SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna we Włocławku Katalog zbiorów

190716

Book

In basket

rate

Żyj szybko, kochaj głęboko / Samantha Young ; [tłumaczenie Danuta Śmierzchalska]. - Wydanie drugie. - Warszawa : Burda Media Polska, 2020. - 355, [1] strona ; 21 cm.

(Burda Książki)

Author

Young Samantha (1986- ) Autor Śmierzchalska Danuta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska Literatura szkocka

Subject

Przyjaźń Powroty Rozstanie Zawód miłosny Szkocja (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść Romans

ISBN

978-83-8053-699-9

Tytuł następny: Tylko ty mnie zrozumiesz / Samantha Young ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Hesko-Kołodzińska.

Czy można przyjaźnić się z kimś, kto był miłością twojego życia? Ona była najfajniejszą dziewczyną w mieście, on właśnie się sprowadził z rodzicami i szybko zdążył złamać niejedno serce. Charley i Jake. Zakochali się w sobie niemal od pierwszego wejrzenia. Byli dla siebie stworzeni, snuli wielkie plany. Aż do tamtego feralnego dnia… Na urodzinowym przyjęciu byłego chłopaka Charley dochodzi do tragedii. Niektórzy zrzucają winę na Jake’a. Po tym zdarzeniu chłopak zrywa związek i razem z rodziną wyjeżdża na zawsze z miasta. Dała mu wszystko, każdą cząstkę siebie. A on… od niej odszedł. Przez kolejne cztery lata Charley stara się zapomnieć o Jake’u, ale los postanawia z niej zażartować. Dziewczyna wyjeżdża na studia do Szkocji, a tam na imprezie trafia na Jake’a i jego dziewczynę. Zranione serce daje znać o sobie z ogromną siłą. Mimo że Charley stara się unikać dawnego ukochanego jak ognia, on cały czas próbuje się do niej zbliżyć. Ale czy można zaufać komuś, kto wcześniej tak bardzo zranił? [nota wydawcy]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (2 egz.)

Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Into the Deep, 2013

General note

Stanowi część 1 cyklu.

Reviews:

Charley trafia na studia do Edynburga i już na samym początku wyjazdu wybiera się z przyjaciółką na imprezę do nowo poznanego chłopaka. Tam czeka ją niemiła niespodzianka – wśród gości jest Jake, jej były, z nową dziewczyną. Charley jest wściekła, gdy go widzi – ich rozstanie kilka lat wcześniej sprawiło, że dziewczyna zamknęła się w sobie, była załamana i nie umiała sobie poradzić z brakiem Jake’a w swoim życiu. (...) A teraz jest na niego skazana przez rok studiów. Chłopak stara się z nią porozmawiać, lecz Charley nie za bardzo ma na to ochotę. Wciąż coś do niego czuje, nie chce jednak słuchać wymówek chłopaka, który ją tak bardzo zranił. Jest jednak na niego skazana, bo Jake przyjaźni się z paczką, z którą Charley i jej przyjaciółka zaczynają spędzać coraz więcej czasu...
Żyj szybko, kocha głęboko Samanthy Young to pierwszy tom cyklu Into the Deep. Główną bohaterką i narratorką jest Charley, młoda studentka, która nie bardzo potrafi się pozbierać po rozstaniu ze swoim chłopakiem. I choć minęło już sporo czasu, dziewczyna ciągle czuje się zdradzona i odepchnięta. Gdy spotyka Jake’a na imprezie, nie może uwierzyć, że to właśnie on. I to z nową dziewczyną.
Charley to dziewczyna, która podoba się wszystkim mężczyznom. Chodzący ideał. Piękna, mądra, zabawna, ale też potrzebująca męskiego wsparcia. Nie dziwi więc, że poza Jakiem ma też innych adoratorów. Choć może dziwi, bo część z nich przyjaźni się z jej eks i widzi, że sprawa między nimi nie jest do końca rozwiązana. Na dodatek Charley bez problemu flirtuje z kim popadnie, przytula się do swoich kolegów i pozwala im na czułe gesty. A potem patrzy, czy Jake to widział.
Głównym tematem w książce jest miłość, ale nie taka pełna uniesień i łatwa. To powieść o trudach rozstania i uczuciu, które zdarza się raz w życiu i nie przemija. Pokazuje, że kochać mogą nawet nastolatkowie, a ich uczucie nie jest chwilowym kaprysem spowodowanym burzą hormonów. Żyj szybko, kocha głęboko to książka, która pokazuje, że nawet osiem miesięcy związku może związać ludzi ze sobą tak bardzo, że rozstanie będzie dla nich niszczące.
Książka pokazuje też inną, bardzo ważną rzecz – radzenie sobie z obecnością byłego w życiu. Charley gubi się w tej sytuacji. Z jednej strony wie, że Jake zna ją na wylot, co ją drażni i koi jednocześnie. Z drugiej zmieniła się po rozstaniu z nim i on także nie jest tym samym chłopakiem, co kilka lat wcześniej. Dziewczyna ma mętlik w głowie. Wie, że coś jeszcze czuje do swojego byłego, ale wie także, że nie chce psuć jego szczęścia w nowym związku. I choć patrzenie na niego z nową dziewczyną jest dla niej bolesne, nie odcina się od niego. Spędza z nim dużo czasu, oszukując samą siebie, że potrafi utrzymać tę znajomość na stopie koleżeństwa. Tak się nie da – wspomnienia wspólnych chwil wracają w najmniej spodziewanych momentach.
I chociaż Charley bywa momentami zołzą, to powieść czyta się z ogromną przyjemnością. Jest bardzo uniwersalna i życiowa, wiele młodych dziewczyn będzie potrafiło odnaleźć część siebie w tej sytuacji. I chyba to jest jej najmocniejszym punktem – fakt, że sytuacja opisana w powieści to słodko-gorzka opowieść zaczerpnięta z życia.
Jeśli lubicie powieści o młodzieńczej miłości, powinniście poznać historię Charley i Jake’a. To przyjemnie napisana książka, która pokazuje, jak trudno żyć obok kogoś, kto był dla nas całym światem, ale też jak bardzo zależy nam na szczęściu tej osoby właśnie dlatego, że ją nadal kochamy.