Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(526)
Forma i typ
Książki
(487)
Proza
(453)
Audiobooki
(39)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(37)
Poradniki i przewodniki
(9)
Publikacje dydaktyczne
(4)
Publikacje popularnonaukowe
(4)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Dramat (rodzaj)
(1)
Filmy i seriale
(1)
Dostępność
dostępne
(835)
wypożyczone
(139)
nieokreślona
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
(206)
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
(40)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
(35)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
(138)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
(51)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
(100)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
(55)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
(134)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
(44)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
(88)
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
(45)
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
(42)
Autor
Sawicka Inga
(74)
Läckberg Camilla (1974- )
(60)
Gawryluk Barbara (1957- )
(59)
Willis Helena (1964- )
(52)
Widmark Martin (1961- )
(51)
Widmark Martin (1961- ). Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai
(50)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(45)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(41)
Läckberg Camilla (1974- ). Saga kryminalna
(37)
Wikland Ilon (1930- )
(26)
Łygaś Wojciech (1959- )
(21)
Mankell Henning (1948-2015)
(17)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(14)
Dybula Marta
(13)
Eriksson Eva (1949- )
(13)
Jungstedt Mari (1962- )
(13)
Lagercrantz Rose (1947- )
(13)
Lagerlöf Selma (1858-1940)
(12)
Muszalski Maciej
(12)
Wojciechowska Ewa
(12)
Frątczak-Nowotny Elżbieta
(11)
Rosenau Alicja (1966- )
(11)
Backman Fredrik (1981- )
(10)
Kicka Anna
(10)
Perchuć Marcin (1973- )
(10)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(10)
Kepler Lars
(9)
Kędzierski Robert
(9)
Larsson Stieg (1954-2004)
(9)
Larsson Stieg (1954-2004). Millennium
(9)
Tubylewicz Katarzyna (1974- )
(9)
Czajkowska Hanna (1917-1991)
(8)
Guillou Jan (1944- )
(8)
Rey-Radlińska Marta
(8)
Grebe Camilla (1968- )
(7)
Krochmal Anna (1965- )
(7)
Lagercrantz David (1962- )
(7)
Wojciechowska Ewa (tłumacz)
(7)
Börjlind Cilla (1961- )
(6)
Börjlind Rolf (1943- )
(6)
Carlsson Christoffer (1986- )
(6)
Dahl Arne (1963- )
(6)
Jansson Anna (1958- )
(6)
Jansson Anna (1958- ). Cykl z Marią Wern
(6)
Chmielewska-Tomczak Ewa
(5)
Czajkowska Hanna
(5)
Czechowska Justyna (1979- )
(5)
Kallentoft Mons (1968- )
(5)
Knausgård Karl Ove (1968- )
(5)
Kuhl Anke (1970- )
(5)
Kłos Małgorzata (filolog)
(5)
Landowska Magdalena
(5)
Lindstein Mariette (1958- )
(5)
Nilsson Frida (1979- )
(5)
Nilsson Frida (1979- ) Hedwiga
(5)
Nilsson Moni (1955- )
(5)
Schulman Ninni (1972- )
(5)
Teperek Agata
(5)
Thylwe Halina (1952- )
(5)
Wojaczek Ewa
(5)
Ahnhem Stefan (1966- )
(4)
Edwardson Åke (1953- )
(4)
Filipowicz Leszek (1967- )
(4)
Gawryluk Barbara
(4)
Guillou Jan (1944- ). Złoty wiek
(4)
Górecka Dominika
(4)
Hjorth Michael (1963- )
(4)
Kmieć-Krzewniak Katarzyna (1984- )
(4)
Knausgård Karl Ove (1968- ). Cztery pory roku
(4)
Kowadło-Przedmojska Irena
(4)
Kołaczek Natalia (1989- )
(4)
Mortkowiczowa Janina (1875-1960)
(4)
Muszalska Irena
(4)
Natt och Dag Niklas (1979- )
(4)
Popławska Anna
(4)
Rosenfeldt Hans (1964- )
(4)
Schepp Emelie (1979- )
(4)
Skoczko Milena (1985- )
(4)
Smirnoff Karin (1964- )
(4)
Tell Anna (1975- )
(4)
Walczak-Larsson Beata
(4)
Wyrt Paulina
(4)
Węgleńska Anna
(4)
Avdic Åsa (1974- )
(3)
De la Motte Anders (1971- )
(3)
Fabisiak Emilia
(3)
Jaworowski Jerzy (1919-1975)
(3)
Jaśkowska-Drees Teresa
(3)
Jędrzejewska Iwona
(3)
Macios Karolina
(3)
Marciniakówna Anna
(3)
Pacanowska-Skogqvist Urszula (1974- )
(3)
Persson Leif Gustav Willy (1945- )
(3)
Stagenalski Wojciech (1987- )
(3)
Sten Viveca (1959- )
(3)
Szary Lucyna
(3)
Teperek Agata (1988- )
(3)
Urbanik Paweł (1984- )
(3)
Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(3)
Wiśniewska Magdalena (filolog)
(3)
Rok wydania
2020 - 2024
(119)
2010 - 2019
(321)
2000 - 2009
(42)
1990 - 1999
(19)
1980 - 1989
(8)
1970 - 1979
(10)
1960 - 1969
(2)
1920 - 1929
(1)
1900 - 1909
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(397)
1901-2000
(67)
1945-1989
(19)
1989-2000
(15)
1801-1900
(12)
Kraj wydania
Polska
(524)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(520)
angielski
(1)
nieznany (xxx)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(133)
6-8 lat
(131)
9-13 lat
(123)
Młodzież
(9)
14-17 lat
(7)
Dziecko
(3)
Dorośli
(2)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(423)
Literatura polska
(39)
Literatura norweska
(6)
Literatura angielska
(5)
Literatura amerykańska
(2)
Film polski
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura islandzka
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura nowozelandzka
(1)
Temat
Rodzina
(79)
Śledztwo i dochodzenie
(74)
Przyjaźń
(68)
Tajemnica
(61)
Społeczności lokalne
(58)
Patrik Hedström (postać fikcyjna)
(49)
Uczniowie
(49)
Wsie
(47)
Dzieciństwo
(46)
Życie codzienne
(46)
Sąsiedztwo (socjologia)
(45)
Zabójstwo
(38)
Kobieta
(36)
Lasse i Maja (postaci fikcyjne)
(36)
Policjanci
(30)
Kradzież
(29)
Erika Falck (postać fikcyjna)
(27)
Osoby zaginione
(27)
Złodzieje
(26)
Śledztwo
(26)
Erica Falck (postać fikcyjna)
(22)
Prowincja
(22)
Szwecja
(21)
Dzieci
(20)
Dziennikarze
(19)
Uprowadzenie
(17)
Chłopcy
(15)
Jan Kazimierz (król Polski ; 1609-1672)
(15)
Lasse i Maja (postacie fikcyjne)
(15)
Potop szwedzki (1655-1660)
(15)
Szlachta
(15)
Aleksandra Billewiczówna (postać fikcyjna)
(14)
Andrzej Kmicic (postać fikcyjna)
(14)
Lisbeth Salander (postać fikcyjna)
(14)
Michał Wołodyjowski (postać fikcyjna)
(14)
Mikael Blomkvist (postać fikcyjna)
(14)
Onufry Zagłoba (postać fikcyjna)
(14)
Podróże
(14)
Poszukiwania zaginionych
(14)
Radziwiłł, Bogusław (1620-1669)
(14)
Radziwiłł, Janusz (1612-1655)
(14)
Anders Knutas (postać fikcyjna)
(13)
Dunia (postać fikcyjna)
(12)
Gęsi
(12)
Kurt Wallander (postać fikcyjna)
(12)
Metamorfoza postaci
(12)
Seryjni zabójcy
(11)
Nastolatki
(10)
Zagadki
(10)
Joona Linna (postać fikcyjna)
(9)
Prywatni detektywi
(9)
Relacje międzyludzkie
(9)
Rodzeństwo
(9)
Zemsta
(9)
Dojrzewanie
(8)
Dziennikarstwo śledcze
(8)
Osoby w wieku starszym
(8)
Polacy za granicą
(8)
Policja
(8)
Przestępczość zorganizowana
(8)
Psy
(8)
Spisek
(8)
Terroryzm
(8)
Zabójstwa seryjne
(8)
Lauritzen (rodzina fikcyjna)
(7)
Olivia Rönning (postać fikcyjna)
(7)
Tom Stilton (postać fikcyjna)
(7)
Trauma
(7)
Wakacje
(7)
Cyrk
(6)
Detektywi amatorzy
(6)
Dziewczęta
(6)
Johan Berg (postać fikcyjna)
(6)
Manipulacja (psychologia)
(6)
Maria Wern (postać fikcyjna)
(6)
Małżeństwo
(6)
Pisarze szwedzcy
(6)
Sekty i nowe ruchy religijne
(6)
Zabójstwo seryjne
(6)
Zgwałcenie
(6)
Żydzi
(6)
Hokeiści
(5)
Kamienie szlachetne
(5)
Kluby sportowe
(5)
Knausgård, Karl Ove (1968- )
(5)
Konkursy i festiwale
(5)
Pamięć autobiograficzna
(5)
Polityka
(5)
Przemoc w rodzinie
(5)
Sekrety rodzinne
(5)
Szkoły
(5)
Uchodźcy
(5)
Zwłoki
(5)
Eksperymenty
(4)
Erik Winter (postać fikcyjna)
(4)
Fabian Risk (postać fikcyjna)
(4)
Fałszerstwo
(4)
Jana Berzelius (postać fikcyjna)
(4)
Kina
(4)
Lekarze
(4)
Temat: dzieło
Uratowane z potopu (film)
(1)
Temat: czas
1901-2000
(67)
2001-
(66)
1945-1989
(31)
1989-2000
(23)
1601-1700
(14)
1939-1945
(10)
1701-1800
(7)
1801-1900
(7)
1918-1939
(7)
1501-1600
(4)
1914-1918
(4)
1401-1500
(2)
1901-1914
(2)
1001-1100
(1)
1101-1200
(1)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Szwecja
(285)
Sztokholm (Szwecja)
(62)
Fjällbacka (Szwecja)
(53)
Valleby (Szwecja ; miasto fikcyjne)
(50)
Polska
(27)
Bullerbyn (kraina fikcyjna)
(21)
Gotlandia (Szwecja ; wyspa)
(13)
Jasna Góra (Częstochowa ; część miasta)
(11)
Göteborg (Szwecja)
(6)
Skania (Szwecja ; kraina historyczna)
(5)
Stany Zjednoczone (USA)
(5)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(5)
Norwegia
(4)
Rosja
(4)
Dania
(3)
Grecja
(3)
Niemcy
(3)
Częstochowa (woj. śląskie)
(2)
Europa
(2)
Francja
(2)
Hagfors (Szwecja)
(2)
Kabul (Afganistan)
(2)
Karlskrona (Szwecja)
(2)
Kiruna (Szwecja)
(2)
Kosowo
(2)
Marsylia (Francja)
(2)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(2)
Paryż (Francja)
(2)
RPA
(2)
Ryga (Łotwa)
(2)
Skandynawia
(2)
Syberia (Rosja)
(2)
Szkocja (Wielka Brytania)
(2)
Tanum (Szwecja)
(2)
Archipelag Sztokholmski (Szwecja)
(1)
Arktyka (region)
(1)
Baltimore (Stany Zjednoczone, stan Maryland)
(1)
Bałtyk (morze)
(1)
Bukareszt (Rumunia)
(1)
Chicago (Stany Zjednoczone)
(1)
Chiny
(1)
Falun (Szwecja)
(1)
Finlandia
(1)
Fjällbacka (Szwecja, hrabstwo Västra Götaland, gm. Tanum ; okolice)
(1)
Freising (Niemcy)
(1)
Fårö (Szwecja ; wyspa)
(1)
Gotlandia (Szwecja)
(1)
Hamburg (Niemcy)
(1)
Helsingborg (Szwecja)
(1)
Härnösand (Szwecja)
(1)
Indonezja
(1)
Kolonia (Niemcy)
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Kuba
(1)
Linköping (Szwecja)
(1)
Lund (Szwecja)
(1)
Malmö (Szwecja)
(1)
Marstrand (Szwecja ; okolice)
(1)
Moskwa (Rosja)
(1)
Neapol (Włochy)
(1)
Norrbottens Iän (Szwecja)
(1)
Norrköping (Szwecja)
(1)
Nowa Zelandia
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Riwiera Turecka (Turcja)
(1)
Sandhamn (Szwecja)
(1)
Sarek (Szwecja ; góry)
(1)
Skania (Szwecja)
(1)
Społeczność odizolowana
(1)
Strefy polarne
(1)
Syria
(1)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(1)
Sztokholmski, Archipelag (Szwecja)
(1)
Szwajcaria
(1)
Tajlandia
(1)
Tumba (Szwecja)
(1)
Uppsala (Szwecja)
(1)
Wiedeń (Austria)
(1)
Wisła (rzeka)
(1)
Ystad (Szwecja ; okolice)
(1)
Ystad (Szwecja)
(1)
Ziemia Święta
(1)
Ångermanland (Szwecja)
(1)
Örebro (Szwecja)
(1)
Świnoujście (woj. zachodniopomorskie)
(1)
Gatunek
Powieść
(282)
Kryminał
(184)
Powieść obyczajowa
(130)
Thriller
(82)
Powieść historyczna
(20)
Pamiętniki i wspomnienia
(18)
Powieść psychologiczna
(15)
Sensacja
(15)
Reportaż
(14)
Powieść przygodowa
(12)
Biografia
(10)
Saga rodzinna
(8)
Lektura z opracowaniem
(7)
Opracowanie
(7)
Powieść biograficzna
(6)
Przewodnik turystyczny
(6)
Opowiadania i nowele
(5)
Materiały pomocnicze
(4)
Poradnik
(4)
Powieść autobiograficzna
(4)
Romans
(4)
Wydawnictwa popularne
(4)
Wywiad dziennikarski
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Adaptacja literacka
(2)
Dystopia
(2)
Gry i zabawy umysłowe
(2)
Horror
(2)
Komiks
(2)
Literatura podróżnicza
(2)
Antologia
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Dzienniki
(1)
Esej
(1)
Film dokumentalny
(1)
Film historyczny
(1)
Komiks autobiograficzny
(1)
Krykinał
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Publicystyka
(1)
Satyra
(1)
Scenariusz teatralny
(1)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(15)
Socjologia i społeczeństwo
(10)
Kultura i sztuka
(4)
Podróże i turystyka
(4)
Medycyna i zdrowie
(2)
Nauka i badania
(2)
Psychologia
(2)
Rozwój osobisty
(2)
Styl życia, moda i uroda
(2)
Archeologia
(1)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Dom i ogród
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Kultura fizyczna i sport
(1)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(1)
Praca, kariera, pieniądze
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
526 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929:791A/Z (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)
Na okładce: Świateczne opowiadanie z łamigłówkami.
W wigilijny wieczór wydarza się coś nieoczekiwanego: w całym Valleby gaśnie światło i zapada nieprzenikniona ciemność. Jak w takich warunkach świętować Boże Narodzenie? Lasse i Maja próbują dociec, co spowodowało awarię prądu, lecz nie jest to łatwe. Pomóż im rozwiązać zagadkę! Weź czynny udział w śledztwie! Wyjaśnij wraz z Lassem i Mają przyczynę awarii prądu! Odczytaj zaszyfrowane wiadomości, wypatrz szczegóły, znajdź pogubione prezenty, rozpoznaj postaci w ciemnościach, przejdź zawiłe trasy i spróbuj wydedukować, co się wydarzyło! W trakcie CZYTANIA rozwiązuj ZADANIA! Kolejne tytuły serii "Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai" od lat wybierane są książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci, a tym samym nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów. W Polsce również cieszą się dużą popularnością. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne. Książki świetnie nadają się dla dzieci, które właśnie zaczynają samodzielnie czytać. Duża czcionka, duża ilość charakterystycznych czarno-białych ilustracji oraz trzymająca w napięciu akcja sprawiają, że nawet najbardziej oporni mali czytelnicy czytają je z wypiekami na twarzach. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.p.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi kontynuację trylogii pt.: Millennium Stiega Larssona.
U góry okładki: Millennium.
Stanowi kontynuacje powieści pt.: Co nas nie zabije i Mężczyzna, który gonił swój cień.
Ostatnia część serii Millennium! W centrum Sztokholmu znaleziony zostaje martwy mężczyzna. Z pozoru wygląda to na tragiczną śmierć bezdomnego, jednak pomimo cech charakterystycznych jego tożsamości nie udaje się ustalić. Lekarka sądowa, Fredrika Nyman, kierując się swoimi podejrzeniami, kontaktuje się z Mikaelem Blomkvistem. Dziennikarz niechętnie zabiera się do sprawy. Świadkowie potwierdzają co prawda, że mężczyzna kilkukrotnie bełkotał coś pod adresem Johannesa Forsella, szwedzkiego ministra obrony - ale czy faktycznie coś mogło ich łączyć? Mikael bezskutecznie próbuje skontaktować się z Lisbeth Salander, która po pogrzebie Holgera Palmgrena wyjechała z kraju. Blomkvist nie wie, że Lisbeth trafiła do Moskwy, by raz na zawsze wyrównać rachunki ze swoją siostrą Camillą. Salander podjęła decyzję - będzie myśliwą, nie ofiarą. "Ta, która musi umrzeć" to ostatni tom bestsellerowej serii Millennium, która rozeszła się na całym świecie w ponad 100 milionach egzemplarzy. David Lagercrantz z rozmachem łączy ze sobą polityczne skandale, rozgrywki międzynarodowych potęg i nowoczesne technologie. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 (2 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Druga twarz / Mari Jungstedt ; przekład Justyna Ostrowicka. - Warszawa : Bellona, 2018. - 316, [4] strony ; 20 cm.
Tytuł oryginału: Det andra ansiktet, 2016.
Stanowi część 13 cyklu, część 1 pt.: Niewidzialny.
Ile twarzy posiada każdy z nas? Jakie pragnienia tłumimy w sobie, a którym pozwalamy ujrzeć światło dzienne lub pojawić się pod osłoną nocy? Do czego może doprowadzić brak akceptacji? Odpowiedzi na te pytania należy szukać w historii bohaterów "Drugiej twarzy". Komisarz Anders Knutas wraz z Karin Jacobsson tym razem starają się rozwikłać tajemniczą śmierć przykładnego męża i ojca, który zostaje znaleziony w sypialni rodzinnego domku letniego. Okoliczności jego śmierci wskazują na morderstwo o podłożu seksualnym. Czy policja ma do czynienia ze zgonem autoerotycznym? W toku dochodzenia dochodzi do podobnego przypadku śmiertelnego. Ślady prowadzą między innymi do klubu dostępnego dla wtajemniczonych, którego motywem przewodnim jest bondage i zaawansowane erotyczne zabawy. "Druga twarz" to książka poruszająca tematy zdrady, seksualnych fantazji, toksycznej miłości, a także ukrywania swojego prawdziwego oblicza. W tej książce nie zabrakło także opisów wspaniałych gotlandzkich krajobrazów i elementów szwedzkiej tradycji. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/6-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej