Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(70)
Forma i typ
Filmy i seriale
(70)
Dostępność
dostępne
(44)
wypożyczone
(21)
nieokreślona
(5)
Placówka
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
(70)
Autor
Pitt Brad (1963- )
(5)
Boyens Philippa
(4)
Jackson Peter (1961- )
(4)
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(4)
Walsh Frances (1959- )
(4)
Pokaż więcej ...
Astin Sean (1971- )
(3)
Borowiec Piotr (1963- )
(3)
Boyd Billy
(3)
Giacchino Michael (1967- )
(3)
McKellen Ian (1939- )
(3)
Mortensen Viggo (1958- )
(3)
Shore Howard (1946- )
(3)
Wierzchowski Artur
(3)
Wood Elijah (1981- )
(3)
Bush Jared (1974- )
(2)
Clarke Emilia (1986- )
(2)
Clooney George (1961- )
(2)
Costner Kevin (1955- )
(2)
Dedek Tomasz (1957- )
(2)
Dryl Monika (1979- )
(2)
Eastwood Clint (1930- )
(2)
Eirich Jonathan (1981- )
(2)
Gleeson Brendan (1955- )
(2)
Gosling Ryan (1980- )
(2)
Gregson-Williams Rupert (1966- )
(2)
Hanks Tom (1956- )
(2)
Hayek Salma (1968- )
(2)
Henson Taraji P. (1970- )
(2)
Howard Ron (1954- )
(2)
Jablonsky Steve (1970- )
(2)
Jackman Henry (1974- )
(2)
Klawiter Michał (1995- )
(2)
Lady Gaga (1986- )
(2)
LeFauve Meg
(2)
Lee Roy (1969- )
(2)
Lesnie Andrew (1956- )
(2)
Leto Jared (1971- )
(2)
Lin Dan
(2)
McKinnon Kate (1984- )
(2)
Mikołajczak Michał (1986- )
(2)
Modestowicz Waldemar (1954- )
(2)
Molina Adrian (1985- )
(2)
Mothersbaugh Mark (1950- )
(2)
Norton Edward (1969- )
(2)
Pugh Florence (1996- )
(2)
Reeves Keanu (1964- )
(2)
Robbie Margot (1990- )
(2)
Schroeder Allison
(2)
Shapiro Theodore (1971- )
(2)
Smith Will (1968- )
(2)
Stuhr Maciej (1975- )
(2)
Taylor Brigham
(2)
Villeneuve Denis (1967- )
(2)
Walker Mandy (1963- )
(2)
Winslet Kate (1975- )
(2)
Zimmer Hans (1957- )
(2)
Ackie Naomi (1992- )
(1)
Adefarasin Remi (1948- )
(1)
Adekoluejo Ronke
(1)
Adsit Scott
(1)
Agresti Alejandro (1961- )
(1)
Agudong Sydney (2000- )
(1)
Alberti Maryse (1954- )
(1)
Alcott John (1931-1986)
(1)
Aldrich Matthew
(1)
Andrews Jesse (1982- )
(1)
Andô Sakura (1986- )
(1)
Armstrong Craig (1959- )
(1)
Asner Edward
(1)
Aspbury Mat
(1)
Atwell Hayley (1982- )
(1)
Auburn David (1969- )
(1)
August John (1971- )
(1)
Bailey Halle (2000- )
(1)
Baird Robert L
(1)
Bana Eric (1968- )
(1)
Banderas Antonio (1960- )
(1)
Banos Roque (1968- )
(1)
Bardem Javier (1969- )
(1)
Barrino Fantasia (1984- )
(1)
Bateman Jason (1969- )
(1)
Baumbach Noah (1969- )
(1)
Bayer Vanessa (1981- )
(1)
Bazawule Blitz (1982- )
(1)
Beall Will
(1)
Beatriz Stephanie (1981- )
(1)
Becker Walt (1968- )
(1)
Bednarek Tomasz (1969- )
(1)
Bednarski Włodzimierz (1943- )
(1)
Beebe Dion (1968- )
(1)
Beetz Zazie (1991- )
(1)
Beker Diane
(1)
Bell Ross Grayson
(1)
Benioff David (1970- )
(1)
Bentivegna Roberto (1982- )
(1)
Bergman Ingrid (1915-1982)
(1)
Berman Gail (1956- )
(1)
Bettany Paul (1971- )
(1)
Beymer Richard (1938- )
(1)
Bianchi David Juan
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2026
(29)
2010 - 2019
(29)
2000 - 2009
(11)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(47)
1901-2000
(2)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(69)
Stany Zjednoczone
(1)
Język
angielski
(57)
polski
(49)
czeski
(16)
niemiecki
(7)
węgierski
(7)
Pokaż więcej ...
hiszpański
(6)
francuski
(5)
rosyjski
(5)
słowacki
(5)
turecki
(4)
duński
(3)
norweski
(3)
włoski
(2)
ukraiński
(2)
niderlandzki
(1)
fiński
(1)
nieznany (hum)
(1)
japoński
(1)
rumuński
(1)
szwedzki
(1)
Pokaż mniej ...
Odbiorca
6-8 lat
(17)
Dzieci
(17)
9-13 lat
(14)
0-5 lat
(4)
Młodzież
(4)
Pokaż więcej ...
Dorośli
(2)
14-17 lat
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Film amerykański
(53)
Film angielski
(6)
Film kanadyjski
(5)
Film nowozelandzki
(4)
Film australijski
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura amerykańska
(2)
Film japoński
(1)
Film maltański
(1)
Film niemiecki
(1)
Film polski
(1)
Film szwedzki
(1)
Film węgierski
(1)
Literatura australijska
(1)
Przynależność kulturowa Film angielski
(1)
amerykański
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Walka dobra ze złem
(9)
Przyjaźń
(7)
Rodzina
(6)
Miłość
(5)
Istoty pozaziemskie
(4)
Pokaż więcej ...
Krainy i światy fikcyjne
(4)
Relacje międzyludzkie
(4)
Czarodzieje
(3)
Elfy
(3)
Hobbici
(3)
Krasnoludy
(3)
Ludzie a zwierzęta
(3)
Przedmioty magiczne
(3)
Zwierzęta
(3)
Afroamerykanie
(2)
Diuna (świat fikcyjny)
(2)
Dubbing
(2)
Dziewczęta
(2)
Herbert, Frank (1920-1986)
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Klonowanie
(2)
Kobieta
(2)
Magia
(2)
Marzenia
(2)
Podróże międzyplanetarne
(2)
Pomaganie
(2)
Psy
(2)
Relacja romantyczna
(2)
Superbohaterowie
(2)
Uczucia
(2)
Wszechświat
(2)
Zemsta
(2)
Achilles (postać mitologiczna)
(1)
Agamemnon (postać mitologiczna)
(1)
Akceptacja (postawa)
(1)
Aladyn (postać fikcyjna)
(1)
Amerykańska Liga Sprawiedliwości (postacie fikcyjne)
(1)
Ashton, Edward
(1)
Avengers (postacie fikcyjne)
(1)
Banki
(1)
Bezsenność
(1)
Bridwell, Norman (1928-2014)
(1)
Bóbr europejski
(1)
Chorzy
(1)
Chłopcy
(1)
Clifford (pies ; postać fikcyjna)
(1)
Cooper, James Fenimore (1789-1851)
(1)
Czarna Wdowa (postać fikcyjna)
(1)
Czarnoksiężnicy
(1)
Cztery żywioły
(1)
Dorosłość
(1)
Duże miasto
(1)
Dzieci
(1)
Dzieciństwo
(1)
Dżinny
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Emocje podstawowe
(1)
Forden, Sara Gay
(1)
Formuła 1
(1)
Frank, Anne (1929-1945)
(1)
Gellhorn, Martha (1908-1998)
(1)
Gospodynie domowe
(1)
Gucci (rodzina)
(1)
Gucci, Maurizio (1948-1995)
(1)
Gucci, Paolo (1931-1995)
(1)
Gwiezdne Wojny (świat fikcyjny)
(1)
Han Solo (postać fikcyjna)
(1)
Helena Trojańska (postać mitologiczna)
(1)
Hemingway, Ernest (1899-1961)
(1)
Holokaust
(1)
Homer
(1)
Hoover, J. Edgar (1895-1972)
(1)
Jackson, Mary (1921-2005)
(1)
Johnson, Katherine (1918- )
(1)
Joker (postać fikcyjna)
(1)
Kariera
(1)
Katastrofy lotnicze
(1)
Kipling, Rudyard (1865-1936)
(1)
Kolonizacja kosmosu
(1)
Komicy
(1)
Kradzież
(1)
Kreatywność
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Kubuś Puchatek (postać fikcyjna)
(1)
Kult
(1)
Lee Shetterly, Margot (1969- )
(1)
Lekarze
(1)
Lennon, John (1940-1980)
(1)
Lotnicy
(1)
Loty kosmiczne
(1)
Ludzie a roboty
(1)
Manipulacja (psychologia)
(1)
Matematycy
(1)
Menedżerowie
(1)
Mesjanizm
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Miasta małe
(1)
Minecraft (gra komputerowa)
(1)
Mobbing
(1)
Moda
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Dune
(2)
Achterhuis
(1)
Clifford the big red dog
(1)
Highest duty
(1)
House of Gucci
(1)
Pokaż więcej ...
Iliada
(1)
Kolor purpury
(1)
Księga dżungli
(1)
Last of the Mohicans
(1)
Mickey7
(1)
Ukryte działania
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(6)
1945-1989
(4)
1939-1945
(2)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(3)
Stany Zjednoczone (USA)
(3)
Śródziemie (kraina fikcyjna)
(3)
Casablanca (Maroko)
(1)
Chicago (Stany Zjednoczone)
(1)
Pokaż więcej ...
Gotham City (Stany Zjednoczone ; miasto fikcyjne)
(1)
Hawaje (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Holandia
(1)
Hudson (Stany Zjednoczone ; rzeka)
(1)
Kolumbia
(1)
Las Vegas (Stany Zjednoczone, stan Nevada)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Meksyk
(1)
Tokio (Japonia)
(1)
Włochy
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Film fabularny
(47)
Dramat filmowy
(22)
Film przygodowy
(22)
Adaptacja filmowa
(19)
Film amerykański
(18)
Pokaż więcej ...
Film animowany
(18)
Film familijny
(17)
Komedia
(13)
Fantasy
(12)
Science fiction
(10)
Film dla dzieci
(9)
Film akcji
(7)
Film obyczajowy
(7)
Film biograficzny
(6)
Serial filmowy
(5)
Melodramat
(4)
Dokumenty audiowizualne
(3)
Film angielski
(3)
Film historyczny
(3)
Film muzyczny
(3)
Film nowozelandzki
(3)
Komediodramat
(3)
Musical filmowy
(3)
Thriller
(3)
Fantastyka
(1)
Film australijski
(1)
Film dla dzieci i młodzieży
(1)
Film dla młodzieży
(1)
Film francuski
(1)
Film gangsterski
(1)
Film hiszpański
(1)
Film kanadyjski
(1)
Film polski
(1)
Film psychologiczny
(1)
Film sensacyjny
(1)
Film wojenny
(1)
Horror
(1)
Komedia kryminalna
(1)
Kryminał
(1)
Muzyka amerykańska
(1)
Remake
(1)
Sequel
(1)
Pokaż mniej ...
70 wyników Filtruj
Film
DVD
W koszyku
Dom nad jeziorem / Warner Bros. Pictures in association with Village Roadshow Pictures a Vertigo Entertainment ; produced by Doug Davison and Roy Lee ; screenplay by David Auburn ; directed by Alejandro Agresti. - Warszawa : Galapagos, [2013]. - 1 dysk optyczny DVD (94 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Agresti Alejandro (1961- ) Reżyseria Auburn David (1969- ) Scenariusz Davison Doug Produkcja Lee Roy (1969- ) Produkcja Reeves Keanu (1964- ) Wykonanie Bullock Sandra (1964- ) Wykonanie Walsh Dylan (1963- ) Wykonanie Plummer Christopher (1929- ) Wykonanie
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański Film australijski
Temat
Podróże w czasie Miłość Przeznaczenie Lekarze Chicago (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Fantasy Melodramat Film fabularny
Obsada: Keanu Reeves, Sandra Bullock, Dylan Walsh, Dylan Walsh and Christopher Plummer.
Doktor Kate Forster właśnie przeprowadza się do Chicago. Żałuje tylko, że musi zostawić wyjątkowo piękny dom. Jest poranek zimą 2006 roku. Kate zostawia w skrzynce pocztowej liścik adresowany do kolejnego lokatora, z prośbą o przesyłanie przychodzącej do niej korespondencji oraz z wyjaśnieniem, że dziwne ślady łap odciśnięte w farbie, które zapewne zauważy przy drzwiach, znajdowały się tam, zanim się wprowadziła. Jednak kolejny lokator zastaje zupełnie inną sytuację. Alex Wyler, utalentowany, ale niezadowolony ze swego życia architekt, znajduje bardzo zaniedbany dom. Ignoruje więc liścik Kate do czasu, gdy malując molo, zauważa bezpańskiego psa, który przebiega po świeżej farbie w stronę wejścia do domu, pozostawiając ślady łap dokładnie tam, gdzie opisała Kate. Bardzo dobry film opowiadający o "ponadczasowym" romansie...
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
Brak informacji o dostępności: sygn. Melodramat (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Hobbit: bitwa pięciu armii / New Line Cinema and Metro-Goldwyn-Mayer Pictures, Wingnut Films ; produced by Carolynne Cunningham, Zane Weiner, Fran Walsh, Peter Jackson ; screenplay by Fran Walsh & Philippa Boyens & Peter Jackson & Guillermo del Toro ; directed by Peter Jackson. - 2-płytowa edycja specjalna. - Warszawa : Galapagos, [2015]. - 2 dyski optyczne (DVD) (139 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Boyens Philippa Scenariusz Cunningham Carolynne Prod. Jackson Peter (1961- ) Reżyseria Tolkien J. R. R. (1892-1973) Aut. oryg. Toro Guillermo del (1964- ) Scenariusz Walsh Frances (1959- ) Prod. Weiner Zane Prod.
Forma i typ
Filmy i seriale
Gatunek
Fantasy Film przygodowy
Opis z etykiet płyt i z opakowania.
Tytuł oryginału: The Hobbit: the battle of the five armies.
Wg powieści J. R. R. Tolkiena.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Fantasy (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Nasze magiczne Encanto / directed by Jared Bush, Byron Howard ; screenplay by Charise Casho Smith, Jared Bush ; produced by Yvett Merino, Clark Spencer ; Disney. - Warszawa : Galapagos, © 2022. - 1 dysk optyczny (DVD) (98 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Bush Jared (1974- ). Reżyser Howard Byron. Reżyser Castro Smith Charise (1983- ). Scenarzysta Merino Yvett. Producent Spencer Clark (1963- ). Producent Franco Germaine. Kompozytor Beatriz Stephanie (1981- ). Dubbing Botero María Cecilia (1955- ). Dubbing Leguizamo John (1965- ). Dubbing Castillo Mauro (1978- ). Dubbing Darrow Jessica (1995- ). Dubbing Szczepaniak Ada (1996- ). Dubbing Tkacz Krystyna (1947- ). Dubbing Pazura Cezary (1962- ). Dubbing Ukeje Damian (1986- ). Dubbing Szymańczyk Anna (1987- ). Dubbing
Forma i typ
Filmy i seriale
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Temat
Magia Pomaganie Rodzina Więź rodzinna Zdolności Kolumbia
Gatunek
Film animowany Film familijny Film przygodowy Dokumenty audiowizualne
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Film wyprodukowano w 2021 roku.
Na płycie oprócz filmu dodatki: zwiastun filmu.
Film animowany na płycie DVD. „Nasze magiczne Encanto” opowiada historię niezwykłej rodziny Madrigal. Ich pełen magii dom znajduje się w tętniącym życiem mieście - w cudownym i urokliwym miejscu zwanym Encanto, ukrytym w górach Kolumbii. Magia Encanto sprawiła, że każde dziecko w rodzinie posiada wyjątkową moc uzdrawiania, z wyjątkiem Mirabel. Kiedy magia otaczająca Encanto jest w niebezpieczeństwie, Mirabel odkrywa, że to właśnie ona, jako jedyna zwyczajna osoba w tej wyjątkowej rodzinie, może być jej ostatnią nadzieją.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Film animowany (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Avatar : the way of water = Avatar : Istota wody / directed by James Cameron ; screenplay by James Cameron, Rick Jaffa, Amanda Silver ; produced by James Cameron, Jon Landau ; 20th Century Studios, Lightstorm Entertainment. - Warszawa : Galapagos, © 2023. - 1 dysk optyczny (DVD) (185 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Cameron James (1954- ) Producent Landau Jon (1960- ) Producent Jaffa Rick (1956- ) Scenarzysta Silver Amanda (1963- ) Scenarzysta Carpenter Russell (1950- ) Operator filmowy Franglen Simon (1963- ) Kompozytor Worthington Sam (1976- ) Aktor Saldana Zoë (1978- ) Aktor Weaver Sigourney (1949- ) Aktor Lang Stephen (1952- ) Aktor Winslet Kate (1975- ) Aktor Curtis Cliff (1968- ) Aktor Moore Joel David (1977- ) Aktor Pounder C. C. H. (1952- ) Aktor Falco Edith (1963- ) Aktor
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Temat
Istoty pozaziemskie Krainy i światy fikcyjne Stworzenia fantastyczne Walka Woda
Gatunek
Film fabularny Film akcji Fantastyka Sequel
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Film na płycie DVD. Akcja filmu "Avatar: Istota wody" rozgrywa się ponad dziesięć lat po wydarzeniach z pierwszej części. To opowieść o rodzinie Jake'a i Neytiri oraz ich staraniach, by zapewnić bezpieczeństwo sobie i swoim dzieciom, mimo tragedii, których wspólnie doświadczają i bitew, które muszą stoczyć, aby przeżyć...[nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Hopnięci / Disney presents a Pixar Animation Studios ; produced by Nicole Paradis Grindle ; story by Jesse Andrews, Daniel Chong ; screenplay by Jesse Andrews ; directed by Daniel Chong. - Warszawa : Galapagos, 2026. - 1 DVD (100 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Chong Daniel Reżyseria Andrews Jesse (1982- ) Scenariusz Lasky Jeremy Zdjęcia Mothersbaugh Mark (1950- ) Kompozytor
Forma i typ
Filmy i seriale
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Temat
Bóbr europejski Przyjaźń Ludzie a zwierzęta Metamorfoza postaci Ochrona przyrody
Gatunek
Film animowany Film familijny
Zabawna, pełna przygód animacja Disney i Pixar na DVD. A gdybyśmy tak mogli rozmawiać ze zwierzętami i rozumieli, co mówią? Miłośniczka zwierząt, Mabel, korzysta z okazji, aby za pomocą nowych technologii przenieść swoją świadomość do ciała robotycznego bobra. Odkrywając tajemnice świata natury, Mabel zaprzyjaźnia się z charyzmatycznym bobrem i jednoczy zwierzęce królestwo w obliczu zbliżającego się zagrożenia ze strony ludzi... [nota wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Film animowany (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Casablanca / reżyseria Michael Curtis ; scenariusz Julius J. Epstein, Philip G. Epstein, Howard Koch. - Dwupłytowa edycja specjalna. - Warszawa : Galapagos, [2007]. - 2 dyski optyczne (DVD) (98 min) : dźwiękowy, czarno-biały ; 12 cm.
Autor
Curtiz Michael (1888-1962). Reżyseria Epstein Julius J. (1909-2000). Scenariusz Epstein Philip G. (1909-1952). Scenariusz Koch Howard (1902-1995). Scenariusz Edeson Arthur (1891-1970). Zdjęcia Steiner Max (1888-1971). Kompozytor Bogart Humphrey (1899-1957). Wykonanie Bergman Ingrid (1915-1982). Wykonanie Henreid Paul (1908-1992). Wykonanie
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Ruch oporu Wybory życiowe Zawód miłosny Casablanca (Maroko)
Gatunek
Film fabularny Film wojenny Melodramat
Oryginalny film wyprodukowano w 1942 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Płyta 2 zawiera materiał dodatkowy: Reportaż: "Wspomnienia z dzieciństwa" ; Niedawno odkryte sceny dodatkowe i ujęcia niewykorzystane ; Galeria niewykorzystanych motywów muzycznych z sesji nagraniowych ; "Sylwetka Bogarta": Lauren Bacall ze wzruszającą szczerością wspomina męża i jego filmy ; Lauren Bacall przedstawia: "Musisz to pamiętać: w hołdzie Casablance" ; Radiowa adaptacja filmu z udziałem trojga odtwórców głównych ról ; "Who holds tomorrow?: premierowy odcinek serialu TV z 1955 r., który powstał na kanwie filmu ; Rysunkowy hołd: Marchewblanca z udziałem Królika Bugsa i innych bohaterów kreskówek ; Galeria produkcyjna.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Melodramat (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Odlot / reżyseria Pete Docter ; scenariusz Bob Peterson ; występują Edward Asner, Christopher Plummer, Jordan Nagai, Bob Peterson. - Warszawa : Galapagos, [Brak roku]. - 1 płata (DVD) (93 min.) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Docter Pete. Reżyseria Peterson Bob. Scenariusz Asner Edward. Wyst. Plummer Christopher. Wyst. Nagai Jordan. Wyst.
Forma i typ
Filmy i seriale
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Gatunek
Film animowany Film familijny Film dla dzieci Film przygodowy
"Odlot" to najnowszy film studia Disney / Pixar. Jest to historia o dorastaniu. Jej bohaterem jest pewien 70-latek. Pewnego dnia spotyka strażnika leśnego, co doprowadzi do całej serii przedziwnych zdarzeń, które całkowicie zmieniają to, kim jest. Bohater przemierzy cały świat walcząc z bestiami i złoczyńcami, i zawsze spożywając obiad o
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Film dla dzieci (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
W głowie się nie mieści / reżyseria Pete Docter ; scenariusz Pete Docter, Meg LeFauve, Josh Cooley. - Warszawa : Galapagos, 2015. - 1 dysk optyczny (DVD) (91 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Docter Pete (1968- ) Reżyseria LeFauve Meg Scenariusz Cooley Josh Scenariusz Giacchino Michael (1967- ) Kompozytor Socha Małgorzata (1980- ) Wykonanie Preis Kinga (1971- ) Wykonanie Ostaszewska Maja (1972- ) Wykonanie
Forma i typ
Filmy i seriale
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Gatunek
Film amerykański Film animowany Film dla dzieci Film przygodowy
Oryginalny film wyprodukowano w 2015 r.
Płyta zawiera dodatek: Film krótkometrażowy: "Lawa".
Tytuł oryginału: "Inside out".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Film animowany (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Ukryte piękno / produced hy bard Dorros, Michael Sugar, Allan Loeb, Anthony Bregman, Kevin Frakes ; directed by David Frankel ; written by Allan Loeb. - Wersja polska. - Warszawa : Galapagos, [2017]. - 1 dysk optyczny (DVD) (93 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Dorros Bard. Produkcja Sugar Michael. Produkcja Loeb Allan. Produkcja. Bregman Anthony. Produkcja Frakes Kevin (1978- ). Produkcja Frankel David (1959- ). Reżyseria Alberti Maryse (1954- ). Zdjęcia Shapiro Theodore (1971- ). Kompozytor Smith Will (1968- ). Wykonanie Norton Edward (1969- ). Wykonanie Knightley Keira (1985- ). Wykonanie Pena Michael (1976- ). Wykonanie Harris Naomie (1976- ). Wykonanie Latimore Jacob (1996- ). Wykonanie Winslet Kate (1975- ). Wykonanie Mirren Helen (1945- ). Wykonanie Wierzchowski Artur. Tłumaczenie Bukrewicz Paweł (1971- ). Wykonanie
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Temat
Miłość Ojcowie i córki Smutek Śmierć
Gatunek
Dramat filmowy Film fabularny
Opis z napisów tytułowych i innych napisów tekstowych.
Materiały dodatkowe: Współczesna przypowieść - Odkrywając to, co ukryte: członkowie obsady i ekipy ujawniają, jak film zainspirował ich do ujrzenia własnego życia w nowym świetle.
Odnoszący sukcesy w branży reklamowej nowojorczyk Howard Inlet (Will Smith) przeżywa osobistą tragedię, na skutek której wycofuje się z życia. Jego przyjaciele obmyślają niekonwencjonalny plan, aby dotrzeć do niego, nim utraci wszystko. Ten skłaniający do refleksji dramat dowodzi, że nawet najdotkliwszej stracie mogą towarzyszyć chwile piękna. [galapagos.com.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dramat filmowy (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Księga dżungli / Disney ; produced by Jon Favreau, Brigham Taylor ; screenplay by Justin Marks ; directed by Jon Favreau. - Warszawa : Galapagos, [2016]. - 1 dysk optyczny (DVD) (102 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Favreau Jon (1966- ) Produkcja Marks Justin Scenariusz Taylor Brigham Produkcja Kipling Rudyard (1865-1936) Oryginał
Forma i typ
Filmy i seriale
Odbiorca
Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Film amerykański Film angielski
Temat
Mowgli (postać fikcyjna) Kipling, Rudyard (1865-1936) Dżungle i lasy deszczowe Ludzie a zwierzęta Sieroty
Gatunek
Film fabularny Film familijny Film przygodowy Film dla dzieci
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Na podstawie książki Rudyarda Kiplinga.
Wilcza rodzina przygarnia chłopca, któremu nadaje imię Mowgli. Gdy ten podrasta, zaprzyjaźnia się z czarną panterą Bagheerą i niedźwiedziem Baloo.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Film dla dzieci (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Lilo & Stitch / directed by Dean Fleischer Camp ; produced by Jonathan Eirich, Dan Lin ; screenplay by Chris Kekaniokalani Bright, Mike Van Waes ; Disney, Rideback. - Warszawa : Galapagos, © 2025. - 1 dysk optyczny (DVD) (103 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Fleischer-Camp Dean Reżyseria Eirich Jonathan (1981- ) Produkcja Lin Dan Produkcja Kekaniokalani Bright Chris Scenariusz Van Waes Mike Scenariusz Romer Dan Kompozytor Bluck Nigel Zdjęcia Agudong Sydney (2000- ) Wykonanie Magnussen Billy (1985- ) Wykonanie Waddingham Hannah (1974- ) Wykonanie Sanders Chris (1960- ) Wykonanie Vance Courtney B. (1960- ) Wykonanie Galifianakis Zach (1969- ) Wykonanie
Forma i typ
Filmy i seriale
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Temat
Stich (postać fikcyjna) Dziewczęta Istoty pozaziemskie Przyjaźń Rodzina Ucieczki Hawaje (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Film dla dzieci Film fabularny Film przygodowy Komedia Fantasy
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Stanowi adaptację filmu animowanego pod tym samym tytułem, w reżyserii Chrisa Sandersa i Deana DeBlois'a z 2002 roku.
Tytuł oryginału: Lilo & Stitch.
Film na płycie DVD. „Lilo & Stitch” to szaleńczo zabawna i wzruszająca aktorska wersja ulubionej klasycznej animacji Disneya. Samotna dziewczynka o imieniu Lilo adoptuje Stitcha - niesfornego „szczeniaka” z kosmosu. Stitch pomaga jej naprawić skomplikowane relacje rodzinne, ale przy okazji w przezabawny sposób sieje chaos na Hawajach...[okładka]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Film dla dzieci (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Mickey 17 / Warner Bros. Pictures, Plan B Entertainment, Offscreen, Kate Street Picture Company ; produced by Dede Gardner, Jeremy Kleiner, Bong Joon Ho, Dooho Choi ; written and directed by Bong Joon Ho. - Warszawa : Galapagos, 2025. - 1 dysk optyczny (DVD) (130 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Gardner Dede (1967- ) Produkcja Kleiner Jeremy (1976- ) Produkcja Pong Chun-ho (1969- ) Produkcja Dooho Choi (1973- ) Produkcja Jung Jae-il (1982- ) Kompozytor Khondji Darius (1955- ) Zdjęcia Pattinson Robert Thomas (1986- ) Wykonanie Ackie Naomi (1992- ) Wykonanie Yeun Steven (1983- ) Wykonanie Collette Toni (1972- ) Wykonanie Ruffalo Mark (1967- ) Wykonanie
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański Przynależność kulturowa Film angielski
Temat
Ashton, Edward Klonowanie Kolonizacja kosmosu Nieśmiertelność Sobowtór Sztuka przetrwania Wyprawy i ekspedycje
Gatunek
Film akcji Film fabularny Komedia Science fiction
Na podstawie powieści Edwarda Ashtona pt.: Mickey7.
Nagrodzony Oscarem autor scenariusza i reżyser filmu Parasite, Bong Joon Ho, przedstawia swój kolejny przełomowy film - Mickey 17. Mickey Barnes (Robert Pattinson) nie wygląda na bohatera, ale los stawia go w wyjątkowej sytuacji. Pracuje dla firmy, która żąda od niego najwyższego poświęcenia - musi umrzeć, żeby zarobić na życie [nota wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Science fiction (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Barbie / reżyseria Greta Gerwig ; sceariusz Greta Gerwig, Noah Baumbach. - Warszawa : Galapagos, copyright 2023. - 1 płyta audio (DVD) (109 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Gerwig Greta (1983- ) Reżyseria Baumbach Noah (1969- ) Scenariusz Robbie Margot (1990- ) Wykonanie Gosling Ryan (1980- ) Wykonanie Ferrera America Wykonanie McKinnon Kate (1984- ) Wykonanie Cera Michael (1988- ) Wykonanie Greenblatt Ariana Wykonanie
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Gatunek
Adaptacja filmowa Film fabularny Fantasy Film amerykański
U góry okładki: Ona jest ikoną, on jest tylko Kenem.
Barbie, która żyje w idealnym bajkowym świecie przechodzi kryzys egzystencjalny... [filmweb.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Fantasy (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Zwierzogród. 2 / Disney ; [scenariusz Jared Bush, reżyseria Jared Bush, Byron Howard]. - Warszawa : Galapagos, © 2026. - 1 DVD (103 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Goodwin Ginnifer Wykonanie Bateman Jason (1969- ) Wykonanie Giacchino Michael (1967- ) Kompozytor Bush Jared (1974- ) Scenariusz Byron Howard Reżyseria Domagała Paweł (1984- ) Wykonanie Kamińska Julia (1987- ) Wykonanie
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Temat
Zwierzęta Policjanci i policjantki Śledztwo i dochodzenie Przyjaźń
Gatunek
Film animowany Komedia
Opis na podstawie pudełka oraz primevideo.com.
Detektywi Judy Hops i Nick Bajer depczą po piętach nieuchwytnemu gadowi Grzesiowi Żmijewskiemu, którego pojawienie się wywraca Zwierzogród do góry nogami. Trop prowadzi ich przez nieznane dzielnice miasta ssaków, gdzie stopniowo odkrywają intrygę sięgającą znacznie dalej, niż się spodziewali, a ich partnerski układ zostaje wystawiony na poważną próbę...[nota wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Film animowany (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Asystentka / scenariusz i reżyseria Kitty Green. - Warszawa : Galapagos, [2020]. - 1 dysk optyczny (DVD) (84 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Green Kitty (1984- ) Produkcja Latham Michael Zdjęcia Tamar-Kali Kompozytor Garner Julia Wykonanie Macfadyen Matthew (1974- ) Wykonanie Leigh Makenzie (1990- ) Wykonanie
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Temat
Kariera Kobieta Mobbing Relacje międzyludzkie Sekretarki i sekretarze
Gatunek
Dramat filmowy Film fabularny Film obyczajowy Film amerykański
Jane (nagrodzona nagrodą Emmy za rolę w serialu „Ozark” Julia Garner) niedawno ukończyła studia i marzy o karierze producentki filmowej. Kiedy trafia do pracy jako asystentka potentata branży rozrywkowej, jest w siódmym niebie. Nie wie jeszcze, że pod pozorami pracy, zamiast realizacji marzenia, czeka ją droga do zatracenia. Nie musisz znać historii hollywoodzkiego skandalu Harveya Weinsteina, ani podstaw odważnego ruchu #MeToo, żeby na swojej szyi poczuć zaciskające się palce człowieka, który wykorzystuje swoją pozycję, aby pozbawić cię marzeń. „Asystentka” to historia skandalu, który może wydarzyć się wszędzie...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dramat filmowy (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Wielka Szóstka / directed by Don Hall & Chris Williams ; screenplay by Jordan Roberts, Robert L. Baird & Daniel Gerson. - Wersja polska / reżyseria Waldemar Modestowicz. - Warszawa : Galapagos, copyright 2015. - 1 dysk optyczny (DVD) (98 min) : dźwięk, kolor ; 12 cm.
Autor
Hall Don Reżyseria Williams Chris (1971- ) Reżyseria Roberts Jordan Scenariusz Baird Robert L. Scenariusz Gerson Daniel Scenariusz Jackman Henry (1974- ) Kompozytor Modestowicz Waldemar (1954- ) Reżyseria Kowalczyk Jakub (tłumacz) Tłumaczenie Adsit Scott Dubbing Potter Ryan Dubbing Henney Daniel Dubbing Zamachowski Zbigniew (1961- ) Dubbing Zdrójkowski Jakub Dubbing Ciołkosz Paweł (1982- ) Dubbing
Forma i typ
Filmy i seriale
Gatunek
Film animowany Film dla dzieci Science fiction Film sensacyjny Komedia
Płyta zawiera materiały dodatkowe.
Tyt. z ekranu tytułowego.
Oryg. film wyprodukowano w 2014 r.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Film animowany (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Minecraft : film / reżyseria Jared Hess ; scenariusz Chris Bowman, Hubbel Palmer, Neil Widener, Gavin James, Chris Galletta. - Warszawa : Galapagos, © 2025. - 1 dysk optyczny (DVD) (97 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Hess Jared (1979- ) Reżyseria Bowman Chris Scenariusz Palmer Hubbel Scenariusz Widener Neil Scenariusz James Gavin Scenariusz Galletta Chris Scenariusz Chediak Enrique Zdjęcia Mothersbaugh Mark (1950- ) Kompozytor Momoa Jason (1979- ) Wykonanie Black Thomas Jack (1969- ) Wykonanie Myers Emma Wykonanie
Forma i typ
Filmy i seriale
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Film amerykański Film szwedzki Film kanadyjski Film nowozelandzki
Temat
Krainy i światy fikcyjne Kreatywność Minecraft (gra komputerowa) Podróże Walka dobra ze złem Wyobraźnia
Gatunek
Film fabularny Film przygodowy Film akcji Fantasy Komedia
Tytuł oryginału: "A Minecraft Movie".
Oryginalny film wyprodukowano w 2025 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantasy (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Film o pszczołach / reżyseria Steve Hickner, Simon J. Smith ; scenariusz Spike Feresten, Barry Marder, Andy Robin, Jerry Seinfeld. - Warszawa : Galapagos, 2008. - 1 dysk optyczny (DVD) (87 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Hickner Steve (1961- ) Reżyseria Smith Simon J. (1968- ) Reżyseria Feresten Spike (1964- ) Scenariusz Seinfeld Jerry (1954- ) Marder Barry Scenariusz Robin Andy Scenariusz Stuhr Maciej (1975- ) Wykonanie Trzepiecińska Joanna (1965- ) Wykonanie Bednarek Tomasz (1969- ) Wykonanie Zelt Piotr (1968- ) Wykonanie Chudy Andrzej (1955- ) Wykonanie Reczek Miłogost (1961-2021) Wykonanie Terentiew Nina (1946- ) Wykonanie Matysiak Agnieszka (1965- ) Wykonanie Bednarski Włodzimierz (1943- ) Wykonanie Boberek Jarosław (1963- ) Wykonanie Kozanecka Krystyna (1959-2013) Wykonanie Szczesny Paweł (1963- ) Wykonanie Gregson-Williams Rupert (1966- ) Wykonanie
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Temat
Pszczoła Przyjaźń Miłość
Gatunek
Film dla dzieci i młodzieży Komedia Film animowany
Zwykły truteń, Barry B.Benson, jest rozczarowany perspektywa pracy do końca swoich dni w ulu- marzy by osiągnąć coś więcej. Podczas wypraw do parku z opresji ratuje go sympatyczna kwiaciarka Vanessa. Wkrótce Barry odkrywa, że człowiek od wieków bezkarnie kradnie miód z pasiek całego świata i decyduje się wytoczyć ludziom proces.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Film animowany (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
W samym sercu morza / reżyseria Ron Howard ; scenariusz Charles Leavitt. - Warszawa : Galapagos, 2016. - 1 dysk optyczny (DVD) (117 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Howard Ron (1954- ). Reżyseria Leavitt Charles. Scenariusz Mantle Anthony Dod (1955- ). Zdjęcia Banos Roque (1968- ). Kompozytor Hemsworth Chris (1983- ). Wykonanie Murphy Cillian (1976- ). Wykonanie Gleeson Brendan (1955- ). Wykonanie Philbrick Nat. W samym sercu morza (pol. ; adaptacja)
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Gatunek
Film amerykański Film australijski Film hiszpański Film angielski Film kanadyjski Film fabularny Dramat filmowy Film biograficzny Adaptacja filmowa
Oryg. film wyprodukowano w 2015 r.
Na podst. powieści Nathaniela Philbrick'a pt. "W samym sercu morza".
Tytuł oryginału: "In the heart of the sea".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Film biograficzny (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Hemingway i Gellhorn / reżyseria Philip Kaufman ; scenariusz Jerry Stahl, Barbara Turner. - Warszawa : Galapagos, [copyright 2013]. - 1 dysk optyczny (DVD) (149 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Kaufman Philip (1936- ) Reżyseria Stahl Jerry (1953- ) Scenariusz Turner Barbara Scenariusz Stoffers Rogier (1961- ) Zdjęcia Navarrete Javier (1956- ) Kompozytor Kidman Nicole (1967- ) Wykonanie Owen Clive (1964- ) Wykonanie Strathairn David (1949- ) Wykonanie
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Temat
Hemingway, Ernest (1899-1961) Gellhorn, Martha (1908-1998) II wojna światowa (1939-1945) Pisarze amerykańscy Wojna domowa w Hiszpanii (1936-1939) Wojna w Wietnamie (1955-1975)
Gatunek
Dramat filmowy Film biograficzny Film fabularny
Oryg. film wyprodukowano w 2013 r.
Data wyd. wg: http://www.galapagos.com.pl/.
Dodatki specjalne: komentarz reżysera i montażysty.
Opowieść o jednym z najgłośniejszych romansów ostatniego stulecia – historia pełnej pasji miłości i burzliwego małżeństwa literackiego geniusza Ernesta Hemingwaya (Owen) i pięknej korespondentki wojennej Marthy Gellhorn (Kidman), która przedstawia ich losy podczas hiszpańskiej wojny domowej i późniejszych wydarzeń. Będąc świadkami historii relacjonowali światu największe konflikty swoich czasów, ale najgorsza wojna, której nie dali rady przetrwać, toczyła się między nimi...
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
Brak informacji o dostępności: sygn. Film biograficzny (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
uwagi
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej