirów, Charley stara się kontrolować swoją żądzę krwi oraz fascynację Johnnym. Ten natomiast, rozkoszuje się uwodzeniem swego sługi, a przy tym próbuje radzić sobie z problemami ze swojej przeszłości...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. M 18+
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej