SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna we Włocławku Katalog zbiorów

190716

Book

In basket

rate

Zabójczy spokój / Louise Penny ; przekład Kamil Maksymiuk-Salamoński, Dariusz Rossowski. - Łódź : "Feeria", 2014. - 515, [1] strona ; 21 cm.

Author

Penny Louise (1958- ). Autor Maksymiuk-Salamoński Kamil. Tłumaczenie Rossowski Dariusz. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Armand Gamache (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo

Genre/Form

Powieść Kryminał

ISBN

978-83-7229-379-4

Tytuł poprzedni: Martwy punkt / Louise Penny ; [opracowanie tekstu na podstawie przekładu Marii Jaszczurowskiej : Dariusz Rossowski].

C.C. de Poitiers udało się przed śmiercią zrazić do siebie wszystkich mieszkańców wioski Three Pines. Spotyka ją za to sroga kara. Chociaż wydaje się to nieprawdopodobne, kobieta ginie porażona prądem na zamarzniętym jeziorze, na oczach całej miejscowości, podczas dorocznego turnieju curlingu. W śledztwo angażuje się inspektor Armand Gamache, który swoim niepowtarzalnym stylu odkrywa kolejne, długo skrywane sekrety idyllicznej wioski. Niespodziewanie okazuje się, że Three Pines zagraża coś jeszcze... [wydawca]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)

There are copies available to loan: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)

Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Notes:

General note

Stanowi część 2 cyklu, część 1 pt. : Martwy punkt.

Reviews:

Louise Penny jest autorką serii bestsellerowych kryminałów, opisujących śledztwa insp. Armanda Gamache'a z Montrealu. „Martwy punkt”, pierwsza powieść z cyklu, powstał w 2005 roku. Przed rozpoczęciem kariery pisarskiej Louise Penny była dziennikarką telewizyjną, prowadzącą programy informacyjne i publicystyczne w Canadian Broadcasting Corporation. Mimo iż anglojęzyczna, zakochała się we frankofońskim Quebecu. Od lat mieszka wraz z mężem i ukochanymi psami w domku w górach na południe od Montrealu. (...) * CC de Poitiers nie jest przez nikogo lubiana. Mało kto z nią rozmawia i nikt jej nie odwiedza. Zostaje ona zabita w sposób niemożliwy, mianowicie porażona prądem w trakcie meczu odbywającego się na skutym lodem jeziorze, przy dziesiątkach osób. Inspektor Gamache bada tę sprawę. Im dłużej trwa śledztwo, tym więcej tajemnic ludzi mieszkających w Three Pines wychodzi na jaw. Czy rzeczywiście jest to spokojne miasteczko?
Pierwszy tom tej serii bardzo mi się podobał. Byłem zszokowany tym, że o tej autorce nie jest głośno, choć pisze ona bardzo dobrze. Zabójczy spokój to kryminał z bardzo rozbudowanym wątkiem obyczajowym, który odgrywa pierwsze skrzypce. Kryminał w tej książce rozpoczyna się tak naprawdę od setnej strony. Wcześniej jest obyczajówka – poznajemy osobę zamordowaną, gdy jeszcze trupem nie była, dowiadujemy się informacji o pozostałych postaciach… Przez te pierwsze sto stron bardzo szybko przebrnąłem, gdyż to, co się tam dzieje jest ciekawe, trochę emocjonalne i potrzebne do tego, aby zrozumieć późniejsze wydarzenia.
Lektura tej książki daje nam ważną życiową lekcję – słowa mają ogromną moc, potrafią nawet zabić. Nie chodzi o fizyczność, tylko psychikę.
„Tam, gdzie jest miłość, jest i odwaga; Tam, gdzie jest odwaga, jest pokój; Tam, gdzie jest pokój, jest Bóg; A gdy masz Boga, masz wszystko.” Armand Gamache to inspektor, który potrafi wyczuć, gdy ktoś kłamie. Prowadząc śledztwo kieruje się przede wszystkim faktami, opinie innych schodzą raczej na boczny tor. Gdy czegoś nie wie, pyta o wytłumaczenie. Podobnie jest z pomocą, o którą nie boi się prosić. Z łatwością nawiązuje nowe kontakty oraz zagaduje ludzi, dzięki czemu dowiaduje się rzeczy, o których na pewno policja nigdy by się nie dowiedziała. Ma duże pokłady cierpliwości i zaufania.
Akcja utworu dzieje się przede wszystkim w Three Pines, czyli małym uroczym miasteczku, w którym żyją bardzo różni ludzie – malarze, pisarze, homoseksualiści, bogacze i biedacy. Jest to tak naprawdę miejsce odcięte od świata.
Chciałbym tam żyć i poznać kilku głównych bohaterów, którzy doprowadzali do wybuchów śmiechu. Ich przekomarzanie się było obłędne!
Niektóre momenty były bardzo emocjonalne. Szczególnie te, które tyczyły się dziecka wyalienowanego nie tylko wśród rówieśników, ale i całego świata.
Zabójczy spokój to klasyka kryminału. Nie ma pościgów, strzelanin na ulicach miasta i tego, co jest w amerykańskich filmach. To książka, która się broni pomysłem oraz jego wykonaniem, a nie dodatkowymi elementami. Jest to obowiązkowa książka dla wszystkich wielbicieli kryminałów. Mam nadzieję, że wydawnictwo zdecyduje się wydać kolejne tomy.
Podsumowując: polecam tę książkę przede wszystkim miłośnikom kryminałów.
Tytuł: „Zabójczy spokój” Tytuł oryginału: „A Fatal Grace. A Chief Inspector Gamache Novel” Autor: Louise Penny Wydawnictwo: Feeria Cykl: Inspektor Armand Gamache (tom II) Przekład: Kamil Maksymiuk-Salamoński, Dariusz Rossowski Projekt okładki: Mariusz Banachowicz Korekta: Top Level Edit Wydanie: I Oprawa: miękka Liczba stron: 513 Data wydania: 30.04.2014 ISBN: 978-83-7229-379-4 Źródło – okładka książki.