SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna we Włocławku Katalog zbiorów

190716

Book

In basket

rate

Mniedźwiedź / Noemi Vola ; z języka włoskiego przełożyła Dorota Duszyńska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - [48] stron : ilustracje ; 23 cm.

Author

Vola Noemi‏ (1993- ) Ilustracje Duszyńska Dorota Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Niedźwiedzie Zaburzenia lękowe

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-8150-293-1 (oprawa twarda)

Co zrobić z wielkim, wrednym niedźwiedziem, który przyszedł nieproszony i nie chce sobie pójść? Dowcipna książka obrazkowa dla dzieci i dorosłych o tym, co nas dręczy i gnębi – i od czego trudno się uwolnić. „Zakaz wstępu dla niedźwiedzi”? „Niedźwiedziom dziękujemy”? Niestety, to na nic, niedźwiedź po prostu włazi i już. I szybko się okazuje, że wcale nie ma zamiaru odejść. Zwalisty i paskudny, chodzi za człowiekiem krok w krok, a jego przytłaczająca obecność utrudnia wszystkie zajęcia i psuje każdą zabawę. Na dodatek nic na niego nie działa: ani prośby, ani groźby, ani mądre rady, ani nawet tabletki na niedźwiedzie. Nie da się przed nim uciec i żadnym sposobem nie da się sprawić, żeby zniknął. Czy to znaczy, że zostanie już na zawsze? "Mniedźwiedź" to zabawna i dająca do myślenia historia o życiu z tym, czego bardzo chcielibyśmy się pozbyć. Książka dla wszystkich – małych i całkiem dużych. Bo przecież każdy z nas ma swojego niedźwiedzia. Prawda? [nota wydawcy]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)

There are copies available to loan: sygn. Op.p.2 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Orso sullo stomaco, 2017

General note

Ilustracje na wyklejkach.

Tytuł oryginału: Un orso sullo stomaco, 2017.