SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna we Włocławku Katalog zbiorów

190716

Movie

DVD

In basket

rate

Plac Waszyngtona / produced by Roger Birnbaum and Julie Bergman Sender ; directed by Agnieszka Holland ; screenplay by Carol Doyle. - Wersja polska. - [Warszawa] : Agora, [2007]. - 1 dysk optyczny (DVD) (101 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Do Zobaczenia We Dwoje ; 6)

Author

Birnbaum Roger (1950- ) Produkcja Bergman? Sender Julie Produkcja Holland Agnieszka (1948- ) Reżyseria Doyle Carol Scenariusz Zieliński Jerzy (1950- ) Zdjęcia Kaczmarek Jan A. P. (1953- ) Kompozytor Leigh Jennifer Jason (1962- ) Wykonanie Finney Albert (1936-2019) Wykonanie Chaplin Ben (1970- ) Wykonanie Smith Maggie (1934- ) Wykonanie Ivey Judith (1951- ) Wykonanie Brantley Betsy (1955- ) Wykonanie Garner Jennifer (1972- ) Wykonanie Maloney Peter (1944- ) Wykonanie Stanton Robert (1963- ) Wykonanie Gałązka-Salamon Elżbieta Tłumaczenie Kozioł Janusz (1950-2019) Wykonanie

Form of Work

Filmy i seriale

Demographic Group

Film amerykański

Subject

James, Henry (1843-1916) Ludzie bogaci Nierówności społeczne Ojcowie i córki Przemoc emocjonalna Relacja romantyczna Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Genre/Form

Adaptacja filmowa Film fabularny Melodramat

Zrealizowany na podstawie klasycznej powieści Henry Jamesa "Plac Waszyngtona" opowiada historię młodej dziedziczki Katarzyny Slopper. Córka bogatego, dystyngowanego lekarza jest ofiarą jego wiecznych pretensji o to, że brakuje jej urody, wdzięku, czaru i finezji zmarłej matki. Upokarzana i gnębiona Katarzyna wyrasta na nieśmiałą, niezdarną, zakompleksioną kobietę, pewną kandydatkę do staropanieństwa. Do czasu gdy na horyzoncie pojawia się Morris Townsend, przystojny chłopak bez grosza przy duszy. Zaleca się do dziewczyny, ta zaś zakochuje się w nim dziko i bezgranicznie. Ponieważ Katarzyna dziedziczy ogromny majątek, jej ojciec zamiary Morrisa uważa za oczywiste. Ona jednak, zachęcona przez romantyczną ciotkę, wierzy w miłość wybranka. Gdy Morris prosi ją o rękę, doktor przystępuje do ostatecznego ataku. Przekonuje córkę, że ktoś o urodzie, wdzięku i reputacji jej ukochanego może być zainteresowany wyłącznie majątkiem takiej dziewczyny jak ona. Katarzyna musi podjąć decyzję, od której zależy jej przyszłość i szczęście. [filmweb.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Mediateka (ul. Warszawska 11/13)

All copies are currently on loan: sygn. Melodramat (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Washington Square, 1997

General note

Opis z napisów tytułowych i innych napisów tekstowych.

Based on the novel by Henry James.

Creation/production credits note

Director of photography Jerzy Zielinski ; music by Jan A. P. Kaczmarek ; tekst polski Elżbieta Gałązka-Salamon.

Participant or performer note

Obsada: Jennifer Jason Leigh, Albert Finney, Ben Chaplin, Maggie Smith, Judith Ivey, Betsy Brantley, Jennifer Garner, Peter Maloney, Robert Stanton ; czyta Janusz Kozioł.

System details note

Dźwięk: Dolby Digital 2.0; obraz 4:3.

Language note

Ścieżka dźwiękowa angielska, lektor i napisy polskie.