SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna we Włocławku Katalog zbiorów

53 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Najpiękniejsze baśnie Andersena / [tłumaczenie Łukasz Jańczyk]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [brak roku]. - 80 sstron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875) Autor Jańczyk Łukasz Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Książki dla małych dzieci Literatura dla dzieci

ISBN

978-83-63203-00-9

Opis wg okł.

Cóż może być piękniejszego dla dorosłego człowieka od wspomnień z dzieciństwa, które większości z nas kojarzy się z rodzicami lub dziadkami czytającymi nam w jesienne wieczory wspaniałe baśnie i bajki. Właśnie dlatego zebraliśmy w ośmiu książkach z tej serii (m. in. Najpiękniejsze bajki świata ; Najpiękniejsze bajki dzieciństwa ; Najpiękniejsze bajki o pojazdach ; Najpiękniejsze opowiadania o pojazdach) najpiękniejsze historie - nie tylko dawne, ale także współczesne - aby dzięki nim nasze dzieci, poznając dużą część historii literatury oraz wielu bohaterów, z którymi będą mogły się utożsamić, same miały miłe wspomnienia z dzieciństwa. [merlin.pl]

Książeczka zawiera m. in. baśnie: Latający kufer ; Mała Syrenka ; Calineczka ; Skarbonka ; Rajski ogród.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajeczki pani Tęczy / [redakcja i tłumaczenie: Justyna Brodłowicz, Małgorzata Gasińska, Izabela Jędraszek, Małgorzata Morawska]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [brak roku]. - 192 strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Brodłowicz Justyna Tłumaczenie Gasińska Małgorzata Tłumaczenie Jędraszek-Drzazga Izabela Tłumaczenie Morawska Małgorzata (tłumacz) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Magia Zwierzęta

Gatunek

Bajki i baśnie Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-7932-007-3

Opis wg okładki.

Bajeczki Pani Tęczy przeznaczone są dla najmłodszych. Jest to zbiór dwunastu historii, z których każda kończy się morałem. Zebrane tu bajki skupiają się na różnych problemach. Kolorowe i czytelnie ilustracje zachęcają do poznania ciekawych postaci. Dla dzieci to nie tylko wspaniała przygoda, lecz również lekcja wychowania. Jeśli chcesz, by Twoja pociecha kierowała się w życiu właściwymi wartościami, ta książka jest dla Ciebie. Dzięki tej publikacji kolejne pokolenia mają szansę poznać przygody bohaterów, z którymi spotykali się nasi przodkowie. Gwarantujemy, że najmłodsi nie będą mogli rozstać się z opowieściami, które tak jak tęcza przeniosą ich w odległy, magiczny świat... [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najpiękniejsze bajki o pojazdach / [tłumaczenie Justyna Brodłowicz]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2018]. - 80 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Brodłowicz Justyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Pojazdy Samochody Autobusy Pociągi Samoloty

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

ISBN

978-83-63203-05-4

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pojazdowo : kraina wesołych pojazdów / [tłumaczenie Justyna Brodłowicz]. - Kluki : P.H.W. Fenix, [2015]. - 160 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Brodłowicz Justyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Gatunek

Bajki i baśnie Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-7932-115-5

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śpiąca królewna. Calineczka / [redakcja i tłumaczenie Justyna Brodłowicz, Izabela Jędraszek, Małgorzata Gasińska, Małgorzata Morawska]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2019]. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Ulubione Bajeczki)

Autor

Brodłowicz Justyna. Redakcja. Gasińska Małgorzata. Redakcja. Jędraszek-Drzazga Izabela. Redakcja. Morawska Małgorzata (tłumacz). Redakcja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Calineczka (postać fikcyjna) Śpiąca Królewna (postać fikcyjna) Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

ISBN

978-83-7932-067-7

Opis według okładki.

Na okładce: Duże litery.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zabawne pojazdy / redakcja Studio FENIX ; tłumaczenie Justyna Brodłowicz. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [Brak roku]. - 160 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Brodłowicz Justyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-62413-45-4

Opowieści zawarte w niniejszej książce przedstawiają szereg interesujących historii o różnych pojazdach. Mali kierowcy znajdą w niej bohaterów takich, jak rozsądny samochód, uparte pociągi, chytry helikopter, odważny wóz strażacki, leniwa kareta i wielu innych. Wszyscy przeżywają ciekawe i często pouczające przygody. Utożsamiając się z dowolnym pojazdem, dzieci dowiedzą się, jak należy postępować w każdej sytuacji, co znaczy być pomocnym i koleżeńskim oraz jakie cechy charakteru nie są akceptowane przez innych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki na dobranoc / [tłumaczenie Łukasz Jańczyk]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2011]. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Jańczyk Łukasz. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Krainy i światy fikcyjne Zwierzęta

Gatunek

Antologia Bajki i baśnie Książki dla małych dzieci

ISBN

978-83-62413-52-2

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cudowne bajki Ezopa / [tłumaczenie Łukasz Jańczyk]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [brak roku]. - 64 strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Jańczyk Łukasz Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura grecka

Temat

Ezop (600?-501? p.n.e.) Zwierzęta Ludzie a zwierzęta Mądrość

Gatunek

Bajki i baśnie

ISBN

978-83-63687-76-2 (oprawa twarda)

Dzieci kochają bajki i baśnie. Wszystkie marzą, aby stać się jedną z bajkowych postaci, przeżyć pełne ciekawych przygód chwile, a za przyjaciół mieć odważnych bohaterów, którzy uchronią nas przed wszelkim niebezpieczeństwem. W tym wydaniu każde dziecko znajdzie nowych przyjaciół i pozna ich cudowne historie, które z pewnością pobudzą wyobraźnię i skłonią do refleksji... [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B.p.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cudowne baśnie braci Grimm / [tłumaczenie Łukasz Jańczyk]. - Wierzchy Parzeńskie: P.H.W. Fenix, [2018]. - 64 strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Jańczyk Łukasz Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Magia Dobro Zło

Gatunek

Antologia Bajki i baśnie

ISBN

978-83-63687-74-8

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B.p.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najpiękniejsze bajki Perraulta / [tłumaczenie Łukasz Jańczyk]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [brak roku]. - 80 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Jańczyk Łukasz Tłumaczenie Perrault Charles (1628-1703) Oryginał

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Gatunek

Bajki i baśnie

ISBN

978-83-63203-02-3

Opis wg okładki.

Cóż może być piękniejszego dla dorosłego człowieka od wspomnień z dzieciństwa, które większości z nas kojarzy się z rodzicami lub dziadkami czytającymi nam w jesienne wieczory wspaniałe baśnie i bajki? Właśnie dlatego zebraliśmy w ośmiu książkach najpiękniejsze historie - nie tylko dawne, ale także współczesne - aby dzięki nim nasze dzieci, poznając dużą część historii literatury oraz wielu bohaterów, z którymi będą mogły się utożsamić, same miały miłe wspomnienia z dzieciństwa. [wydawca]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B.p.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czytam i zgaduję : Wesoła budowa i skarb piratów / tekst Izabela Jędraszek. - Bełchatów : P.H.W. Fenix, [Brak roku]. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Jędraszek-Drzazga Izabela Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Piraci Plac budowy Robotnicy Maszyny i narzędzia budowlane Statki

Gatunek

Książka obrazkowa Zagadki

ISBN

978-83-7932-371-5

Ta kolorowa książeczka składa się z dwóch rymowanych historyjek. Pierwsza zabierze Was na plac budowy, gdzie poznacie pracowitych budowlańców i dowiecie się, jakie narzędzia oraz pojazdy wykorzystują podczas stawiania nowych budynków. Następnie wsiądziecie na pokład pirackiego statku i spróbujecie odnaleźć skrzynię pełną skarbów. Na końcu tych opowieści znajdują się zgadywanki, które pozwolą Wam wciągnąć do dalszej zabawy rodzinę i znajomych. źródło opisu...[nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pies : rasy z całego świata / [redakcja Izabela Jędraszek, Małgorzata Morawska, Sylwia Siewiera]. - Bełchatów : P.H.W. Fenix, [2019]. - 128 stron : ilustracje kolorowe ; 34 cm.

Autor

Jędraszek-Drzazga Izabela. Redakcja Morawska Małgorzata (tłumacz). Redakcja Siewiera Sylwia. Redakcja

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Psy Rasy zwierząt

Gatunek

Wydawnictwa popularne Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

ISBN

978-83-7932-037-0

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 63 p.2/3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pociąg / [tekst Izabela Jędraszek ; ilustracje Piotr Kotecki]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2016]. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

(Poznajemy Pojazdy / Izabela Jędraszek.)

Autor

Jędraszek-Drzazga Izabela. Kotecki Piotr. Ilustracje Jędraszek Izabela. Poznajemy pojazdy.

Forma i typ

Poezja Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Książki dla małych dzieci Wiersze

ISBN

978-83-7932-150-6

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Radiowóz / [tekst Izabela Jędraszek ; ilustracje Piotr Kotecki]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

(Poznajemy Pojazdy / Izabela Jędraszek.)

Autor

Jędraszek-Drzazga Izabela. Kotecki Piotr. Ilustracje Jędraszek Izabela. Poznajemy pojazdy.

Forma i typ

Poezja Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Książki dla małych dzieci Wiersze

ISBN

978-83-7932-149-0

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Radiowóz / tekst: Izabela Jędraszek-Drzazga ; ilustracje: Piotr Kotecki. - Bełchatów : P.H.W. Fenix, [Brak roku]. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

(Poznajemy pojazdy)

Autor

Jędraszek-Drzazga Izabela Autor Kotecki Piotr (ilustracja) Ilustracje

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Policja Policjanci Pojazdy policyjne

Gatunek

Wiersze Książka obrazkowa

ISBN

978-83-7932-149-0

Seria "Poznajemy pojazdy" to zbiór książek dla dzieci, przedstawiających historie małych bohaterów, poznających pojazdy. Rymowane wierszyki pozwolą najmłodszym przeżyć niesamowite przygody, m.in. z koparką, pociągiem czy śmieciarką. Ta edukacyjna seria nie tylko przekaże niezbędne informacje o każdym pojeździe, ale także pozwoli spędzić dzieciom i rodzicom radosne chwile z książką. Niezwykłe historie i barwne ilustracje ułatwią najmłodszym poznawanie świata...[nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Traktor / [tekst Izabela Jędraszek ; ilustracje Piotr Kotecki]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [brak roku]. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

(Poznajemy Pojazdy)

Autor

Jędraszek-Drzazga Izabela Autor Kotecki Piotr Ilustracje

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Pojazdy mechaniczne

Gatunek

Wiersze

ISBN

978-83-7932-015-8

Opis z okładki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W mieście / [tekst Izabela Jędraszek ; ilustracje Piotr Kotecki]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2016]. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

(Poznajemy Pojazdy / Izabela Jędraszek.)

Autor

Jędraszek-Drzazga Izabela. Kotecki Piotr. Ilustracje Jędraszek Izabela. Poznajemy pojazdy.

Forma i typ

Poezja Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Książki dla małych dzieci Wiersze

ISBN

978-83-7932-157-5

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W świecie pojazdów / tekst Izabela Jędraszek-Drzazga. - Bełchatów : P.H.W. Fenix, [brak roku]. - 64 strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Jędraszek-Drzazga Izabela Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Maszyny Pojazdy

Gatunek

Wiersze

ISBN

978-83-7932-499-6 (oprawa twarda)

Opis według okładki.

Po świecie jeżdżą różne maszyny. Pociągi, ambulanse, traktory – dzieci mogą być nimi zaciekawione. W tej książce za pomocą rymowanek wyjaśniamy, czym charakteryzują się poszczególne pojazdy i do czego służą. Dzięki realistycznym ilustracjom pociechy z łatwością rozpoznają je później podczas spaceru czy dłuższej podróży. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ptaki świata / redakcja Paulina Kędziora ; tłumaczenie Iwona Piotrowska. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, 2009. - 200 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Kędziora Paulina. Redakcja Piotrowska Iwona. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Ptaki Ornitologia

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

ISBN

978-83-61704-26-3

Tytuł oryginału : Birds.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Atlas świata dla dzieci / redakcja Studio Fenix ; skład i projekt okładki Piotr Kotecki. - Bełchatów : P.H.W. Fenix, [brak roku]. - 32 strony : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Kotecki Piotr (ilustracja) Ilustrator

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Geografia Świat

Gatunek

Atlas geograficzny Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Geografia i nauki o Ziemi

ISBN

978-83-7932-484-2

Dzięki temu wspaniałemu atlasowi najmłodsi wybiorą się w pierwszą w swoim życiu samodzielną podróż po świecie. Z każdą stroną książki będą bogatsi o wiedzę o coraz to innych rejonach naszego globu. Zwiedzą wszystkie kontynenty, poznają państwa i ich mieszkańców, roślinność oraz zwierzęta różnych zakątków świata. Czytelne i kolorowe mapy oraz piękne ilustracje sprawią, że twoje dziecko stanie się ekspertem z geografii. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 p.2 (1 egz.)