SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna we Włocławku Katalog zbiorów

190813

Book

In basket

rate

Tam, gdzie tańczą umarli / Tony Hillerman ; z angielskiego przełożyli Olga i Wojciech Kubińscy. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Katowice : Oddechy, 2025. - 235, [5] stron ; 21 cm.

(Detektyw Joe Leaphorn / Tony Hillerman ; 2)

Author

Hillerman Tony (1925-2008) Autor Kubińska Olga Tłumaczenie Kubiński Wojciech (1953- ) Tłumaczenie Hillerman Tony (1925-2008). Detektyw Joe Leaphorn ;

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Nawahowie Osoby zaginione Poszukiwania zaginionych Rytuały i ceremonie Zabójstwo Arizona (Stany Zjednoczone ; stan)

Genre/Form

Kryminał Powieść Thriller

ISBN

978-83-6839-528-0 (oprawa miękka)

Tytuł poprzedni: Szepty mroku / Tony Hillerman ; z angielskiego przełożył profesor Zbigniew Białas.

Rezerwat Indian Zuni, lata siedemdziesiąte ubiegłego wieku. Trwają przygotowania do ceremonii przesilenia zimowego – Shalako. Joe Leaphorn pomaga lokalnej policji Zuni w odnalezieniu zaginionego chłopca. Szybko okazuje się, że Ernesto został zamordowany. Kto mógł to zrobić? A może Ernesto został ukarany za złamanie tabu? Czy Zuni posunęliby się do tak okrutnej zbrodni? Podejrzenia padają na młodego chłopaka z plemienia Navajo.

Cień masek Shalako wisi nad wioską. Leaphorn, choć sam jest rdzennym Amerykaninem, nie zna wierzeń i religii Zunich. Zaczyna zgłębiać temat, powoli odkrywając tajniki ich obrzędów. W tym czasie na miejscu morderstwa ukazuje mu się tajemnicza postać w masce kruka.

Kto odważył się znieważyć świętą ceremonię i plemienną maskę?

A co, jeśli do śmierci chłopca nie przyczynił się człowiek?

"Tam, gdzie tańczą umarli" jest powieścią detektywistyczną, ale osadzoną w bardzo wyjątkowym i ciekawym środowisku – świecie współczesnych rdzennych plemion amerykańskich. Autor bardzo umiejętnie łączy trzymającą w napięciu historię ze swoją wiedzą antropologiczną, zdobytą poprzez własne doświadczenie i przyjaźń z członkami ludu Navajo. Powieść skłania do przemyśleń na temat różnic między kulturą Zachodu a kulturą plemienną i pytań o to, ile człowiek jest w stanie poświęcić, żeby zdobyć to, co wydaje mu się najcenniejsze.

Na podstawie serii książek Tony'ego Hillermana w roku 2022 powstał serial "Szepty mroku" ("Dark Winds") zrealizowany przez AMC, którego producentami są mięszy innymi: Robert Redford oraz George R.R. Martin. [nota wydawcy]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 9 (ul. Sielska 6)

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 KPB (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Dance hall of the dead, 1973

General note

Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Szepty mroku.

Na okładce: Gdy jedno spojrzenie dzieli od śmierci... Oglądaj serial "Szpety mroku" na antenie AMC.