SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna we Włocławku Katalog zbiorów

13 results

Audiobook

In basket

rate

Nowe przygody Mikołajka / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; przekład Barbara Grzegorzewska ; czytają Jerzy Stuhr i Maciej Stuhr. - Kraków : "Znak", copyright 2012. - 1 płyta CD (608 min. 35 sek.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Author

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Tłumaczenie Stuhr Jerzy (1947-2024). Wykonanie. Stuhr Maciej (1975- ). Wykonanie.

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-240-1977-9

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mediateka (ul. Warszawska 11/13)

All copies are currently on loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nowe przygody Mikołajka / René Goscinny ; ilustracje Jean-Jacques Sempé ; przekład Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2005. - 633, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Czytam Znaki)

Author

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Ilustracje Grzegorzewska Barbara (1947- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

83-240-0608-7

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (2 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nowe przygody Mikołajka / René Goscinny & [ilustracje] Jean-Jacques Sempé ; przekład Barbara Grzegorzewska. - Wydanie 1, dodruk. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2006. - 633, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Czytam Znaki)

Author

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Ilustracje Grzegorzewska Barbara (1947- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

83-240-0608-7

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Czytam Znaki)

Author

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Ilustracje Grzegorzewska Barbara (1947- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-240-0608-3

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

All copies are currently on loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nowe przygody Mikołajka : kolejna porcja / René Goscinny ; [ilustracje] Jean-Jacques Sempé ; przekład Barbara Grzegorzewska. - Wydanie 1, dodruk. - Kraków : "Znak", 2012. - 369, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Znak Emotikon)

Author

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). [il.]. Grzegorzewska Barbara (1947- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-240-1971-7

Wyd. 1 ukazało się pt.: Nowe przygody Mikołajka. Tom. 2.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Nowe przygody Mikołajka : kolejna porcja / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; przekład Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Znak, copyright 2012. - 1 płyta CD (6 godz 30 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Author

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Tłumaczenie Stuhr Jerzy (1947-2024). Wykonanie Stuhr Maciej (1975- ). Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-240-1978-6

Czas trwania: 6 godz. 30 min.

Mikołajek dalej rozrabia! Kumplom Mikołajka nigdy nie brakuje pomysłów na spędzenie wolnego czasu. Tym razem powracają z kolejną porcją przygód i jak zawsze wkurzają swojego opiekuna Rosoła. Najważniejsza przecież jest dobra zabawa! Kolejne przygody Mikołajka w wykonaniu znakomitych aktorów Jerzego i Macieja Stuhrów.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mediateka (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nowe przygody Mikołajka / René Goscinny & Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2006. - 630, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Goscinny René (1926-1977) Autor Grzegorzewska Barbara (1947- ) Tłumaczenie Sempé Jean-Jacques (1932- )

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Subject

Mikołajek (postać fikcyjna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-247-0608-2

Wydanie klubowe.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nowe przygody Mikołajka / René Goscinny & Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Wydanie 1, dodruk. - Kraków : Znak, 2008. - 633, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Czytam Znaki)

Author

Goscinny René (1926-1977) Autor Grzegorzewska Barbara (1947- ) Tłumaczenie Sempé Jean-Jacques (1932- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Mikołajek (postać fikcyjna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-240-0608-3

Przedstawiamy 80 nowych, niepublikowanych nigdy w Polsce opowiadań Gościnnego, z mnóstwem zabawnych rysunków Sempego. I tym razem Mikołajek, który stara się być grzeczny, wpada w mnóstwo kłopotów… W gronie przyjaciół Mikołajka jest zawsze wesoło. Alcest, ciągle je, Gotfryd daje kolegom swoje zabawki, żeby je do końca popsuli, a Euzebiusz często daje w zęby, ale tylko przyjaciołom, bo jest bardzo nieśmiały. Nowe przygody Mikołajka podbiją serca najmłodszych czytelników, a starszym przypomną wesołe przygody z czasów, kiedy sami byli mali…

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

All copies are currently on loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nowe przygody Mikołajka : kolejna porcja / René Goscinny & Jean-Jacques Sempé ; przełożyłą Barbara Grzegorzewska. - Wydanie I, dodruk. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2013. - 369, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Znak Emotikon)

Author

Goscinny René (1926-1977) Autor Grzegorzewska Barbara (1947- ) Tłumaczenie Sempé Jean-Jacques (1932-2022) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Mikołajek (postać fikcyjna) Chłopcy Uczniowie Przyjaźń Żarty

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-240-1971-7

Mikołajek i jego kumple czekają na ciebie! Kolejna porcja przygód najzabawniejszego chłopca z Francji, Mikołajka, i jego bandy. Chłopaki przekupują Ananiasza – klasowego pupilka, buntują się przeciwko Rosołowi, a Kleofas awansuje z ostatniego miejsca w klasie na przedostatnie. Urwisy wybierają się na wycieczkę do fabryki czekolady, psocą na basenie, w salonie fryzjerskim i nie tylko. Z nimi nigdy nie ma nudy! „Zaraz po tym, jak Rosół, nasz opiekun, zadzwonił na koniec przerwy, piłka przeleciała nad bramką i – bum! – trafiła w okno. W miejscu, gdzie przedtem była szyba, ukazała się twarz dyrektora, cała czerwona i zła... [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nowe przygody Mikołajka. Tom 2 / René Goscinny & Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2007. - 373, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

Author

Goscinny René (1926-1977) Autor Sempé Jean-Jacques (1932- ). Ilustracje Grzegorzewska Barbara (1947- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Mikołajek (postać fikcyjna) Chłopcy Nauczyciele Przyjaźń Rodzina Uczniowie Żarty

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-240-0874-2

Stanowi część 2, część 1 pt.: Nowe przygody Mikołajka.

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

All copies are currently on loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nowe przygody Mikołajka. Tom 2 / René Goscinny & Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Wydanie 1, dodruk. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2009. - 373, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

Author

Goscinny René (1926-1977). Autor Sempé Jean-Jacques (1932- ). Ilustracje Grzegorzewska Barbara (1947- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Mikołajek (postać fikcyjna) Chłopcy Nauczyciele Przyjaźń Rodzina Uczniowie Żarty

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-240-0874-2

Stanowi część 2, część 1 pt.: Nowe przygody Mikołajka.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najnowsze przygody Mikołajka / na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo ; [adaptacja Emmanuelle Lepetit] ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2012. - 284, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Author

Lepetit Emmanuelle (1973- ) Autor Goscinny René (1926-1977) Oryginał Sempé Jean-Jacques (1932- ) Oryginał Grzegorzewska Barbara (1947- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Mikołajek (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Szkoły Rodzina Rower Zabawa

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-240-2026-3

Na podstawie serialu telewizyjnego Matthieu Delaporte'a, Alexandra de la Patelliere'a i Cédrica Pilota.

Mikołajek to najsłynniejszy francuski uczeń, z którym od lat świetnie bawią się mama, tata i starszy brat. Czy z dziewczynami można się fajnie bawić? Jak sprawić, żeby tata kupił nowy rower? Kto jest najodważniejszy z całej paczki? Opowiadania z nowego tomu to pełne zwariowanych pomysłów przygody małego urwisa, z którym na pewno nie będziesz się nudzić!... [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (2 egz.)

Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najnowsze przygody Mikołajka / na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo ; [adapt. Emmanuelle Lepetit] ; przekład Barbara Grzegorzewska. - Wydanie 1, dodruk. - Kraków : "Znak", 2013. - 284, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Znak Emotikon)

Author

Lepetit Emmanuelle (1973- ). Goscinny René (1926-1977). Aut. oryg. Sempé Jean-Jacques (1932- ). Aut. oryg. Grzegorzewska Barbara (1947- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-240-2026-3

Na podstawie serialu telewizyjnego Matthieu Delaporte'a, Alexandra de la Patelliere'a i Cédrica Pilota.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)

All copies are currently on loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)