190716
Książka
W koszyku
Bajki ukraińskie = Ukraïnsʹki kazki / ilustracje = Ìlûstracïï Anna Helena Anuszewska = Anna Helena Anuševska, Oksana Bagriy = Oksana Bagrij ; [autor bajki "O dwóch koziołkach": Mychajło Kociubyński ; przekład na język polski: Aneta Kamola]. - Warszawa : Algo, Premium Wydawnictwo by Robert Skrobisz, 2014. - [30] stron : ilustracje ; 31 cm.
Українські казки
Autor
Anuszewska Anna Helena Ilustracje Bagriy Oksana (1985- ) Ilustracje Kociubyński Mychajło (1864-1913) Autor Kamola Aneta Tłumaczenie Kociubyński Mychajło (1864-1913) O dwóch koziołkach
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Antologia Opowiadania i nowele
ISBN
978-83-64888-04-5 (Algo)
Człowieka, który od wczesnego dzieciństwa miał styczność z różnorodnością kultur i zwyczajów, który uczył się języków obcych - często w życiu dorosłym wyróżnia otwarty umysł, większa tolerancja i przyjazne usposobienie wobec tego, co odmienne. Wydawca i twórcy tego dwujęzycznego wydania mają nadzieję przyczynić się do tego, aby młodsi czytelnicy pojmowali otaczający ich świat bez lęków i uprzedzeń do innych narodowości. [nota wydawcy]
Status dostępności:
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (3 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga dotycząca zawartości
Zawiera: Dlaczego zające są szare = Čomu zajci siri. O dwóch koziołkach = Pro dboh capkib / Mychjło Kociubyński. Rękawiczka = Rukavička.
Uwaga dotycząca języka
Tekst równolegle w języku ukraińskim i polskim.
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej